However, religion’s role in the con

However, religion’s role in the contemporary Sri Lankan conflict is rooted in Buddhist nationalism that began in the nineteenth century when Sinhalese Buddhist revivalist Anagarika Dharmapala popularized the link between Buddhism and Sinhalese nationalism rooted in the ancient history of the island and reflected in the national chronicle Mahavamsa, written 1,500 years ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม บทบาทของศาสนาในข้อขัดแย้งศรีลังการ่วมสมัยเป็นรากฐานในพุทธศาสนาชาตินิยมที่เริ่มต้นในคริสต์ศตวรรษที่ 19 เมื่อชาวพุทธสิงหล revivalist อนาคานผู้การเชื่อมโยงระหว่างพุทธศาสนาและชาตินิยมสิงหลในประวัติศาสตร์ของเกาะ และในพงศาวดารชาติ Mahavamsa เขียน 1,500 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามบทบาทของศาสนาในความขัดแย้งลังการ่วมสมัยศรีเป็นรากฐานในพุทธศาสนาลัทธิชาตินิยมที่เริ่มขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้าเมื่อสิงหลพุทธฟื้นฟูอนาคาริกธรรมปาละที่นิยมการเชื่อมโยงระหว่างพุทธศาสนาและลัทธิชาตินิยมสิงหลหยั่งรากลึกในประวัติศาสตร์โบราณของเกาะและสะท้อนให้เห็นในประวัติศาสตร์ชาติแวม เขียน 1,500 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม บทบาทของศาสนาในศรีลังกา ความขัดแย้งในปัจจุบันคือ rooted ในพุทธชาตินิยมที่เริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 19 เมื่อผู้ที่นับถือศาสนาพุทธ revivalist อนาคาริก ธรรมปาละความนิยมการเชื่อมโยงระหว่างพุทธศาสนากับชาตินิยมสิงหลหยั่งรากลึกในประวัติศาสตร์โบราณของเกาะและสะท้อนให้เห็นในประวัติศาสตร์ของชาติต่างๆ ที่เขียนไว้เมื่อ 1500 ปีที่แล้ว