“Section 357. An offer ceases to be

“Section 357. An offer ceases to be binding if it is refused to the offeror, or if it is not accepted in due time according to the three foregoing sections.”
1.2 With condition
“Section 359 p.2 An acceptance with additions, restrictions or other modifications is deemed to be a refusal coupled with a new offer.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ส่วน 357 ข้อเสนอยุติการจะผูกนั้นถูกปฏิเสธที่จะ offeror การ หรือ ถ้าไม่มีการยอมรับในเวลาตามสามส่วนเหล่านี้ "1.2 มีเงื่อนไข"P.2 359 ส่วนการยอมรับเพิ่มเติม ข้อจำกัด หรือแก้ไขอื่น ๆ จะถือว่าเป็นปฏิเสธด้วยข้อเสนอใหม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มาตรา 357 ข้อเสนอสิ้นสุดสภาพการเป็นผูกพันหากมีการปฏิเสธที่จะทำคำเสนอซื้อหรือถ้ามันไม่เป็นที่ยอมรับในเวลาที่กำหนดตามสามส่วนดังกล่าวข้างต้น."
1.2 ด้วยสภาพ
"มาตรา 359 p.2 ยอมรับมีการเพิ่มเติมข้อ จำกัด หรือการปรับเปลี่ยนอื่น ๆ จะถือว่าเป็นการปฏิเสธที่ควบคู่ไปกับข้อเสนอใหม่. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มาตรา 357 . ข้อเสนอที่ไม่ได้ผูกพัน ถ้ามันไม่ยอม วันที่ หรือถ้ามันไม่ได้รับการยอมรับในเวลาที่เหมาะสมตามสามก่อน ส่วน "
1.2 สภาพ
" ส่วนผม p.2 ยอมรับด้วยการเพิ่มข้อจำกัดหรือการปรับเปลี่ยนอื่น ๆถือเป็นการปฏิเสธคู่กับ "

เสนอใหม่