Ban Roi An Phan YangBan Roi An Phan

Ban Roi An Phan Yang
Ban Roi An Phan Yang in Hang-dong district can be spotted easily, as it stands on Highway No. 108 (Chiang Mai – Sanpatong – Jom Thong route) between KM 19 and 20. Heading there from Chiang Mai, you will find it on your left hand side. An alternative to driving there by yourself is getting on any yellow buses at Chiang Mai city gate which head to the following directions: Tung Siew, Nong Tong, Jom Thong, Ban Kard and Makham Luang. Ban Roi An Phan Yang is a private museum devoted to a large collection of wood crafts. The museum has been established from the strong passion and the intention to preserve traditional Lanna art and culture. Charuay Na Sunthorn exhausted his personal saving to collect and set up this museum to display wood crafts, mainly from teak wood, made by highly skilled Lanna craftsmen.
When stepping in the museum, visitors will be dazzled by the exquisiteness and magnificence of handmade wood crafts. Some are incredibly carved to 3 dimensional figures. Here are some examples of distinguished items that worth mentioning: the head of the King Elephant which is considered the museum’s masterpiece, or the mythical Arnon Fish carrying the world. The special feature of the image of Kruba Srivichai (Northern Buddhist monk) carved on Cassod wood is that this kind of hardwood symbolizes the strength of Kruba Srivichai to overcome obstacles, even though the use of Cassod wood may ruin the craftsman’s tools. Additionally, there is also a very rare collection of wood crafts made of Black Ebony. The 2nd floor displays wood crafts about moral lessons, Buddhism images, deities, the legendary Himmaphan forest, etc. After appreciating the beauty of wood craft collection, visitors can spend leisure time in the backyard garden where there are varieties of plants, craft works and a Thai pavilion. Gifts and local products can be purchased at the souvenir store.
Ban Roi An Phan Yang is open every day from 8:30 to 16:30. Tour guides are available. The admission fee is 100 baht for an individual, 50 baht/person for university student group, 10 baht/person for school student group, and 200 baht for foreigners. For more details, please call 0 5335 5819, 0 5382 2649.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านร้อยเป็นหยางฟานบ้าน ร้อยอันพันยางในอำเภอหางดงสามารถจะด่างง่าย ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 108 (เส้นทางเชียงใหม่สันป่าตองจอมทอง) ระหว่างกม. 19 และ 20 หัวเรื่องมีจากเชียงใหม่ คุณจะพบมันบนทางด้านซ้ายมือ ทางเลือกในการขับขี่ด้วยตัวคุณเองมีการเดินทางบนรถมีสีเหลืองที่ประตูเมืองเชียงใหม่หัวที่ให้คำแนะนำต่อไปนี้: ตุงซิว หนองตอง จอมทอง บ้านกาด และมะขามหลวง บ้าน ร้อยอันพันยางเป็นพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวอุทิศให้กับงานฝีมือไม้จำนวนมาก พิพิธภัณฑ์มีการสร้างจากความรักเข้มแข็งและความตั้งใจที่จะรักษาศิลปะพื้นบ้านล้านนาและวัฒนธรรม Charuay นา Sunthorn เหนื่อยของเขาส่วนบุคคลบันทึกเพื่อเก็บรวบรวม และตั้งค่านี้พิพิธภัณฑ์แสดงหัตถกรรมไม้ ส่วนใหญ่มาจากไม้สัก ทำ โดยช่างฝีมือล้านนาที่มีทักษะสูงเมื่อก้าวในพิพิธภัณฑ์ จะ dazzled ผู้เยี่ยมชม exquisiteness และความงดงามของงานฝีมือไม้แฮนด์เมด อย่างเหลือเชื่อบางแกะสลักตัวเลขมิติ 3 นี่คือ ตัวอย่างแตกต่างสินค้าที่น่ากล่าวถึง: หัวของช้างที่พระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของพิพิธภัณฑ์ หรือปลาอานนท์ในตำนานที่ถือครองโลก ลักษณะพิเศษของรูปภาพของวัดท่า Srivichai (พระพุทธเหนือ) ที่แกะสลักบนไม้ Cassod เป็นไม้ชนิดนี้ว่า สัญลักษณ์ความแข็งแรงของ Srivichai วัดท่าฟันฝ่าอุปสรรค แม้ว่าการใช้ไม้ Cassod อาจทำลายมือของช่างฝีมือดี นอกจากนี้ มีชุดหัตถกรรมไม้ทำจากไม้มะเกลือสีดำหายากมาก ชั้น 2 แสดงงานฝีมือไม้เกี่ยวกับบทเรียนทางศีลธรรม พุทธรูป เทวดา ป่าหิมพานต์ตำนาน ฯลฯ หลังจากชื่นชมความงามของคอลเลกชันหัตถกรรมไม้ นักท่องเที่ยวสามารถใช้เวลาพักผ่อนในสวนมีสายพันธุ์ของพืช งานฝีมือ และศาลาได้ สามารถซื้อของขวัญและสินค้าพื้นเมืองที่ร้านค้าของที่ระลึกบ้าน ร้อยอันพันยางได้เปิดทุกวันตั้งแต่ 8:30 ถึง 16:30 มัคคุเทศก์มี ค่าเข้าชมได้แต่ละบาท 50 บาทสำหรับกลุ่มนักศึกษามหาวิทยาลัย 10 บาทสำหรับกลุ่มนักเรียนโรงเรียน และ 200 บาท สำหรับชาวต่างชาติ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โทร 0 5335 5819, 0 5382 2649

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านร้อยพานยางบ้านร้อยเอ็ดพานยางในอำเภอหางดงสามารถพบได้ง่ายในขณะที่มันตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 108 (เชียงใหม่ - สันป่าตอง - จอมเส้นทางทอง) ระหว่างกิโลเมตรที่ 19 และ 20 มุ่งหน้าไปที่นั่นมาจากเชียงใหม่ คุณจะพบว่ามันอยู่ทางด้านซ้ายมือของคุณ
ทางเลือกที่จะขับรถโดยมีตัวเองจะได้รับบนรถเมล์สีเหลือง ๆ ที่ประตูเมืองเชียงใหม่ซึ่งมุ่งหน้าไปยังทิศทางที่ต่อไปนี้: ตุงซิวหนองตองจอมทองบ้านกาดและมะขามหลวง บ้านร้อยพานยางเป็นพิพิธภัณฑ์เอกชนที่อุทิศให้กับคอลเลกชันขนาดใหญ่ของงานฝีมือไม้ พิพิธภัณฑ์ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นจากความรักที่แข็งแกร่งและความตั้งใจที่จะรักษาศิลปะล้านนาแบบดั้งเดิมและวัฒนธรรม Charuay นาสุนทรหมดประหยัดส่วนตัวของเขาในการเก็บรวบรวมและการตั้งค่าพิพิธภัณฑ์แสดงงานฝีมือไม้นี้ส่วนใหญ่มาจากไม้สักที่ทำโดยช่างฝีมือล้านนาที่มีทักษะสูง.
เมื่อก้าวในพิพิธภัณฑ์ที่ผู้เข้าชมจะได้ตื่นตาจากความงดงามและความงดงามของงานฝีมือไม้ที่ทำด้วยมือ . บางอย่างไม่น่าเชื่อมีการแกะสลัก 3 มิติตัวเลข นี่คือตัวอย่างของรายการที่โดดเด่นที่มีมูลค่าการกล่าวขวัญ: หัวของช้างกษัตริย์ซึ่งถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของพิพิธภัณฑ์หรือปลาอานนท์ตำนานแบกโลก คุณสมบัติพิเศษของภาพของครูบาศรีวิชัย (ภาคเหนือพระสงฆ์) แกะสลักบนไม้ Cassod คือชนิดของไม้เนื้อแข็งนี้เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงของครูบาศรีวิชัยที่จะเอาชนะอุปสรรคแม้ใช้ไม้ Cassod อาจทำลายเครื่องมือช่างฝีมือที่ นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชันที่หายากมากของงานฝีมือไม้ที่ทำจากไม้มะเกลือสีดำ ชั้น 2 แสดงไม้งานฝีมือเกี่ยวกับบทเรียนคุณธรรมภาพพุทธเทพป่าหิมพานต์ตำนาน ฯลฯ หลังจากเห็นคุณค่าความงามของคอลเลกชันฝีมือไม้ที่ผู้เข้าชมสามารถใช้เวลาว่างในสวนหลังบ้านที่มีความหลากหลายของพืชและงานฝีมือ ศาลาไทย ของขวัญและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นสามารถซื้อได้ที่ร้านขายของที่ระลึก.
บ้านร้อยเอ็ดพานยางเปิดทุกวัน 8:30-16:30 คำแนะนำเกี่ยวกับการท่องเที่ยว ค่าเข้าชม 100 บาทสำหรับบุคคลที่ 50 บาท / คนสำหรับกลุ่มนักศึกษามหาวิทยาลัย 10 บาท / คนสำหรับกลุ่มนักเรียนโรงเรียนและ 200 บาทสำหรับชาวต่างชาติ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่โทร 0 5335 5819, 0 5382 2649

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านร้อยเอ็ดเป็นฟานหยาง
บ้านร้อยเอ็ดเป็นฟาน หยาง อําเภอหางดงสามารถพบได้อย่างง่ายดาย มันยืนบนเส้นทางหลวงหมายเลข 108 ( เชียงใหม่ - สันป่าตอง - จอ่างทองเส้นทาง ) ระหว่าง กม. 19 และ 20 จากเชียงใหม่มุ่งหน้าไปที่นั่น คุณจะพบมันอยู่ทางซ้ายมือ ทางเลือกที่จะขับรถมาเองจะได้รับบนรถบัสสีเหลืองที่ประตูเมืองเชียงใหม่หัวซึ่งเส้นทางต่อไปนี้ :ตุงซิว , หนองตอง จอมทอง ห้ามขาด และมะขามหลวง บ้านร้อยเอ็ดเป็นฟาน หยาง เป็นพิพิธภัณฑ์เอกชนที่อุทิศให้กับคอลเลกชันขนาดใหญ่ของงานฝีมือไม้ พิพิธภัณฑ์ถูกสร้างขึ้นจากความรักที่แข็งแรง และความตั้งใจในการรักษาแบบดั้งเดิมล้านนา ศิลปะและ วัฒนธรรม charuay นาสุนทรหมดแรงบันทึกส่วนตัวของเขาเพื่อรวบรวมและจัดตั้งพิพิธภัณฑ์นี้แสดงงานฝีมือไม้ ส่วนใหญ่จากไม้สักสร้างโดยฝีมือช่างล้านนา .
เมื่อก้าวเข้าพิพิธภัณฑ์ ผู้เข้าชมจะต้องตะลึงงันกับความงดงามและสง่างามของงานฝีมือไม้ handmade บางชิ้นแกะสลักตัวเลข 3 มิติ นี่คือบางตัวอย่างของรายการที่โดดเด่นที่มูลค่าการกล่าวขวัญ : ศีรษะของพระราชาช้าง ซึ่งถือว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ชิ้นเอกหรือเป็นปลาอานนท์ แบกโลก คุณลักษณะพิเศษของรูปของครูบาศรีวิชัย ( ตอนเหนือของพระสงฆ์ ) ที่แกะสลักบนไม้ cassod คือไม้ชนิดนี้เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงของครูบาศรีวิชัย เพื่อเอาชนะอุปสรรค แม้ว่าการใช้ cassod ไม้อาจทำลายเครื่องมือของช่าง นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชันที่หายากมากของงานฝีมือไม้ทำสีดำไม้มะเกลือ .บริเวณชั้น 2 แสดงงานฝีมือไม้เกี่ยวกับบทเรียน ศีลธรรม ศาสนา ภาพ เทพ ป่ามะม่วงหิมพานต์ในตำนาน ฯลฯ หลังจากชื่นชมความงามของคอลเลกชันของงานฝีมือไม้ นักท่องเที่ยวสามารถใช้เวลาว่างในสนามหลังบ้านสวนที่มีความหลากหลายของพืช , งานหัตถกรรมและศาลาไทย ของขวัญและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นสามารถสั่งซื้อของที่ระลึก
ร้าน .บ้านร้อยเอ็ดเป็นฟาน หยาง เปิดทุกวัน ตั้งแต่เวลา 08.30 น. ถึง 16 : 30 . ไกด์ทัวร์จะพร้อมใช้งาน ค่าผ่านประตู 100 บาท สำหรับบุคคล , 50 บาท / คน สำหรับกลุ่มนักศึกษา 10 บาท / คน สำหรับกลุ่มนักเรียน และ 200 บาทสำหรับชาวต่างชาติ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาโทร 0 5335 5819 , 0 จริง 2649 .