The unexpected similar increase in

The unexpected similar increase in BODf for the
filtered and nonfiltered effluents is likely the result of the low
sensitivity of the measurement method, especially at the low
BOD range. TSS and CODf remained relatively unchanged for
the nonfiltered effluent while an increase in TSS and a decrease
in CODf were observed in the filtered effluent. The increase in
TSS in the filtered sample may indicate the formation of
particles (and TSS) by ozone-induced polymerization/flocculation
of DOM.11,16 This phenomenon was not seen in the
nonfiltered effluent, probably due to equilibrium between the
formation and disintegration of particles by ozone. The
decrease in CODf by ozone in the filtered effluent, as opposed
to the unchanged CODf level in the nonfiltered effluent,
demonstrates once again the simultaneous reaction of ozone
with particles and DOM (thus with less particles, more ozone
reacts with DOM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของที่คล้ายกันที่ไม่คาดคิดใน BODf สำหรับ
น้ำทิ้งที่ผ่านการกรองและ nonfiltered มีแนวโน้มผลมาจากการที่ต่ำ
ความไวของวิธีการวัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ต่ำ
ช่วงประชุมคณะกรรมการ บริษัท TSS และ CODf ยังคงค่อนข้างคงที่สำหรับ
น้ำทิ้ง nonfiltered ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของ TSS และลดลง
ใน CODf ถูกตั้งข้อสังเกตในน้ำทิ้งที่ผ่านการกรอง การเพิ่มขึ้นของ
TSS ในกลุ่มตัวอย่างที่กรองอาจบ่งบอกถึงการก่อตัวของ
อนุภาค (และ TSS) โดยโอโซนที่เกิดพอลิเมอ / ตะกอน
ของ DOM.11,16 ปรากฏการณ์นี้ไม่ได้เห็นใน
น้ำทิ้ง nonfiltered อาจเป็นเพราะความสมดุลระหว่าง
การสร้างและการสลายตัว ของอนุภาคโดยโอโซน
ลดลง CODf โดยโอโซนในน้ำทิ้งที่ผ่านการกรองเมื่อเทียบ
กับระดับ CODf ไม่เปลี่ยนแปลงในน้ำทิ้ง nonfiltered,
แสดงให้เห็นอีกครั้งพร้อมกันปฏิกิริยาของโอโซน
ที่มีอนุภาคและ DOM (จึงมีอนุภาคน้อยโอโซนมากขึ้น
ทำปฏิกิริยากับ DOM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่คาดคิดเหมือนกันเพิ่ม bodf สำหรับกรองน้ำเสีย และ nonfiltered มีแนวโน้มผลต่ำความไวของวิธีการวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ต่ำบีโอดีช่วง และยังคงไม่เปลี่ยนแปลงค่อนข้าง codf คือการ nonfiltered น้ำทิ้งในขณะที่เพิ่มขึ้นใน TSS และการใน codf พบในกรองน้ำทิ้ง เพิ่มขึ้นในTSS ในกรองอาจบ่งบอกถึงการก่อตัวของตัวอย่างอนุภาค ( TSS ) และโพลิเมอร์ / รวมตะกอนด้วยโอโซนของดอม 11,16 ปรากฏการณ์นี้ไม่เจอในnonfiltered น้ำทิ้ง คงเนื่องจากความสมดุลระหว่างการพัฒนาและการสลายตัวของอนุภาคโดยโอโซน ที่ลด codf โดยโอโซนในกรองน้ำ , ตรงข้ามในระดับ codf nonfiltered ไม่เปลี่ยนแปลงในน้ำ ,แสดงให้เห็นถึงปฏิกิริยาของโอโซนพร้อมกันอีกครั้งด้วยอนุภาคและ DOM ( ปานกับอนุภาคน้อย โอโซนมากกว่าปฏิกิริยากับดอม )