this matter is too important to be

this matter is too important to be left in the hands of an inexperienced lawyer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องนี้เป็นสิ่งสำคัญมากต้องอยู่ในมือของทนายความมือใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องนี้เป็นสิ่งสำคัญมากเกินไปที่จะเหลืออยู่ในมือของทนายความมือใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องนี้สำคัญเกินกว่าจะอยู่ในมือของทนายมือใหม่