1.2 DefinitionsResearch user or cli

1.2 Definitions
Research user or client is any individual or organisation that requests, commissions or subscribes to all or
any part of a market research project. The research user receives the results of the research but not the
personal data, unless informed consent for this has been given by the respondent.
Consent means the freely given and informed agreement by a data subject to the collection and
processing of their personal data. In market research, this consent is based on the fact that the respondent
voluntarily provides answers in a survey having been provided with clear information about the nature of the
data being collected, the purpose for which it will be used and the identity of the person or organisation
holding the personal data. The respondent may withdraw their consent at any time by refusing to cooperate
in an interview or research project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.2
นิยามผู้วิจัยหรือลูกค้าเป็นบุคคลหรือองค์กรใดที่ร้องขอค่าคอมมิชชั่นหรือสมัครทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยการตลาดใด
ๆ ผู้วิจัยได้รับผลการวิจัย
แต่ไม่ได้ข้อมูลส่วนบุคคลเว้นแต่ความยินยอมในการนี้ได้รับการกำหนดโดยผู้ตอบ. ยินยอมหมายถึงข้อตกลงที่กำหนดได้อย่างอิสระและได้รับแจ้งจากเรื่องข้อมูลเพื่อเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของพวกเขา ในการวิจัยตลาดที่ได้รับความยินยอมนี้จะขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าผู้ถูกกล่าวหาโดยสมัครใจให้คำตอบในการสำรวจที่ได้รับให้กับข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับลักษณะของข้อมูลที่ถูกเก็บรวบรวมวัตถุประสงค์ที่จะนำมาใช้และตัวตนของบุคคลหรือองค์กรการถือครองข้อมูลส่วนบุคคล ผู้ถูกร้องอาจถอนตัวได้รับความยินยอมของพวกเขาในเวลาใดก็ได้โดยปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือในการให้สัมภาษณ์หรือโครงการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.2 นิยามการวิจัยผู้ใช้หรือลูกค้า
เป็นบุคคลหรือองค์กรที่มีการร้องขอ ค่าคอมมิชชั่น หรือสมัครสมาชิกเพื่อทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยตลาด
. ผู้ใช้ที่ได้รับการวิจัย ผลการวิจัย แต่ไม่ใช่
ข้อมูลส่วนบุคคล เว้นแต่ได้รับความยินยอมนี้
โดยผู้ตอบยินยอม หมายถึง ให้ฟรี และรับทราบข้อตกลงโดยข้อมูลการรวบรวมและ
การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา ในการวิจัยตลาด ความยินยอมนี้จะขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่า จำเลยสมัครใจให้คำตอบ
ในการสำรวจมีให้กับข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับลักษณะของ
ข้อมูลที่ถูกรวบรวมวัตถุประสงค์ที่จะใช้มันและตัวตนของบุคคลหรือองค์กร
ถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ผู้ตอบอาจถอนความยินยอมของพวกเขาในเวลาใด ๆโดยปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ
ในการสัมภาษณ์หรือโครงการวิจัย