Douglas Adams, the British science

Douglas Adams, the British science fiction author, is famous not only for writing The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy five-book series, but also for his clever thoughts on technology.

On BBC Online chat, which took place on November 8, 2000, Douglas Adams said:

We notice things that don’t work. We don’t notice things that do. We notice computers, we don’t notice pennies. We notice e-book readers, we don’t notice books.

The quote was included in The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time, the book published in May 2002, exactly one year after the author’s death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดักลาส Adams ผู้เขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ มีชื่อเสียงไม่เพียง แต่ การเขียนแนะนำโบกที่ Galaxy 5 หนังสือชุด แต่ยัง สำหรับความคิดของเขาฉลาดเทคโนโลยีบนบีบีซีออนไลน์สนทนา ซึ่งเกิดขึ้นในเดือน 8 พฤศจิกายน 2000 ดักลาส Adams กล่าวว่า:เราสังเกตเห็นสิ่งที่ไม่ทำงาน เราไม่สังเกตเห็นสิ่งที่ทำ เราสังเกตคอมพิวเตอร์ เราไม่สังเกต pennies เราสังเกตเห็นเครื่องอ่านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ เราไม่สังเกตเห็นหนังสือใบเสนอราคารวมอยู่ในปลาแซลมอนสงสัย: Hitchhiking กาแล็กซี่หนึ่งครั้ง หนังสือเผยแพร่ใน 2002 พฤษภาคม เหมือนหนึ่งปีหลังจากผู้ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดักลาสอดัมส์ผู้เขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงไม่เพียง แต่สำหรับการเขียนที่โบกรถของทางจักรวาลห้าชุดหนังสือ แต่ยังสำหรับความคิดที่ฉลาดของเขาในเทคโนโลยี. ในบีบีซีแชทออนไลน์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2000 ดักลาส อดัมส์กล่าวว่า: เราสังเกตเห็นสิ่งที่ไม่ได้ทำงาน เราไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่ทำ เราสังเกตเห็นคอมพิวเตอร์เราไม่ได้แจ้งให้ทราบเพนนี เราสังเกตเห็นผู้อ่าน e-book ของเราไม่ได้สังเกตเห็นหนังสือ. อ้างถูกรวมอยู่ในปลาแซลมอนที่มีข้อสงสัย: รอนแรมกาแล็กซี่เป็นครั้งสุดท้ายหนังสือเผยแพร่พฤษภาคม 2002 ว่าหนึ่งปีหลังจากการตายของผู้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดักลาส อดัมส์ นิยายวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษผู้เขียนมีชื่อเสียงไม่เพียงสำหรับการเขียนคู่มือท่องกาแลกซีฉบับนักโบก 5 หนังสือชุด แต่ยังสำหรับความคิดที่ฉลาดของเขาบนเทคโนโลยี

ในแชทออนไลน์บีบีซี ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 8 พฤศจิกายน , 2000 , ดักลาสอดัมส์กล่าวว่า :

เราสังเกตเห็นสิ่งที่ไม่ทำงาน . เราไม่รู้ว่าสิ่งที่ทำ เราสังเกตเห็นคอมพิวเตอร์ที่เราไม่สังเกตุเหรียญเราสังเกตเห็นหนังสือ e-book อ่าน เราก็สังเกตไม่ได้

ราคารวมอยู่ในปลาแซลมอนแห่งความสงสัย : รอนแรม Galaxy ครั้งสุดท้าย หนังสือที่ตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม 2002 ตรงหนึ่งปีหลังจากการตายของผู้เขียน