Now then, Mr. James. What seems to

Now then, Mr. James. What seems to be the matter?
I just can`t sleep, doctor.
I see. how long have you had this problem?
For about two months.
Two months? do you have headaches?
Sometimes.
Fever?
No.
Are you having any family problems?
No not really. My wife and I get pretty well together.
And how about work?
Well, I have been working a lot lately, 10 to 11 hours a day.
Maybe you should take a vacation or just relax for a while.
Yeah well, I don’t think I can do that right now.
We are in the middle of some important business
I see. And this business is it going well?
It doesn’t look so good at the moment.
So you are worried about that?
Yeah I guess so.
Do you like your job Mr. James?
Oh, it`s all right
Well maybe you should consider a job change,
something less stressful.
Yeah, it`s pretty hard to find a new job at my age, you know.
Yes I understand, but you really ought to slow down,
or you are going to kill yourself at this rate.
You can get up now."
Show less

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนั้น นาย James สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องฉันแค่ไม่นอน แพทย์เข้าใจแล้ว เวลาคุณมีปัญหานี้หรือไม่ประมาณสองเดือน สองเดือนหรือไม่ มีอาการปวดหัวบางทีไข้555คุณกำลังมีปัญหาครอบครัวไม่จริง ๆ ไม่ ผมและภรรยาได้สวยกันและวิธีการเกี่ยวกับการทำงาน ดี ฉันมีการทำงานมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ 10 11 ชั่วโมงต่อวัน บางทีคุณควรใช้วันหยุด หรือผ่อนคลายในขณะใช่ดี ฉันไม่คิดว่า สามารถทำเช่นนั้นขณะนี้ เราเป็นกลางบางธุรกิจที่สำคัญเข้าใจแล้ว และธุรกิจนี้มันจะดีหรือไม่ มันไม่ดูดีในขณะนี้ดังนั้น คุณจะกังวลเกี่ยวกับการที่ใช่ฉันเดาได้ คุณชอบงานของคุณนาย Jamesโอ้ มันถูกดีที่คุณควรพิจารณาเปลี่ยนงาน สิ่งเครียดน้อยใช่ คุณก็สวยยากที่จะหางานใหม่ที่อายุของฉัน รู้ว่าใช่ฉันเข้าใจ แต่คุณควรจะชะลอตัวลง หรือคุณจะไปฆ่าตัวเองในอัตรานี้ คุณสามารถได้ค่าตอนนี้" แสดงน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้จากนั้นนายเจมส์
ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องอะไรฉันถึงไม่สามารถนอนหลับเพียงแค่แพทย์.
ฉันเห็น
นานแค่ไหนที่คุณมีปัญหานี้ประมาณสองเดือน.
สองเดือน? คุณมีอาการปวดหัว?
บางครั้ง.
ไข้?
ครั้งที่คุณกำลังมีปัญหาครอบครัวใด ๆ ไม่มีไม่ได้จริงๆ ผมและภรรยาได้รับสวยดีด้วยกัน. และวิธีการเกี่ยวกับการทำงานหรือไม่ดีฉันได้รับการทำงานเป็นจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ 10-11 ชั่วโมงต่อวัน. บางทีคุณอาจจะใช้เวลาวันหยุดหรือเพียงผ่อนคลายในขณะที่. ใช่ดีฉันสวม ' เสื้อคิดว่าผมสามารถทำเช่นนั้นได้ในขณะนี้. เราอยู่ในช่วงกลางของบางธุรกิจที่สำคัญที่ฉันเห็น และธุรกิจนี้มันจะดีหรือมันไม่ได้ดูให้ดีในขณะนี้. ดังนั้นคุณจึงมีความกังวลใจเกี่ยวกับที่? ใช่ฉันเดาดังนั้น. คุณชอบงานของคุณนายเจมส์? โอ้ก็ถึงสิ่งที่ถูกต้องดีบางทีคุณควรพิจารณาเปลี่ยนงาน, สิ่งที่เครียดน้อยลง. ใช่มัน `s ยากที่จะหางานใหม่ที่อายุของฉันคุณจะรู้ว่า. ใช่ครับผมเข้าใจ แต่คุณจริงๆควรจะชะลอตัวลงหรือคุณจะฆ่าตัวเองนี้อัตรา. คุณสามารถได้รับการขึ้นขณะนี้."แสดงน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งั้นตอนนี้ คุณเจมส์ มีเรื่องอะไร ?
ฉัน ` t สามารถนอน หมอ .
ผมดู นานแค่ไหนแล้ว ที่คุณมีปัญหานี้
ประมาณสองเดือน
สองเดือน ? คุณปวดหัวไหม ?

บางครั้ง ไข้
.
คุณมีปัญหาครอบครัวใด ๆ
ไม่ใช่จริงๆ ภรรยาของฉันและฉันได้รับสวยดีด้วยกัน .
แล้วเรื่องงานล่ะ ?
เอ่อ ผมทำงานเยอะช่วงนี้ 10 ถึง 11 ชั่วโมงต่อวัน
บางทีคุณน่าจะไปพักผ่อนหรือผ่อนคลายสักพัก
ครับ ผมไม่คิดว่าผมสามารถทำแบบนั้นได้ ตอนนี้
เราอยู่ในกลางของบางธุรกิจสำคัญ
ผมดู และธุรกิจนี้ไปได้ดี ?
มันดูไม่ค่อยดีในขณะนี้ .
แล้วคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น ?
ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้น
คุณชอบงานที่คุณทำ คุณเจมส์
โอ้ว มัน ` s ขวาทั้งหมด
บางทีคุณควรพิจารณาเปลี่ยนงาน
เรื่องเครียดน้อยลง
ใช่ มัน ` s ยากที่จะหางานใหม่ที่อายุของฉัน , คุณรู้ว่า .
ครับ ผมเข้าใจ แต่คุณควรจะช้าลง
หรือคุณจะฆ่าตัวเองในอัตรานี้
คุณสามารถลุกขึ้นเดี๋ยวนี้ " แบบ
แสดงน้อยลง