From Shitennoji-mae-Yuhigaoka stati

From Shitennoji-mae-Yuhigaoka station, hubby and I walked for about five minutes and reached a gate named Nakanomon. We entered the premises of Shitennoji Temple through this gate. The usual stone Torii Gate (West Gate) entrance of the temple was another five minute walk down the road. After entering Nakanomon Gate, we saw a Jizo-dou (Jizo hall) to the right side of the gate. Jizo bosatsu (Kṣhitigarbha bodhisattva in Sanskrit) is one of the most beloved of all Japanese divinities. Traditionally jizo bosatsu is the guardian of children who died before their parents. However, in modern Japan, jizo is worshipped as the guardian of the souls of stillborn, miscarried or aborted fetuses. Jizo bosatsu also serves the customary and traditional roles as patron saint of expectant mothers, children, firemen, travelers, pilgrims, and the protector of all beings caught in the six realms of reincarnation. We prayed in front of many jizo statues arranged beautifully on stands and a big jizo statue named Honzon Tatsue Jizo. Hubby lit incense sticks at a large cauldron incense burner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสถานี Shitennoji mae Yuhigaoka เที่ยวและเดินประมาณ 5 นาที และถึงประตูชื่อ Nakanomon เราใส่สถานที่ของวัด Shitennoji ผ่านประตูนี้ ปกติหิน Torii ประตู (ประตูทิศตะวันตก) ทางเข้าวัดได้อีกห้านาทีบนถนน หลังจากป้อนเก Nakanomon เราเห็นตัว Jizo-ซิฮองเดา (Jizo ฮอลล์) ไปทางด้านขวาของประตู Jizo bosatsu (Kṣhitigarbha พระโพธิสัตว์ในภาษาสันสกฤต) เป็นหนึ่งในรักมากที่สุดของญี่ปุ่น divinities ทั้งหมด ประเพณี jizo bosatsu คือ ผู้ปกครองของเด็กที่ตายก่อนพ่อ อย่างไรก็ตาม ในญี่ปุ่นสมัยใหม่ jizo คือบูชาเป็นผู้ปกครองของวิญญาณของ stillborn, miscarried หรือยกเลิก fetuses Jizo bosatsu เสิร์ฟด้านจารีตประเพณี และแบบดั้งเดิมเป็นสมาชิกเซนต์ expectant แม่ เด็ก พนักงานดับเพลิง นักท่องเที่ยว พิลกริมส์ และตัวป้องกันของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดติดอยู่ในอาณาจักรหกของสุ เราอธิษฐานหน้ารูปปั้น jizo หลายที่จัดเรียงอย่างสวยงามบนยืนและรูปปั้น jizo ใหญ่ชื่อ Honzon Tatsue Jizo เที่ยวใต้แสงธูปที่เป็นหม้อน้ำขนาดใหญ่ไปเล่นธูปหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก Shitennoji-แม่-Yuhigaoka สถานีสามีและฉันเดินประมาณห้านาทีและถึงประตูชื่อ Nakanomon เราเดินเข้าไปในสถานที่ของวัด Shitennoji ผ่านประตูนี้ หินปกติ Torii ประตู (West Gate) ทางเข้าวัดเป็นอีกห้านาทีเดินลงไปที่ถนน หลังจากป้อน Nakanomon ประตูที่เราเห็น Jizo-Dou (ฮอลล์ Jizo) ไปทางด้านขวาของประตู Jizo bosatsu (พระโพธิสัตว์Kṣhitigarbhaในภาษาสันสกฤต) เป็นหนึ่งในที่รักมากที่สุดของพีนาตีญี่ปุ่นทั้งหมด bosatsu jizo เดิมเป็นผู้ปกครองของเด็กที่เสียชีวิตก่อนที่พ่อแม่ของพวกเขา แต่ในปัจจุบันญี่ปุ่น jizo บูชาเป็นผู้ปกครองของวิญญาณของลูกกรอกสาส์นหรือยกเลิกทารก Jizo bosatsu ยังทำหน้าที่บทบาทของประเพณีดั้งเดิมและเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของสตรีมีครรภ์เด็กดับเพลิงเดินทางผู้แสวงบุญและป้องกันของมนุษย์ทุกคนที่ติดอยู่ในหกอาณาจักรของวิญญาณ เราอธิษฐานในด้านหน้าของรูปปั้น jizo หลายการตกแต่งอย่างสวยงามในการยืนและรูปปั้น jizo ขนาดใหญ่ที่ชื่อว่า Honzon Tatsue Jizo Hubby จุดธูปที่กระถางธูปหม้อขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากชิเทนโนจิ เม yuhigaoka สถานี hubby และฉันเดินประมาณ 5 นาทีถึงประตูที่ชื่อ nakanomon . เราเข้าไปในสถานที่ของ วัดชิเทนโนจิ ผ่านประตูนี้ ประตูโทริอิหินปกติ ( ประตูตะวันตก ) ทางเข้าวัดได้อีกห้านาทีเดินลงถนน หลังจากเข้าประตู nakanomon เราเห็นจิโซะตั้ว ( จิโซฮอลล์ ) ไปด้านขวาของประตูจิโซะ bosatsu ( K ṣ hitigarbha โพธิสัตว์ในภาษาสันสกฤต ) เป็นหนึ่งใน divinities ที่รักมากที่สุดของญี่ปุ่นทั้งหมด ประเพณีจิโซ bosatsu เป็นผู้ปกครองของเด็กที่ตายก่อนพ่อแม่ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันญี่ปุ่น จิโซะเคารพบูชาในฐานะผู้ปกป้องดวงวิญญาณของสิ้นพระชนม์แล้ว แท้ง หรือแท้งบุตร .จิโซะ bosatsu ยังให้บริการปกติและบทบาทดั้งเดิมเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของมารดาตั้งครรภ์เด็ก , ดับเพลิง , นักท่องเที่ยว ผู้แสวงบุญ และผู้ปกป้องเทพทั้งหมดถูกจับในหกอาณาจักรแห่งการเกิดใหม่ เราอธิษฐานต่อหน้ารูปปั้น จิโซมากมายจัดอย่างสวยงามบนแผงและใหญ่จิโซะรูปปั้นชื่อ honzon tatsue จิโซ . ที่รักจ้าธูปในกระถางธูปขนาดใหญ่หม้อใหญ่