CONCLUDING REMARKSTELEMAC2D was set

CONCLUDING REMARKS
TELEMAC2D was set up at the Lvsi Port area in Jiangsu Province at the east coast of China to study the impacts of the treated wastewater discharged into the Yellow Sea on the coastal water quality and marine environment in the area. Concentrations of CODMn and Nitrogen are modelled under the tidal conditions with three scenarios pertaining to different operational conditions of a wastewater treatment plant and a reclaimed water plant. The results show that when both plants are operating under normal full capacity conditions, the treated wastewater discharged into the sea poses no threat to the water quality and marine environment under the current regulations. However, when the untreated wastewater is discharged into the sea, it will pose a significant threat to the water quality. The concentration of Nitrogen in particular will be much higher than the regulatory limits, and the affected area is much larger than that is allowed. Therefore, appropriate mitigation measures must be put in place to reduce the risk of environmental disaster in the area should those conditions occur. The model has provided useful information to help assess the coastal environment and ecological system, but the work can be improved by, for example, including the wave effects and 3-dimensionality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุสรุปTELEMAC2D ถูกตั้งค่าที่พอร์ต Lvsi ในมณฑลที่ฝั่งตะวันออกของประเทศจีนเพื่อศึกษาผลกระทบของน้ำเสียการบำบัดถูกปล่อยลงทะเลคุณภาพน้ำชายฝั่งทะเลและสภาพแวดล้อมทางทะเลในพื้นที่ ความเข้มข้นของ CODMn และไนโตรเจนจะสร้างแบบจำลองสภาพน้ำขึ้นน้ำลงกับสถานการณ์สามที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขต่าง ๆ ในการดำเนินงานของการบำบัดและพืชน้ำถมทะเล ผลแสดงว่า เมื่อพืชทั้งสองจะดำเนินการภายใต้เงื่อนไขปกติเต็มกำลัง บำบัดน้ำเสียถูกปล่อยลงทะเลไม่มีภัยคุกคามต่อคุณภาพน้ำและสิ่งแวดล้อมทางทะเลภายใต้กฎข้อบังคับปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เมื่อบำบัดน้ำเสียจะถูกปล่อยลงทะเล มันจะก่อให้เกิดเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อคุณภาพน้ำ ความเข้มข้นของไนโตรเจนโดยเฉพาะจะสูงกว่าขีดจำกัดกฎระเบียบ และพื้นที่ได้รับผลกระทบมีขนาดใหญ่เกินกว่าที่ ดังนั้น มาตรการที่เหมาะสมเพื่อลดต้องใส่เพื่อลดความเสี่ยงในภัยพิบัติสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ควรเกิดขึ้นเงื่อนไขเหล่านั้น รูปแบบมีให้เพื่อประเมินสิ่งแวดล้อมชายฝั่งและระบบนิเวศ แต่การทำงานสามารถปรับปรุง โดย เช่น รวมทั้งผลกระทบของคลื่นและ 3 มิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปหมายเหตุ
TELEMAC2D ถูกจัดตั้งขึ้นที่บริเวณ Lvsi ท่าเรือในจังหวัด Jiangsu ที่ชายฝั่งตะวันออกของประเทศจีนเพื่อศึกษาผลกระทบของน้ำทิ้งที่ปล่อยออกมาลงในทะเลเหลืองในคุณภาพน้ำชายฝั่งทะเลและสิ่งแวดล้อมทางทะเลในพื้นที่ ความเข้มข้นของไนโตรเจน CODMn และเป็นรูปแบบภายใต้เงื่อนไขที่น้ำขึ้นน้ำลงด้วยสามสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพการดำเนินงานที่แตกต่างกันของระบบบำบัดน้ำเสียและน้ำพืชยึด ผลปรากฏว่าเมื่อพืชทั้งมีการดำเนินงานภายใต้เงื่อนไขที่เต็มความจุปกติน้ำทิ้งที่ปล่อยออกไปในทะเลเป็นภัยคุกคามต่อคุณภาพน้ำและสิ่งแวดล้อมทางทะเลภายใต้กฎระเบียบในปัจจุบันไม่มี แต่เมื่อได้รับการรักษาบำบัดน้ำเสียมีการปล่อยลงไปในทะเลก็จะก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญกับคุณภาพน้ำ ความเข้มข้นของไนโตรเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะสูงกว่าขีด จำกัด ของกฎระเบียบและพื้นที่ได้รับผลกระทบมีขนาดใหญ่กว่าที่ได้รับอนุญาต ดังนั้นมาตรการบรรเทาผลกระทบที่เหมาะสมจะต้องวางในสถานที่ที่จะลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมในพื้นที่เงื่อนไขเหล่านั้นควรจะเกิดขึ้น รูปแบบที่ได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ที่จะช่วยให้การประเมินสภาพแวดล้อมชายฝั่งทะเลและระบบนิเวศน์ แต่การทำงานได้ดีขึ้นโดยยกตัวอย่างเช่นรวมทั้งผลกระทบของคลื่นและ 3 มิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจฉิม หมายเหตุtelemac2d ตั้งขึ้นในพื้นที่ lvsi ท่าเรือในจังหวัด Jiangsu ที่ชายฝั่งตะวันออกของประเทศจีน เพื่อศึกษาผลกระทบของการปล่อยน้ำเสียลงทะเลสีเหลืองบนชายฝั่ง คุณภาพน้ำและสิ่งแวดล้อมทางทะเลในพื้นที่ ความเข้มข้นของไนโตรเจนซึ่งเป็น codmn ภายใต้สภาวะน้ำขึ้นน้ำลงกับสามสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขการดำเนินงานต่าง ๆ ของระบบบำบัดน้ำเสียและการใช้น้ำของพืช ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่า เมื่อพืชเป็นปฏิบัติการภายใต้เงื่อนไขปกติ ความจุเต็ม ถือว่าน้ำเสียที่ปล่อยลงสู่ทะเล อากัปกิริยาที่ไม่คุกคามต่อคุณภาพน้ำและสภาพแวดล้อมทางทะเลภายใต้กฎระเบียบปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เมื่อน้ำเสียดิบจะปล่อยลงสู่ทะเล จะก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญเพื่อคุณภาพน้ำ ความเข้มข้นของไนโตรเจนโดยเฉพาะจะสูงกว่ากฎหมายกำหนด และพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมีขนาดใหญ่กว่าที่อนุญาต ดังนั้น มาตรการบรรเทาผลกระทบที่เหมาะสมจะต้องวางในสถานที่เพื่อลดความเสี่ยงของภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ควรเงื่อนไขเหล่านั้นเกิดขึ้น รุ่นที่ได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพื่อช่วยในการประเมินสิ่งแวดล้อมชายฝั่งและระบบนิเวศน์ แต่ผลงานจะดีขึ้น ตัวอย่าง รวมทั้งผลกระทบของคลื่น และ 3-dimensionality .