Apple's heavily hyped ipad went on

Apple's heavily hyped ipad went on sale last saturday in the united.Excited customers were crowding to get their hands on what some see as a"garhe changer"in the compater industry.The Apple flag ship store in New York greeted hundreds of people who had waited since just after dawn.Many of the shoppers were from outside the united states,which is initially the only country to sell the touch-screen tablet,retailing in between $499 and $829.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ipad ของ Apple มากเฝ้าไปขายเมื่อวันเสาร์ในสหรัฐอเมริกา ลูกค้าตื่นเต้นถูกเบียดเสียดจะวางมือบนดูอะไรบางอย่างเป็น "เปลี่ยน garhe" ใน compater อุตสาหกรรม ร้านเรือธงของ Apple ในนิวยอร์กรับการต้อนรับหลายร้อยคนรอตั้งแต่หลังรุ่งอรุณ จำนวนมากของผู้มาจากนอกสหรัฐ ซึ่งเริ่มแรกประเทศเดียวจะขายแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัส บริโภคระหว่าง $499 และ $829

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ล iPad หนัก hyped ไปขายวันเสาร์ที่สุดท้ายในลูกค้า united.Excited ถูกเบียดขับได้รับในมือของพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่บางคนเห็นว่าเป็น "garhe เปลี่ยน" ใน compater industry.The ร้าน Apple เรือธงในนิวยอร์กได้รับการต้อนรับหลายร้อยคนที่มี รอตั้งแต่หลัง dawn.Many ของผู้ซื้อมาจากนอกสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นครั้งแรกเพียงประเทศเดียวที่จะขายแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัส, การค้าปลีกในระหว่าง $ 499 และ $ 829

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ล iPad มาก hyped ขายไปเมื่อวันเสาร์ในประเทศสหรัฐอเมริกา ลูกค้าตื่นเต้นและกดดันที่จะได้รับในมือของพวกเขาในสิ่งที่บางคนเห็นเป็น " garhe เปลี่ยน " ในอุตสาหกรรม compater ธงเรือเก็บแอปเปิ้ลในนิวยอร์กทักทายผู้คนนับร้อยที่เคยรอมาตั้งแต่เพียงหลังจากรุ่งอรุณ หลายของผู้ซื้อจากภายนอก สหรัฐอเมริกา ซึ่งในช่วงแรกเป็นประเทศเดียวที่ขายแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัส , ค้าปลีกระหว่าง $ 499 และ $ 829 .