00:55:23:Do you come from there?
00:55:25:Paddington.
00:55:27:That's incredible.
00:56:08:Aunt Lucy Goodbye, goodbye Pastuzo.
00:56:12:And if you come to London, will|get a very warm welcome.
00:56:16:These bears have learned a lot ...
00:56:18:But I was thinking if they|learned something from me.
00:56:23:Leader of the expedition:|MONTGOMERY CLYDE.
00:56:25:Montgomery Clyde.
00:56:28:Dear Aunt Lucy ...
00:56:30:never imagine what happened ...
00:56:32:Today I saw an old movie|Shot in the depths of Peru ...
00:56:36:I forget though our house|I have begun to understand London.
00:56:42:The Browns are a special tribe|but I quite like them ...
00:56:46:The strange thing is that, Mr.|Brown organizes a lot ...
00:56:49:foreign objects Mrs.|Brown in her purse.
00:56:53:Here it is.
00:56:54:The Lady Bird has|many vacuums.
00:56:57:Judy can handle any language ...
00:57:00:Even a bear ...
00:57:05:has excellent pronunciation.
00:57:08:And Jonathan can build|almost anything ...
00:57:10:of those old kits, Mr. Brown.
00:57:14:This is awesome!
00:57:16:It's very strange ...
00:57:18:Maybe soon find|traveler but ...
00:57:20:I'm starting to feel|I'm home.
00:57:23:Paddington in these books|listed the names ...
00:57:25:and addresses of all|people in London.
00:57:28:Among them is the traveler.