- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Model 42iTrace LevelInstruction Man
Model 42i
Trace Level
Instruction Manual
Chemiluminescence NO-NO2-NOx Analyzer
Part Number 102855-00
20Dec2007
© 2007 Thermo Fisher Scientific Inc. All rights reserved.
Specifications, terms and pricing are subject to change. Not all products are available in all countries. Please
consult your local sales representative for details.
Thermo Fisher Scientific
Air Quality Instruments
27 Forge Parkway
Franklin, MA 02038
1-508-520-0430
www.thermo.com/aqi
Thermo Fisher Scientific WEEE Compliance
WEEE Compliance
This product is required to comply with the European Union’s Waste
Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC. It is
marked with the following symbol:
Thermo Fisher Scientific has contracted with one or more
recycling/disposal companies in each EU Member State, and this product
should be disposed of or recycled through them. Further information on
Thermo Fisher Scientific’s compliance with these Directives, the recyclers
in your country, and information on Thermo Fisher Scientific products
which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive
are available at: www.thermo.com/WEEERoHS.
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual i
About This Manual
This manual provides information about operating, maintaining, and
servicing the analyzer. It also contains important alerts to ensure safe
operation and prevent equipment damage. The manual is organized into
the following chapters and appendixes to provide direct access to specific
operation and service information.
● Chapter 1 “Introduction” provides an overview of product features,
describes the principles of operation, and lists the specifications.
● Chapter 2 “Installation” describes how to unpack, setup, and startup
the analyzer.
● Chapter 3 “Operation” describes the front panel display, the front
panel pushbuttons, and the menu-driven software.
● Chapter 4 “Calibration” provides the procedures for calibrating the
analyzer and describes the required equipment.
● Chapter 5 “Preventative Maintenance” provides maintenance
procedures to ensure reliable and consistent instrument operation.
● Chapter 6 “Troubleshooting” presents guidelines for diagnosing
analyzer failures, isolating faults, and includes recommended actions for
restoring proper operation.
● Chapter 7 “Servicing” presents safety alerts for technicians working on
the analyzer, step-by-step instructions for repairing and replacing
components, and a replacement parts list. It also includes contact
information for product support and technical information.
● Chapter 8 “System Description” describes the function and location of
the system components, provides an overview of the software structure,
and includes a description of the system electronics and input/output
connections.
● Chapter 9 “Optional Equipment” describes the optional equipment
that can be used with this analyzer.
● Appendix A “Warranty” is a copy of the warranty statement.
● Appendix B “C-Link Protocol Commands” provides a description of
the C-Link protocol commands that can be used to remotely control an
analyzer using a host device such as a PC or datalogger.
About This Manual
Safety
ii Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
● Appendix C “MODBUS Protocol” provides a description of the
MODBUS Protocol Interface and is supported both over RS-232/485
(RTU protocol) as well as TCP/IP over Ethernet.
● Appendix D “Geysitech (Bayern-Hessen) Protocol” provides a
description of the Geysitech (Bayern-Hessen or BH) Protocol Interface
and is supported both over RS-232/485 as well as TCP/IP over
Ethernet
● Appendix E “Standards for Trace Level Analyzers” provides
information about generating zero air.
Review the following safety information carefully before using the analyzer.
This manual provides specific information on how to operate the analyzer,
however, if the calibrator is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired.
This manual contains important information to alert you to potential safety
hazards and risks of equipment damage. Refer to the following types of
alerts you may see in this manual.
Safety and Equipment Damage Alert Descriptions
Alert Description
DANGER A hazard is present that will result in death or serious
personal injury if the warning is ignored. ▲
WARNING A hazard is present or an unsafe practice can result in
serious personal injury if the warning is ignored. ▲
CAUTION The hazard or unsafe practice could result in minor to
moderate personal injury if the warning is ignored. ▲
Equipment Damage The hazard or unsafe practice could result in property
damage if the warning is ignored. ▲
Safety
Safety and Equipment
Damage Alerts
About This Manual
Safety and Equipment Damage Alerts
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual iii
Safety and Equipment damage Alerts in this Manual
Alert Description
WARNING If the equipment is operated in a manner not specified by
the manufacturer, the protection provided by the
equipment may be impaired. ▲
The service procedures in this manual are restricted to
qualified service personnel only. ▲
The Model 42i Trace Level is supplied with a three-wire
grounding cord. Under no circumstances should this
grounding system be defeated. ▲
CAUTION If the LCD panel breaks, do not to let the liquid crystal
contact your skin or clothes. If the liquid crystal contacts
your skin or clothes, wash it off immediately using soap
and water. ▲
Equipment Damage Do not attempt to lift the analyzer by the cover or other
external fittings. ▲
Some internal components can be damaged by small
amounts of static electricity. A properly grounded
antistatic wrist strap must be worn while handling any
internal component. ▲
This adjustment should only be performed by an
instrument service technician. ▲
Handle all printed circuit boards by the edges only. ▲
Do not remove the panel or frame from the LCD module.
▲
The LCD module polarizing plate is very fragile, handle it
carefully. ▲
Do not wipe the LCD module polarizing plate with a dry
cloth, it may easily scratch the plate. ▲
Do not use Ketonics solvent or aromatic solvent to clean
the LCD module, use a soft cloth moistened with a
naphtha cleaning solvent. ▲
Do not place the LCD module near organic solvents or
corrosive gases. ▲
Do not shake or jolt the LCD module. ▲
About This Manual
FCC Compliance
iv Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment. ▲
Note This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct the interference at his own
expense. ▲
The following symbol and description identify the WEEE marking used on
the instrument and in the associated documentation.
Symbol Description
Marking of electrical and electronic equipment which applies to electrical and
electronic equipment falling under the Directive 2002/96/EC (WEEE) and the
equipment that has been put on the market after 13 August 2005. ▲
Service is available from exclusive distributors worldwide. Contact one of
the phone numbers below for product support and technical information
or visit us on the web at www.thermo.com/aqi.
1-866-282-0430 Toll Free
1-508-520-0430 International
FCC Compliance
WEEE Symbol
Where to Get Help
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual v
Contents
Introduction........................................................................................................ 1-1
Principle of Operation ........................................................................ 1-2
Specifications ...................................................................................... 1-3
Installation ......................................................................................................... 2-1
Lifting ................................................................................................. 2-1
Unpacking and Inspection .................................................................. 2-1
Setup Procedure .................................................................................. 2-2
Connecting External Devices .............................................................. 2-5
Terminal Board PCB Assemblies...................................................... 2-5
I/O Terminal Board...................................................................... 2-5
D/O Terminal Board .................................................................... 2-7
25-Pin Terminal Board ................................................................. 2-8
Startup ................................................................................................ 2-9
Operation ............................................................................................................ 3-1
Display................................................................................................ 3-1
Pushbuttons ........................................................................................ 3-2
Soft Keys....................
Trace Level
Instruction Manual
Chemiluminescence NO-NO2-NOx Analyzer
Part Number 102855-00
20Dec2007
© 2007 Thermo Fisher Scientific Inc. All rights reserved.
Specifications, terms and pricing are subject to change. Not all products are available in all countries. Please
consult your local sales representative for details.
Thermo Fisher Scientific
Air Quality Instruments
27 Forge Parkway
Franklin, MA 02038
1-508-520-0430
www.thermo.com/aqi
Thermo Fisher Scientific WEEE Compliance
WEEE Compliance
This product is required to comply with the European Union’s Waste
Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC. It is
marked with the following symbol:
Thermo Fisher Scientific has contracted with one or more
recycling/disposal companies in each EU Member State, and this product
should be disposed of or recycled through them. Further information on
Thermo Fisher Scientific’s compliance with these Directives, the recyclers
in your country, and information on Thermo Fisher Scientific products
which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive
are available at: www.thermo.com/WEEERoHS.
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual i
About This Manual
This manual provides information about operating, maintaining, and
servicing the analyzer. It also contains important alerts to ensure safe
operation and prevent equipment damage. The manual is organized into
the following chapters and appendixes to provide direct access to specific
operation and service information.
● Chapter 1 “Introduction” provides an overview of product features,
describes the principles of operation, and lists the specifications.
● Chapter 2 “Installation” describes how to unpack, setup, and startup
the analyzer.
● Chapter 3 “Operation” describes the front panel display, the front
panel pushbuttons, and the menu-driven software.
● Chapter 4 “Calibration” provides the procedures for calibrating the
analyzer and describes the required equipment.
● Chapter 5 “Preventative Maintenance” provides maintenance
procedures to ensure reliable and consistent instrument operation.
● Chapter 6 “Troubleshooting” presents guidelines for diagnosing
analyzer failures, isolating faults, and includes recommended actions for
restoring proper operation.
● Chapter 7 “Servicing” presents safety alerts for technicians working on
the analyzer, step-by-step instructions for repairing and replacing
components, and a replacement parts list. It also includes contact
information for product support and technical information.
● Chapter 8 “System Description” describes the function and location of
the system components, provides an overview of the software structure,
and includes a description of the system electronics and input/output
connections.
● Chapter 9 “Optional Equipment” describes the optional equipment
that can be used with this analyzer.
● Appendix A “Warranty” is a copy of the warranty statement.
● Appendix B “C-Link Protocol Commands” provides a description of
the C-Link protocol commands that can be used to remotely control an
analyzer using a host device such as a PC or datalogger.
About This Manual
Safety
ii Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
● Appendix C “MODBUS Protocol” provides a description of the
MODBUS Protocol Interface and is supported both over RS-232/485
(RTU protocol) as well as TCP/IP over Ethernet.
● Appendix D “Geysitech (Bayern-Hessen) Protocol” provides a
description of the Geysitech (Bayern-Hessen or BH) Protocol Interface
and is supported both over RS-232/485 as well as TCP/IP over
Ethernet
● Appendix E “Standards for Trace Level Analyzers” provides
information about generating zero air.
Review the following safety information carefully before using the analyzer.
This manual provides specific information on how to operate the analyzer,
however, if the calibrator is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired.
This manual contains important information to alert you to potential safety
hazards and risks of equipment damage. Refer to the following types of
alerts you may see in this manual.
Safety and Equipment Damage Alert Descriptions
Alert Description
DANGER A hazard is present that will result in death or serious
personal injury if the warning is ignored. ▲
WARNING A hazard is present or an unsafe practice can result in
serious personal injury if the warning is ignored. ▲
CAUTION The hazard or unsafe practice could result in minor to
moderate personal injury if the warning is ignored. ▲
Equipment Damage The hazard or unsafe practice could result in property
damage if the warning is ignored. ▲
Safety
Safety and Equipment
Damage Alerts
About This Manual
Safety and Equipment Damage Alerts
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual iii
Safety and Equipment damage Alerts in this Manual
Alert Description
WARNING If the equipment is operated in a manner not specified by
the manufacturer, the protection provided by the
equipment may be impaired. ▲
The service procedures in this manual are restricted to
qualified service personnel only. ▲
The Model 42i Trace Level is supplied with a three-wire
grounding cord. Under no circumstances should this
grounding system be defeated. ▲
CAUTION If the LCD panel breaks, do not to let the liquid crystal
contact your skin or clothes. If the liquid crystal contacts
your skin or clothes, wash it off immediately using soap
and water. ▲
Equipment Damage Do not attempt to lift the analyzer by the cover or other
external fittings. ▲
Some internal components can be damaged by small
amounts of static electricity. A properly grounded
antistatic wrist strap must be worn while handling any
internal component. ▲
This adjustment should only be performed by an
instrument service technician. ▲
Handle all printed circuit boards by the edges only. ▲
Do not remove the panel or frame from the LCD module.
▲
The LCD module polarizing plate is very fragile, handle it
carefully. ▲
Do not wipe the LCD module polarizing plate with a dry
cloth, it may easily scratch the plate. ▲
Do not use Ketonics solvent or aromatic solvent to clean
the LCD module, use a soft cloth moistened with a
naphtha cleaning solvent. ▲
Do not place the LCD module near organic solvents or
corrosive gases. ▲
Do not shake or jolt the LCD module. ▲
About This Manual
FCC Compliance
iv Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment. ▲
Note This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct the interference at his own
expense. ▲
The following symbol and description identify the WEEE marking used on
the instrument and in the associated documentation.
Symbol Description
Marking of electrical and electronic equipment which applies to electrical and
electronic equipment falling under the Directive 2002/96/EC (WEEE) and the
equipment that has been put on the market after 13 August 2005. ▲
Service is available from exclusive distributors worldwide. Contact one of
the phone numbers below for product support and technical information
or visit us on the web at www.thermo.com/aqi.
1-866-282-0430 Toll Free
1-508-520-0430 International
FCC Compliance
WEEE Symbol
Where to Get Help
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual v
Contents
Introduction........................................................................................................ 1-1
Principle of Operation ........................................................................ 1-2
Specifications ...................................................................................... 1-3
Installation ......................................................................................................... 2-1
Lifting ................................................................................................. 2-1
Unpacking and Inspection .................................................................. 2-1
Setup Procedure .................................................................................. 2-2
Connecting External Devices .............................................................. 2-5
Terminal Board PCB Assemblies...................................................... 2-5
I/O Terminal Board...................................................................... 2-5
D/O Terminal Board .................................................................... 2-7
25-Pin Terminal Board ................................................................. 2-8
Startup ................................................................................................ 2-9
Operation ............................................................................................................ 3-1
Display................................................................................................ 3-1
Pushbuttons ........................................................................................ 3-2
Soft Keys....................
0/5000
รุ่น 42i
ติดตามระดับ
คู่มือ
Chemiluminescence โรงแรมน็อกซ์ NO2 ไม่วิเคราะห์
ส่วนเลข 102855 00
20 2007 dec
© 2007 เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์อิงค์ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด.
ข้อกำหนด เงื่อนไข และราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดไม่มีใช้ในประเทศทั้งหมด โปรด
ปรึกษาตัวแทนขายท้องถิ่นของคุณสำหรับรายละเอียด
เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
เครื่องมือคุณภาพอากาศ
พาร์คเวย์ปลอม 27
แฟรงคลิน MA 02038
1-508-520-0430
www.thermo.com/ aqi
ตามเทอร์โม Fisher WEEE วิทยาศาสตร์
ปฏิบัติตามกฎระเบียบ WEEE
ผลิตภัณฑ์นี้จะต้องสอดคล้องกับของสหภาพยุโรปเสีย
&ไฟฟ้าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) คำสั่ง 2002/96/EC. เป็น
ทำเครื่องหมาย ด้วยสัญลักษณ์ต่อไปนี้:
เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์มีสัญญากับหนึ่งหรือ
บริษัทรีไซเคิล/ตัดจำหน่ายในแต่ละรัฐสมาชิก EU และผลิตภัณฑ์นี้
ควรขายทิ้ง หรือรีไซเคิลผ่านไป ข้อมูลเพิ่มเติมบน
เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์ของปฏิบัติตามคำสั่งเหล่านี้ ที่ recyclers
ในประเทศ และข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
ซึ่งอาจช่วยการตรวจพบสารต้องสั่ง RoHS
: www.thermocom / WEEERoHS.
เทอร์โม Fisher รุ่นวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคำแนะนำด้วยตนเองฉัน
เกี่ยวกับนี้เอง
คู่มือนี้แสดงข้อมูลเกี่ยวกับการทำงาน รักษา และ
บริการการวิเคราะห์ นอกจากนี้ยังประกอบด้วยข้อความแจ้งเตือนที่สำคัญให้ปลอดภัย
ดำเนินการ และป้องกันความเสียหายของอุปกรณ์ คู่มือแบ่ง
บทและ appendixes ให้เข้าเฉพาะต่อไปนี้
การดำเนินงานและบริการข้อมูลการ
●บทที่ 1 "บทนำ" ช่วยให้ภาพรวมของคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์,
อธิบายหลักการของการดำเนินงาน และแสดงรายการข้อกำหนดงาน
●บทที่ 2 "ติดตั้ง" อธิบายวิธีการสามารถแยก ติดตั้ง และเริ่มต้น
วิเคราะห์
●บทที่ 3 "ดำเนินการ" อธิบายแผงหน้าจอแสดงผล หน้า
แผง pushbuttons และซอฟต์แวร์ควบคุมเมนู
● 4 บท "เทียบ" แสดงขั้นตอนการปรับเทียบ
วิเคราะห์ และอธิบายที่ต้องการอุปกรณ์การ
●บำรุงรักษาช่วยให้บทที่ 5 "การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน"
กระบวนการเพื่อให้เครื่องมือที่เชื่อถือได้ และสอดคล้องการดำเนินงาน
●บทที่ 6 "แก้ไขปัญหา" นำเสนอแนวทางในการวินิจฉัย
วิเคราะห์ความล้มเหลว แยก และข้อบกพร่อง การดำเนินการที่แนะนำสำหรับ
คืนเหมาะสมดำเนินการ
●บทที่ 7 "ให้บริการ" แสดงความปลอดภัยแจ้งเตือนสำหรับช่างเทคนิคที่ทำงานบน
วิเคราะห์ คำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการซ่อมแซม และแทน
ส่วนประกอบ และรายการอะไหล่ทดแทน ยังมีติดต่อ
ข้อมูลสนับสนุนผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค.
● 8 บท "คำอธิบายระบบ" อธิบายฟังก์ชันและตำแหน่งของ
คอมโพเนนต์ของระบบ แสดงภาพรวมของโครงสร้างซอฟแวร์,
และมีคำอธิบายของระบบอิเล็กทรอนิกส์และอินพุต/เอาท์พุต
เชื่อมต่อ.
● 9 ในหมวด "อุปกรณ์เสริม" อธิบายถึงอุปกรณ์เสริม
ที่สามารถใช้กับการวิเคราะห์นี้ได้
●ภาคผนวก "รับประกัน" เป็นสำเนาของการรับประกันงบ
●ภาคผนวก B "คำสั่งโพรโทคอลการเชื่อมโยง C" อธิบาย
คำสั่งโพรโทคอลการเชื่อมโยง C ที่สามารถใช้ควบคุมการ
วิเคราะห์ใช้โฮสต์อุปกรณ์เช่น PC หรือ datalogger.
เกี่ยวกับคู่มือนี้
ปลอดภัย
ii รุ่น 42i ติดตามระดับคำแนะนำคู่มือเทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
●ภาคผนวก C "MODBUS โปรโตคอล" อธิบาย
MODBUS โปรโตคอลอินเตอร์เฟซ และสนับสนุนทั้ง ผ่าน
(RTU protocol) RS-232/485 เป็น TCP/IP อีเทอร์เน็ต
●ภาคผนวก D "โพรโทคอล Geysitech (บาเยิร์น-Hessen)" ให้เป็น
คำอธิบายของอินเทอร์เฟซโพรโทคอล Geysitech (Hessen บาเยิร์นหรือ BH)
และสนับสนุนทั้ง ผ่าน RS-232/485 เป็น TCP/IP ผ่าน
อีเทอร์เน็ต
●ภาคผนวก E "มาตรฐานสำหรับการติดตามระดับเครื่องวิเคราะห์" แสดง
ข้อมูลเกี่ยวกับสร้างอากาศศูนย์การ
ตรวจทานข้อมูลความปลอดภัยต่อไปนี้อย่างระมัดระวังก่อนการใช้ตัววิเคราะห์
คู่มือนี้ให้ข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับวิธีการใช้งานวิเคราะห์,
อย่างไรก็ตาม ถ้าอัพโหลดใช้ในลักษณะไม่ ระบุโดย
ผู้ผลิต การป้องกันอุปกรณ์อาจพิการได้
คู่มือนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำคัญเตือนเพื่อความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นเมื่อ
อันตรายและความเสี่ยงของความเสียหายของอุปกรณ์ได้ หมายถึงต่อไปนี้
เตือนคุณอาจเห็นในคู่มือนี้
คำอธิบายการแจ้งเตือนความเสียหายของอุปกรณ์และความปลอดภัย
อธิบายเตือน
ปัจจุบันที่จะทำให้ตาย หรือร้ายแรงเป็นอันตรายอันตราย A
บาดถ้าละเว้นคำเตือน ▲
A คำเตือนอันตรายอยู่ หรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้
รุนแรงบาดถ้าละเว้นคำเตือน ▲
ปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยหรือความระมัดระวังอันตรายอาจทำในวิชารองไป
ปานกลางบาดถ้าละเว้นคำเตือน ▲
อุปกรณ์เสียหายอันตรายการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้คุณสมบัติ
เสียถ้าละเว้นคำเตือน ▲
ปลอดภัย
ความปลอดภัยและอุปกรณ์
แจ้งเตือนความเสียหาย
เกี่ยวกับคู่มือนี้
แจ้งเตือนความเสียหายของอุปกรณ์และความปลอดภัย
เทอร์โม Fisher รุ่นวิทยาศาสตร์ 42i คู่มือติดตามระดับ iii
ความปลอดภัยและอุปกรณ์เสียหายแจ้งเตือนในคู่มือนี้
อธิบายเตือน
คำเตือนถ้า อุปกรณ์จะดำเนินการในลักษณะไม่ได้ระบุโดย
ผู้ผลิต การป้องกันการ
อุปกรณ์อาจจะเสียหายได้ ▲
บริการขั้นตอนในคู่มือนี้จะจำกัด
คุณสมบัติบุคลากรบริการเท่านั้น ▲
ระดับการติดตาม 42i ของรุ่นจะมาพร้อมกับสามสาย
สายกฟผ ภายใต้สถานการณ์ไม่ควรนี้
กฟผพ่าย ▲
ข้อควรระวังถ้า แบ่งแผง LCD ทำไม่ให้ผลึกเหลว
ติดต่อผิวหนังหรือเสื้อผ้าของคุณ ถ้าติดต่อผลึกเหลว
ผิวหรือเสื้อผ้า การล้างออกทันทีโดยใช้สบู่
น้ำ ▲
อุปกรณ์เสียอย่าพยายามยกวิเคราะห์ครอบคลุมหรืออื่น ๆ
อุปกรณ์ภายนอก ▲
บางคอมโพเนนต์ภายในสามารถจะเสียหายขนาดเล็ก
จำนวนไฟฟ้าสถิตได้ ป่นเล็กน้อยถูก
ต้องสวมสายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิตขณะจัดการใด ๆ
ส่วนประกอบภายใน ▲
นี้ควรปรับปรุงเฉพาะโดยการ
ช่างเทคนิคเครื่องมือการบริการ ▲
จัดการบอร์ดวงจรพิมพ์ทั้งหมด โดยขอบเท่านั้น ▲
ไม่เอาแผงหรือกรอบจากโมดูล LCD.
▲
polarizing แผ่นโมดูล LCD เปราะบางมาก จัดการ
อย่างระมัดระวัง ▲
ลบโมดูล LCD polarizing แผ่นกับแบบแห้ง
ผ้า มันง่ายอาจขูดจาน ▲
ใช้ Ketonics ตัวทำละลาย หรือตัวทำละลายหอมประทิน
LCD โมดูล ใช้ผ้านุ่ม moistened กับการ
แนฟทาทำความสะอาดตัวทำละลาย ▲
วางโมดูล LCD ใกล้อินทรีย์ หรือ
ก๊าซกัดกร่อน ▲
เขย่า หรือโมดูล LCD jolt ▲
เกี่ยวกับคู่มือนี้
ปฏิบัติตามกฎระเบียบของ FCC
iv รุ่น 42i ติดตามระดับคำแนะนำคู่มือเทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
เตือนการเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนหน่วยนี้ไม่ชัดเจนอนุมัติ
โดยบุคคลที่รับผิดชอบสำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบได้ยกเลิกอำนาจผู้
มีอุปกรณ์ ▲
หมายเหตุทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดของอุปกรณ์นี้
สำหรับอุปกรณ์ดิจิตอลคลาส ตาม Part 15 ของกฎ FCC การ เหล่านี้
ขีดจำกัดออกแบบมาให้เหมาะสมป้องกันอันตราย
รบกวนเมื่อดำเนินการอุปกรณ์ในการค้าแวดล้อม
นี้อุปกรณ์สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ
และ ถ้าไม่ติดตั้ง และใช้งานตามคู่มือ,
อาจทำให้เกิดคลื่นรบกวนการสื่อสารวิทยุ การดำเนินการนี้
อุปกรณ์ในพื้นที่อยู่อาศัยจะทำให้เกิดคลื่นรบกวนใน
ซึ่งกรณีที่ผู้ใช้จะต้องถูกต้องรบกวนเขาเอง
ค่าใช้จ่าย ▲
สัญลักษณ์และคำอธิบายต่อไปนี้ระบุ WEEE ที่ใช้ในการทำเครื่องหมาย
เครื่องมือและ ในการเชื่อมโยงเอกสาร
คำอธิบายสัญลักษณ์
เครื่องอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้กับไฟฟ้า และ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ภายใต้คำสั่ง 2002/96/EC (WEEE) และ
อุปกรณ์ที่มีวางในตลาดหลังวันที่ 13 2005 สิงหาคม ▲
บริการได้จากทั่วโลกร่วมจัดจำหน่าย ติดต่อ
หมายเลขโทรศัพท์ด้านล่างสำหรับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค
หรือเยี่ยมชมเว็บที่ www.thermo.com/ aqi
1-866-282-0430 โทรฟรี
1-508-520-0430 นานา
ปฏิบัติตามกฎระเบียบของ FCC
WEEE สัญลักษณ์
ได้รับการช่วยเหลือ
เทอร์โม Fisher รุ่นวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคู่มือ v
เนื้อหา
แนะนำ... 1-1
หลักการ... 1-2
ข้อมูลจำเพาะ................................................ 1-3
Installation ......................................................................................................... 2-1
Lifting ................................................................................................. 2-1
กำลังขยาย และตรวจสอบ... 2-1
ขั้นตอนการติดตั้ง................................................................................. 2-2
เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก... 2-5
เทอร์มินัลเซิร์ฟบอร์ด PCB ประกอบ... 2-5
I/O Terminal Board...................................................................... 2-5
D/O เทอร์มินัลเซิร์ฟบอร์ด.................................................. 2-7
25 pin เทอร์มินัลเซิร์ฟบอร์ด... 2-8
Startup ................................................................................................ 2-9
Operation ............................................................................................................ 3-1
แสดง................................................................................... 3-1
Pushbuttons ........................................................................................ 3-2
แป้นนุ่ม...
ติดตามระดับ
คู่มือ
Chemiluminescence โรงแรมน็อกซ์ NO2 ไม่วิเคราะห์
ส่วนเลข 102855 00
20 2007 dec
© 2007 เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์อิงค์ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด.
ข้อกำหนด เงื่อนไข และราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดไม่มีใช้ในประเทศทั้งหมด โปรด
ปรึกษาตัวแทนขายท้องถิ่นของคุณสำหรับรายละเอียด
เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
เครื่องมือคุณภาพอากาศ
พาร์คเวย์ปลอม 27
แฟรงคลิน MA 02038
1-508-520-0430
www.thermo.com/ aqi
ตามเทอร์โม Fisher WEEE วิทยาศาสตร์
ปฏิบัติตามกฎระเบียบ WEEE
ผลิตภัณฑ์นี้จะต้องสอดคล้องกับของสหภาพยุโรปเสีย
&ไฟฟ้าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) คำสั่ง 2002/96/EC. เป็น
ทำเครื่องหมาย ด้วยสัญลักษณ์ต่อไปนี้:
เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์มีสัญญากับหนึ่งหรือ
บริษัทรีไซเคิล/ตัดจำหน่ายในแต่ละรัฐสมาชิก EU และผลิตภัณฑ์นี้
ควรขายทิ้ง หรือรีไซเคิลผ่านไป ข้อมูลเพิ่มเติมบน
เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์ของปฏิบัติตามคำสั่งเหล่านี้ ที่ recyclers
ในประเทศ และข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
ซึ่งอาจช่วยการตรวจพบสารต้องสั่ง RoHS
: www.thermocom / WEEERoHS.
เทอร์โม Fisher รุ่นวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคำแนะนำด้วยตนเองฉัน
เกี่ยวกับนี้เอง
คู่มือนี้แสดงข้อมูลเกี่ยวกับการทำงาน รักษา และ
บริการการวิเคราะห์ นอกจากนี้ยังประกอบด้วยข้อความแจ้งเตือนที่สำคัญให้ปลอดภัย
ดำเนินการ และป้องกันความเสียหายของอุปกรณ์ คู่มือแบ่ง
บทและ appendixes ให้เข้าเฉพาะต่อไปนี้
การดำเนินงานและบริการข้อมูลการ
●บทที่ 1 "บทนำ" ช่วยให้ภาพรวมของคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์,
อธิบายหลักการของการดำเนินงาน และแสดงรายการข้อกำหนดงาน
●บทที่ 2 "ติดตั้ง" อธิบายวิธีการสามารถแยก ติดตั้ง และเริ่มต้น
วิเคราะห์
●บทที่ 3 "ดำเนินการ" อธิบายแผงหน้าจอแสดงผล หน้า
แผง pushbuttons และซอฟต์แวร์ควบคุมเมนู
● 4 บท "เทียบ" แสดงขั้นตอนการปรับเทียบ
วิเคราะห์ และอธิบายที่ต้องการอุปกรณ์การ
●บำรุงรักษาช่วยให้บทที่ 5 "การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน"
กระบวนการเพื่อให้เครื่องมือที่เชื่อถือได้ และสอดคล้องการดำเนินงาน
●บทที่ 6 "แก้ไขปัญหา" นำเสนอแนวทางในการวินิจฉัย
วิเคราะห์ความล้มเหลว แยก และข้อบกพร่อง การดำเนินการที่แนะนำสำหรับ
คืนเหมาะสมดำเนินการ
●บทที่ 7 "ให้บริการ" แสดงความปลอดภัยแจ้งเตือนสำหรับช่างเทคนิคที่ทำงานบน
วิเคราะห์ คำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการซ่อมแซม และแทน
ส่วนประกอบ และรายการอะไหล่ทดแทน ยังมีติดต่อ
ข้อมูลสนับสนุนผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค.
● 8 บท "คำอธิบายระบบ" อธิบายฟังก์ชันและตำแหน่งของ
คอมโพเนนต์ของระบบ แสดงภาพรวมของโครงสร้างซอฟแวร์,
และมีคำอธิบายของระบบอิเล็กทรอนิกส์และอินพุต/เอาท์พุต
เชื่อมต่อ.
● 9 ในหมวด "อุปกรณ์เสริม" อธิบายถึงอุปกรณ์เสริม
ที่สามารถใช้กับการวิเคราะห์นี้ได้
●ภาคผนวก "รับประกัน" เป็นสำเนาของการรับประกันงบ
●ภาคผนวก B "คำสั่งโพรโทคอลการเชื่อมโยง C" อธิบาย
คำสั่งโพรโทคอลการเชื่อมโยง C ที่สามารถใช้ควบคุมการ
วิเคราะห์ใช้โฮสต์อุปกรณ์เช่น PC หรือ datalogger.
เกี่ยวกับคู่มือนี้
ปลอดภัย
ii รุ่น 42i ติดตามระดับคำแนะนำคู่มือเทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
●ภาคผนวก C "MODBUS โปรโตคอล" อธิบาย
MODBUS โปรโตคอลอินเตอร์เฟซ และสนับสนุนทั้ง ผ่าน
(RTU protocol) RS-232/485 เป็น TCP/IP อีเทอร์เน็ต
●ภาคผนวก D "โพรโทคอล Geysitech (บาเยิร์น-Hessen)" ให้เป็น
คำอธิบายของอินเทอร์เฟซโพรโทคอล Geysitech (Hessen บาเยิร์นหรือ BH)
และสนับสนุนทั้ง ผ่าน RS-232/485 เป็น TCP/IP ผ่าน
อีเทอร์เน็ต
●ภาคผนวก E "มาตรฐานสำหรับการติดตามระดับเครื่องวิเคราะห์" แสดง
ข้อมูลเกี่ยวกับสร้างอากาศศูนย์การ
ตรวจทานข้อมูลความปลอดภัยต่อไปนี้อย่างระมัดระวังก่อนการใช้ตัววิเคราะห์
คู่มือนี้ให้ข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับวิธีการใช้งานวิเคราะห์,
อย่างไรก็ตาม ถ้าอัพโหลดใช้ในลักษณะไม่ ระบุโดย
ผู้ผลิต การป้องกันอุปกรณ์อาจพิการได้
คู่มือนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำคัญเตือนเพื่อความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นเมื่อ
อันตรายและความเสี่ยงของความเสียหายของอุปกรณ์ได้ หมายถึงต่อไปนี้
เตือนคุณอาจเห็นในคู่มือนี้
คำอธิบายการแจ้งเตือนความเสียหายของอุปกรณ์และความปลอดภัย
อธิบายเตือน
ปัจจุบันที่จะทำให้ตาย หรือร้ายแรงเป็นอันตรายอันตราย A
บาดถ้าละเว้นคำเตือน ▲
A คำเตือนอันตรายอยู่ หรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้
รุนแรงบาดถ้าละเว้นคำเตือน ▲
ปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยหรือความระมัดระวังอันตรายอาจทำในวิชารองไป
ปานกลางบาดถ้าละเว้นคำเตือน ▲
อุปกรณ์เสียหายอันตรายการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้คุณสมบัติ
เสียถ้าละเว้นคำเตือน ▲
ปลอดภัย
ความปลอดภัยและอุปกรณ์
แจ้งเตือนความเสียหาย
เกี่ยวกับคู่มือนี้
แจ้งเตือนความเสียหายของอุปกรณ์และความปลอดภัย
เทอร์โม Fisher รุ่นวิทยาศาสตร์ 42i คู่มือติดตามระดับ iii
ความปลอดภัยและอุปกรณ์เสียหายแจ้งเตือนในคู่มือนี้
อธิบายเตือน
คำเตือนถ้า อุปกรณ์จะดำเนินการในลักษณะไม่ได้ระบุโดย
ผู้ผลิต การป้องกันการ
อุปกรณ์อาจจะเสียหายได้ ▲
บริการขั้นตอนในคู่มือนี้จะจำกัด
คุณสมบัติบุคลากรบริการเท่านั้น ▲
ระดับการติดตาม 42i ของรุ่นจะมาพร้อมกับสามสาย
สายกฟผ ภายใต้สถานการณ์ไม่ควรนี้
กฟผพ่าย ▲
ข้อควรระวังถ้า แบ่งแผง LCD ทำไม่ให้ผลึกเหลว
ติดต่อผิวหนังหรือเสื้อผ้าของคุณ ถ้าติดต่อผลึกเหลว
ผิวหรือเสื้อผ้า การล้างออกทันทีโดยใช้สบู่
น้ำ ▲
อุปกรณ์เสียอย่าพยายามยกวิเคราะห์ครอบคลุมหรืออื่น ๆ
อุปกรณ์ภายนอก ▲
บางคอมโพเนนต์ภายในสามารถจะเสียหายขนาดเล็ก
จำนวนไฟฟ้าสถิตได้ ป่นเล็กน้อยถูก
ต้องสวมสายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิตขณะจัดการใด ๆ
ส่วนประกอบภายใน ▲
นี้ควรปรับปรุงเฉพาะโดยการ
ช่างเทคนิคเครื่องมือการบริการ ▲
จัดการบอร์ดวงจรพิมพ์ทั้งหมด โดยขอบเท่านั้น ▲
ไม่เอาแผงหรือกรอบจากโมดูล LCD.
▲
polarizing แผ่นโมดูล LCD เปราะบางมาก จัดการ
อย่างระมัดระวัง ▲
ลบโมดูล LCD polarizing แผ่นกับแบบแห้ง
ผ้า มันง่ายอาจขูดจาน ▲
ใช้ Ketonics ตัวทำละลาย หรือตัวทำละลายหอมประทิน
LCD โมดูล ใช้ผ้านุ่ม moistened กับการ
แนฟทาทำความสะอาดตัวทำละลาย ▲
วางโมดูล LCD ใกล้อินทรีย์ หรือ
ก๊าซกัดกร่อน ▲
เขย่า หรือโมดูล LCD jolt ▲
เกี่ยวกับคู่มือนี้
ปฏิบัติตามกฎระเบียบของ FCC
iv รุ่น 42i ติดตามระดับคำแนะนำคู่มือเทอร์โม Fisher วิทยาศาสตร์
เตือนการเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนหน่วยนี้ไม่ชัดเจนอนุมัติ
โดยบุคคลที่รับผิดชอบสำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบได้ยกเลิกอำนาจผู้
มีอุปกรณ์ ▲
หมายเหตุทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดของอุปกรณ์นี้
สำหรับอุปกรณ์ดิจิตอลคลาส ตาม Part 15 ของกฎ FCC การ เหล่านี้
ขีดจำกัดออกแบบมาให้เหมาะสมป้องกันอันตราย
รบกวนเมื่อดำเนินการอุปกรณ์ในการค้าแวดล้อม
นี้อุปกรณ์สร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่วิทยุ
และ ถ้าไม่ติดตั้ง และใช้งานตามคู่มือ,
อาจทำให้เกิดคลื่นรบกวนการสื่อสารวิทยุ การดำเนินการนี้
อุปกรณ์ในพื้นที่อยู่อาศัยจะทำให้เกิดคลื่นรบกวนใน
ซึ่งกรณีที่ผู้ใช้จะต้องถูกต้องรบกวนเขาเอง
ค่าใช้จ่าย ▲
สัญลักษณ์และคำอธิบายต่อไปนี้ระบุ WEEE ที่ใช้ในการทำเครื่องหมาย
เครื่องมือและ ในการเชื่อมโยงเอกสาร
คำอธิบายสัญลักษณ์
เครื่องอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้กับไฟฟ้า และ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ภายใต้คำสั่ง 2002/96/EC (WEEE) และ
อุปกรณ์ที่มีวางในตลาดหลังวันที่ 13 2005 สิงหาคม ▲
บริการได้จากทั่วโลกร่วมจัดจำหน่าย ติดต่อ
หมายเลขโทรศัพท์ด้านล่างสำหรับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค
หรือเยี่ยมชมเว็บที่ www.thermo.com/ aqi
1-866-282-0430 โทรฟรี
1-508-520-0430 นานา
ปฏิบัติตามกฎระเบียบของ FCC
WEEE สัญลักษณ์
ได้รับการช่วยเหลือ
เทอร์โม Fisher รุ่นวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคู่มือ v
เนื้อหา
แนะนำ... 1-1
หลักการ... 1-2
ข้อมูลจำเพาะ................................................ 1-3
Installation ......................................................................................................... 2-1
Lifting ................................................................................................. 2-1
กำลังขยาย และตรวจสอบ... 2-1
ขั้นตอนการติดตั้ง................................................................................. 2-2
เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก... 2-5
เทอร์มินัลเซิร์ฟบอร์ด PCB ประกอบ... 2-5
I/O Terminal Board...................................................................... 2-5
D/O เทอร์มินัลเซิร์ฟบอร์ด.................................................. 2-7
25 pin เทอร์มินัลเซิร์ฟบอร์ด... 2-8
Startup ................................................................................................ 2-9
Operation ............................................................................................................ 3-1
แสดง................................................................................... 3-1
Pushbuttons ........................................................................................ 3-2
แป้นนุ่ม...
การแปล กรุณารอสักครู่..
Model 42i
Trace Level
Instruction Manual
Chemiluminescence NO-NO2-NOx Analyzer
Part Number 102855-00
20Dec2007
© 2007 Thermo Fisher Scientific Inc. All rights reserved.
Specifications, terms and pricing are subject to change. Not all products are available in all countries. Please
consult your local sales representative for details.
Thermo Fisher Scientific
Air Quality Instruments
27 Forge Parkway
Franklin, MA 02038
1-508-520-0430
www.thermo.com/aqi
Thermo Fisher Scientific WEEE Compliance
WEEE Compliance
This product is required to comply with the European Union’s Waste
Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC. It is
marked with the following symbol:
Thermo Fisher Scientific has contracted with one or more
recycling/disposal companies in each EU Member State, and this product
should be disposed of or recycled through them. Further information on
Thermo Fisher Scientific’s compliance with these Directives, the recyclers
in your country, and information on Thermo Fisher Scientific products
which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive
are available at: www.thermo.com/WEEERoHS.
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual i
About This Manual
This manual provides information about operating, maintaining, and
servicing the analyzer. It also contains important alerts to ensure safe
operation and prevent equipment damage. The manual is organized into
the following chapters and appendixes to provide direct access to specific
operation and service information.
● Chapter 1 “Introduction” provides an overview of product features,
describes the principles of operation, and lists the specifications.
● Chapter 2 “Installation” describes how to unpack, setup, and startup
the analyzer.
● Chapter 3 “Operation” describes the front panel display, the front
panel pushbuttons, and the menu-driven software.
● Chapter 4 “Calibration” provides the procedures for calibrating the
analyzer and describes the required equipment.
● Chapter 5 “Preventative Maintenance” provides maintenance
procedures to ensure reliable and consistent instrument operation.
● Chapter 6 “Troubleshooting” presents guidelines for diagnosing
analyzer failures, isolating faults, and includes recommended actions for
restoring proper operation.
● Chapter 7 “Servicing” presents safety alerts for technicians working on
the analyzer, step-by-step instructions for repairing and replacing
components, and a replacement parts list. It also includes contact
information for product support and technical information.
● Chapter 8 “System Description” describes the function and location of
the system components, provides an overview of the software structure,
and includes a description of the system electronics and input/output
connections.
● Chapter 9 “Optional Equipment” describes the optional equipment
that can be used with this analyzer.
● Appendix A “Warranty” is a copy of the warranty statement.
● Appendix B “C-Link Protocol Commands” provides a description of
the C-Link protocol commands that can be used to remotely control an
analyzer using a host device such as a PC or datalogger.
About This Manual
Safety
ii Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
● Appendix C “MODBUS Protocol” provides a description of the
MODBUS Protocol Interface and is supported both over RS-232/485
(RTU protocol) as well as TCP/IP over Ethernet.
● Appendix D “Geysitech (Bayern-Hessen) Protocol” provides a
description of the Geysitech (Bayern-Hessen or BH) Protocol Interface
and is supported both over RS-232/485 as well as TCP/IP over
Ethernet
● Appendix E “Standards for Trace Level Analyzers” provides
information about generating zero air.
Review the following safety information carefully before using the analyzer.
This manual provides specific information on how to operate the analyzer,
however, if the calibrator is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired.
This manual contains important information to alert you to potential safety
hazards and risks of equipment damage. Refer to the following types of
alerts you may see in this manual.
Safety and Equipment Damage Alert Descriptions
Alert Description
DANGER A hazard is present that will result in death or serious
personal injury if the warning is ignored. ▲
WARNING A hazard is present or an unsafe practice can result in
serious personal injury if the warning is ignored. ▲
CAUTION The hazard or unsafe practice could result in minor to
moderate personal injury if the warning is ignored. ▲
Equipment Damage The hazard or unsafe practice could result in property
damage if the warning is ignored. ▲
Safety
Safety and Equipment
Damage Alerts
About This Manual
Safety and Equipment Damage Alerts
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual iii
Safety and Equipment damage Alerts in this Manual
Alert Description
WARNING If the equipment is operated in a manner not specified by
the manufacturer, the protection provided by the
equipment may be impaired. ▲
The service procedures in this manual are restricted to
qualified service personnel only. ▲
The Model 42i Trace Level is supplied with a three-wire
grounding cord. Under no circumstances should this
grounding system be defeated. ▲
CAUTION If the LCD panel breaks, do not to let the liquid crystal
contact your skin or clothes. If the liquid crystal contacts
your skin or clothes, wash it off immediately using soap
and water. ▲
Equipment Damage Do not attempt to lift the analyzer by the cover or other
external fittings. ▲
Some internal components can be damaged by small
amounts of static electricity. A properly grounded
antistatic wrist strap must be worn while handling any
internal component. ▲
This adjustment should only be performed by an
instrument service technician. ▲
Handle all printed circuit boards by the edges only. ▲
Do not remove the panel or frame from the LCD module.
▲
The LCD module polarizing plate is very fragile, handle it
carefully. ▲
Do not wipe the LCD module polarizing plate with a dry
cloth, it may easily scratch the plate. ▲
Do not use Ketonics solvent or aromatic solvent to clean
the LCD module, use a soft cloth moistened with a
naphtha cleaning solvent. ▲
Do not place the LCD module near organic solvents or
corrosive gases. ▲
Do not shake or jolt the LCD module. ▲
About This Manual
FCC Compliance
iv Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment. ▲
Note This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct the interference at his own
expense. ▲
The following symbol and description identify the WEEE marking used on
the instrument and in the associated documentation.
Symbol Description
Marking of electrical and electronic equipment which applies to electrical and
electronic equipment falling under the Directive 2002/96/EC (WEEE) and the
equipment that has been put on the market after 13 August 2005. ▲
Service is available from exclusive distributors worldwide. Contact one of
the phone numbers below for product support and technical information
or visit us on the web at www.thermo.com/aqi.
1-866-282-0430 Toll Free
1-508-520-0430 International
FCC Compliance
WEEE Symbol
Where to Get Help
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual v
Contents
Introduction........................................................................................................ 1-1
Principle of Operation ........................................................................ 1-2
Specifications ...................................................................................... 1-3
Installation ......................................................................................................... 2-1
Lifting ................................................................................................. 2-1
Unpacking and Inspection .................................................................. 2-1
Setup Procedure .................................................................................. 2-2
Connecting External Devices .............................................................. 2-5
Terminal Board PCB Assemblies...................................................... 2-5
I/O Terminal Board...................................................................... 2-5
D/O Terminal Board .................................................................... 2-7
25-Pin Terminal Board ................................................................. 2-8
Startup ................................................................................................ 2-9
Operation ............................................................................................................ 3-1
Display................................................................................................ 3-1
Pushbuttons ........................................................................................ 3-2
Soft Keys....................
Trace Level
Instruction Manual
Chemiluminescence NO-NO2-NOx Analyzer
Part Number 102855-00
20Dec2007
© 2007 Thermo Fisher Scientific Inc. All rights reserved.
Specifications, terms and pricing are subject to change. Not all products are available in all countries. Please
consult your local sales representative for details.
Thermo Fisher Scientific
Air Quality Instruments
27 Forge Parkway
Franklin, MA 02038
1-508-520-0430
www.thermo.com/aqi
Thermo Fisher Scientific WEEE Compliance
WEEE Compliance
This product is required to comply with the European Union’s Waste
Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC. It is
marked with the following symbol:
Thermo Fisher Scientific has contracted with one or more
recycling/disposal companies in each EU Member State, and this product
should be disposed of or recycled through them. Further information on
Thermo Fisher Scientific’s compliance with these Directives, the recyclers
in your country, and information on Thermo Fisher Scientific products
which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive
are available at: www.thermo.com/WEEERoHS.
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual i
About This Manual
This manual provides information about operating, maintaining, and
servicing the analyzer. It also contains important alerts to ensure safe
operation and prevent equipment damage. The manual is organized into
the following chapters and appendixes to provide direct access to specific
operation and service information.
● Chapter 1 “Introduction” provides an overview of product features,
describes the principles of operation, and lists the specifications.
● Chapter 2 “Installation” describes how to unpack, setup, and startup
the analyzer.
● Chapter 3 “Operation” describes the front panel display, the front
panel pushbuttons, and the menu-driven software.
● Chapter 4 “Calibration” provides the procedures for calibrating the
analyzer and describes the required equipment.
● Chapter 5 “Preventative Maintenance” provides maintenance
procedures to ensure reliable and consistent instrument operation.
● Chapter 6 “Troubleshooting” presents guidelines for diagnosing
analyzer failures, isolating faults, and includes recommended actions for
restoring proper operation.
● Chapter 7 “Servicing” presents safety alerts for technicians working on
the analyzer, step-by-step instructions for repairing and replacing
components, and a replacement parts list. It also includes contact
information for product support and technical information.
● Chapter 8 “System Description” describes the function and location of
the system components, provides an overview of the software structure,
and includes a description of the system electronics and input/output
connections.
● Chapter 9 “Optional Equipment” describes the optional equipment
that can be used with this analyzer.
● Appendix A “Warranty” is a copy of the warranty statement.
● Appendix B “C-Link Protocol Commands” provides a description of
the C-Link protocol commands that can be used to remotely control an
analyzer using a host device such as a PC or datalogger.
About This Manual
Safety
ii Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
● Appendix C “MODBUS Protocol” provides a description of the
MODBUS Protocol Interface and is supported both over RS-232/485
(RTU protocol) as well as TCP/IP over Ethernet.
● Appendix D “Geysitech (Bayern-Hessen) Protocol” provides a
description of the Geysitech (Bayern-Hessen or BH) Protocol Interface
and is supported both over RS-232/485 as well as TCP/IP over
Ethernet
● Appendix E “Standards for Trace Level Analyzers” provides
information about generating zero air.
Review the following safety information carefully before using the analyzer.
This manual provides specific information on how to operate the analyzer,
however, if the calibrator is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired.
This manual contains important information to alert you to potential safety
hazards and risks of equipment damage. Refer to the following types of
alerts you may see in this manual.
Safety and Equipment Damage Alert Descriptions
Alert Description
DANGER A hazard is present that will result in death or serious
personal injury if the warning is ignored. ▲
WARNING A hazard is present or an unsafe practice can result in
serious personal injury if the warning is ignored. ▲
CAUTION The hazard or unsafe practice could result in minor to
moderate personal injury if the warning is ignored. ▲
Equipment Damage The hazard or unsafe practice could result in property
damage if the warning is ignored. ▲
Safety
Safety and Equipment
Damage Alerts
About This Manual
Safety and Equipment Damage Alerts
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual iii
Safety and Equipment damage Alerts in this Manual
Alert Description
WARNING If the equipment is operated in a manner not specified by
the manufacturer, the protection provided by the
equipment may be impaired. ▲
The service procedures in this manual are restricted to
qualified service personnel only. ▲
The Model 42i Trace Level is supplied with a three-wire
grounding cord. Under no circumstances should this
grounding system be defeated. ▲
CAUTION If the LCD panel breaks, do not to let the liquid crystal
contact your skin or clothes. If the liquid crystal contacts
your skin or clothes, wash it off immediately using soap
and water. ▲
Equipment Damage Do not attempt to lift the analyzer by the cover or other
external fittings. ▲
Some internal components can be damaged by small
amounts of static electricity. A properly grounded
antistatic wrist strap must be worn while handling any
internal component. ▲
This adjustment should only be performed by an
instrument service technician. ▲
Handle all printed circuit boards by the edges only. ▲
Do not remove the panel or frame from the LCD module.
▲
The LCD module polarizing plate is very fragile, handle it
carefully. ▲
Do not wipe the LCD module polarizing plate with a dry
cloth, it may easily scratch the plate. ▲
Do not use Ketonics solvent or aromatic solvent to clean
the LCD module, use a soft cloth moistened with a
naphtha cleaning solvent. ▲
Do not place the LCD module near organic solvents or
corrosive gases. ▲
Do not shake or jolt the LCD module. ▲
About This Manual
FCC Compliance
iv Model 42i Trace Level Instruction Manual Thermo Fisher Scientific
WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment. ▲
Note This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct the interference at his own
expense. ▲
The following symbol and description identify the WEEE marking used on
the instrument and in the associated documentation.
Symbol Description
Marking of electrical and electronic equipment which applies to electrical and
electronic equipment falling under the Directive 2002/96/EC (WEEE) and the
equipment that has been put on the market after 13 August 2005. ▲
Service is available from exclusive distributors worldwide. Contact one of
the phone numbers below for product support and technical information
or visit us on the web at www.thermo.com/aqi.
1-866-282-0430 Toll Free
1-508-520-0430 International
FCC Compliance
WEEE Symbol
Where to Get Help
Thermo Fisher Scientific Model 42i Trace Level Instruction Manual v
Contents
Introduction........................................................................................................ 1-1
Principle of Operation ........................................................................ 1-2
Specifications ...................................................................................... 1-3
Installation ......................................................................................................... 2-1
Lifting ................................................................................................. 2-1
Unpacking and Inspection .................................................................. 2-1
Setup Procedure .................................................................................. 2-2
Connecting External Devices .............................................................. 2-5
Terminal Board PCB Assemblies...................................................... 2-5
I/O Terminal Board...................................................................... 2-5
D/O Terminal Board .................................................................... 2-7
25-Pin Terminal Board ................................................................. 2-8
Startup ................................................................................................ 2-9
Operation ............................................................................................................ 3-1
Display................................................................................................ 3-1
Pushbuttons ........................................................................................ 3-2
Soft Keys....................
การแปล กรุณารอสักครู่..
รูปแบบ 42i
ติดตามระดับคู่มือ
ส่วนวิเคราะห์นโยบายแรงงาน no-no2-nox หมายเลข 102855-00
20dec2007 © 2007 เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ Inc . สงวนลิขสิทธิ์ .
ข้อมูลเงื่อนไขและราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีอยู่ในประเทศทั้งหมด ปรึกษาตัวแทนท้องถิ่นของคุณโปรด
ขายรายละเอียด เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์
อากาศคุณภาพเครื่องมือ27 ปลอม Parkway
แฟรงคลิน มา 02038
1-508-520-0430 www.thermo . com / เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ ขณะตามป้าย
WEEE การปฏิบัติ
ผลิตภัณฑ์นี้จะต้องสอดคล้องกับสหภาพยุโรปเสีย
&ไฟฟ้าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ( WEEE ) Directive 2002 / 96 / EC มันคือเครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ต่อไปนี้ :
เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ได้เซ็นสัญญากับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง
รีไซเคิล / กำจัด บริษัท ในแต่ละรัฐสมาชิกอียูและ
ผลิตภัณฑ์นี้ควรกำจัดหรือรีไซเคิลผ่านพวกเขา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์พยาบาลตามแนวทางเหล่านี้ รีไซเคิล
ในประเทศของคุณ และข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์
ซึ่งอาจช่วยตรวจหาสารภายใต้ Directive
มีอยู่ที่ : www.thermo .ขาย / weeerohs
เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์แบบ 42i ติดตามระดับคู่มือผม
เรื่องนี้คู่มือคู่มือนี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับปฏิบัติการรักษาและ
บริการวิเคราะห์ นอกจากนี้ยังมีการแจ้งเตือนที่สำคัญเพื่อให้มั่นใจการทำงานอย่างปลอดภัย
และป้องกันความเสียหายอุปกรณ์ คู่มือแบ่งเป็นตามบทและภาคผนวก
เพื่อให้เข้าถึงโดยเฉพาะการดำเนินงานและบริการข้อมูล .
●บทที่ 1 " แนะนำ " ให้ภาพรวมคุณสมบัติผลิตภัณฑ์
อธิบายหลักการของการดำเนินงาน และรายการรายละเอียด .
●บทที่ 2 " ติดตั้ง " อธิบายถึงวิธีการแกะการติดตั้งและเริ่มต้น
●วิเคราะห์ บทที่ 3 " การ " อธิบายแผงด้านหน้าแสดง แผงด้านหน้า
pushbuttons และเมนูขับเคลื่อนซอฟต์แวร์ .
●บทที่ 4 " ปรับแต่ง " มีขั้นตอนการสอบเทียบ
วิเคราะห์และอธิบายถึงอุปกรณ์ที่จำเป็น .
●บทที่ 5 " การบํารุงรักษาเชิงป้องกัน " มีขั้นตอนการบำรุงรักษาเพื่อให้แน่ใจว่าเชื่อถือได้และใช้งาน
●สอดคล้องกัน บทที่ 6 " แก้ไขปัญหา " นำเสนอแนวทางวินิจฉัย
วิเคราะห์ความล้มเหลวแยกความผิด และรวมถึงการกระทำสำหรับ
แนะนำการฟื้นฟูที่เหมาะสมการดำเนินงาน .
●บทที่ 7 " ให้ " แสดงการแจ้งเตือนความปลอดภัยสำหรับช่างทำ
วิเคราะห์ทีละขั้นตอนคำแนะนำสำหรับการซ่อมแซมและแทนที่
ส่วนประกอบ และรายการอะไหล่ นอกจากนี้ยังรวมถึงข้อมูลที่ติดต่อสำหรับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค
.
●บทที่ 8 " รายละเอียด " ระบบอธิบายการทำงานและที่ตั้งของ
ส่วนประกอบของระบบแสดงภาพรวมของโครงสร้างซอฟต์แวร์
และรวมถึงคำอธิบายของระบบอิเล็กทรอนิกส์และการเชื่อมต่อ / ออก
ใส่ ●บทที่ 9 " อุปกรณ์ " สามารถอธิบายตัวเลือกอุปกรณ์
ที่สามารถใช้กับเครื่องวิเคราะห์นี้
●ภาคผนวก " การรับประกัน " เป็นสำเนาคำให้การภาคผนวก B
●การรับประกัน " c-link โปรโตคอลคำสั่ง " ให้อธิบาย
การ c-link โปรโตคอลคำสั่ง ที่สามารถใช้จากระยะไกลการควบคุม
วิเคราะห์ใช้โฮสต์อุปกรณ์เช่นเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเครื่องมือตัวนี้
.
คู่มือความปลอดภัย
2 รูปแบบ 42i ติดตามคู่มือการใช้งานเทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ระดับภาคผนวก C "
● Modbus โปรโตคอล " มีคำอธิบายของโปรโตคอล Modbus
อินเตอร์เฟซและได้รับการสนับสนุนทั้งสองมากกว่า RS-232 / 485
( ( RTU ) รวมทั้ง TCP / IP over Ethernet .
●ภาคผนวก D " geysitech ( บาเยิร์น Hessen ) โปรโตคอล " ให้
รายละเอียดของ geysitech ( บาเยิร์น Hessen หรือ BH ) โปรโตคอลอินเตอร์เฟซ
และสนับสนุนทั้งผ่าน RS-232 / 485 เป็น TCP / IP Ethernet กว่า
●ภาคผนวก E " มาตรฐานวิเคราะห์ระดับ " ติดตามข้อมูลเกี่ยวกับการสร้างศูนย์บริการ
อากาศ . ตรวจสอบข้อมูลต่อไปนี้ความปลอดภัยอย่างรอบคอบก่อนที่จะใช้วิเคราะห์
.คู่มือเล่มนี้มีข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการวิเคราะห์ ,
แต่ถ้าคาลิเบรเตอร์ถูกใช้ในลักษณะที่ไม่ได้ถูกกำหนดโดย
ผลิต การป้องกันโดยอุปกรณ์อาจจะบกพร่อง
คู่มือเล่มนี้มีข้อมูลที่สำคัญเพื่อแจ้งเตือนถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นเพื่อความปลอดภัย
และความเสี่ยงของความเสียหายอุปกรณ์ อ้างถึงชนิดของการแจ้งเตือนต่อไปนี้ คุณอาจเห็น
ในคู่มือนี้ความปลอดภัยและอุปกรณ์การแจ้งเตือนคำอธิบายรายละเอียด
แจ้งความเสียหายอันตรายภัยในปัจจุบัน ซึ่งจะส่งผลให้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บร้ายแรง
ถ้าเตือนจะถูกละเว้น คำเตือน▲
ภัยในปัจจุบันหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยสามารถส่งผลร้ายแรงถ้าเตือน
การบาดเจ็บส่วนบุคคลจะถูกละเว้น ▲
ข้อควรระวังอันตรายหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจส่งผลเล็กน้อย
ปานกลางบาดเจ็บส่วนบุคคล ถ้าเตือนจะถูกละเว้น อุปกรณ์▲
ความเสียหายอันตรายหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจส่งผลในความเสียหายทรัพย์สิน
ถ้าเตือนจะถูกละเว้น ▲
อุปกรณ์ความปลอดภัยความปลอดภัยและแจ้งเตือนเกี่ยวกับคู่มือนี้
ตู้และอุปกรณ์เสียหายเตือน
เทอร์โมฟิชเชอร์แบบจำลองทางวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคู่มือความปลอดภัย 3
และอุปกรณ์เสียหายแจ้งในคู่มือฉบับนี้
แจ้งรายละเอียดความเสียหายคำเตือน ถ้าอุปกรณ์นี้จะดำเนินการในลักษณะที่ไม่ได้ระบุโดย
ผู้ผลิต , การคุ้มครองโดย
อุปกรณ์อาจจะบกพร่อง ▲
บริการขั้นตอนในคู่มือฉบับนี้จะถูก จำกัด ไปยัง
บุคลากรบริการเท่านั้น ▲
รูปแบบ 42i ติดตามระดับมาพร้อมกับสาม
สายดินลวดสายไฟ ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ควรนี้
ระบบสายดินจะแพ้ได้ ▲
ข้อควรระวัง ถ้าจอ LCD แตก อย่าปล่อยให้คริสตัลเหลว
สัมผัสผิวหนังหรือเสื้อผ้าของคุณ หากผลึกเหลวรายชื่อ
ผิวหนังหรือเสื้อผ้า ล้างออกทันทีด้วยสบู่
และน้ำ ▲
อุปกรณ์เสียหาย อย่าพยายามยกวิเคราะห์โดยครอบคลุมหรืออุปกรณ์ภายนอกอื่น ๆ
▲
บางองค์ประกอบภายในจะเสียหายเล็กน้อย
ของไฟฟ้าสถิต ถูกกักบริเวณ
สายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ ต้องใส่ในขณะที่การจัดการใด
ภายในส่วนประกอบ ▲
การปรับตัวนี้ควรจะดำเนินการโดย
บริการเครื่องมือช่าง ▲
จัดการทุกแผงวงจรพิมพ์โดยขอบเท่านั้น ▲
อย่าถอดแผงหรือกรอบจากโมดูล LCD
▲โมดูล LCD ทั้งสองแผ่นจะเปราะบางมาก จัดการมัน
อย่างระมัดระวัง ▲
ไม่เช็ด LCD โมดูลทั้งสองจานกับผ้าแห้ง
, มันอาจจะง่ายดายรอยขีดข่วนแผ่น ▲
อย่าใช้สารละลายหรือตัวทำละลาย ketonics หอมสะอาด
LCD โมดูล ใช้ผ้านุ่มชุบด้วย
สะอาดทำความสะอาดตัวทำละลาย ▲
อย่าวางโมดูล LCD ใกล้ตัวทำละลายอินทรีย์หรือ
ก๊าซกัดกร่อน ▲
ไม่สั่นหรือเขย่าจอ LCD โมดูล ▲
FCC ปฏิบัติตามคู่มือ ประมาณนี้4 รูปแบบ 42i ติดตามคู่มือการใช้งานเทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ระดับการเตือนการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนนี้
ไม่ชัดแจ้งหน่วยได้รับการอนุมัติโดยบุคคลที่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติอาจเป็นโมฆะผู้ใช้อำนาจ
ใช้งานอุปกรณ์ ▲
หมายเหตุ อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัด
สำหรับชั้นเรียนอุปกรณ์ดิจิตอล ซึ่งส่วนที่ 15 ของ FCC กฎ เหล่านี้
จำกัดได้รับการออกแบบเพื่อให้เหมาะสมกับการป้องกันอันตราย
รบกวนเมื่ออุปกรณ์เครือข่ายในสภาพแวดล้อมเชิงพาณิชย์
อุปกรณ์นี้จะสร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่ของวิทยุ
และถ้าไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคู่มือ อาจก่อให้เกิดอันตราย
รบกวนการสื่อสารวิทยุ งานนี้
อุปกรณ์ในเขตที่อยู่อาศัยมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดอันตรายแทรกแซง
กรณีที่ผู้ใช้จะต้องแก้ไขการรบกวนที่ค่าใช้จ่ายของตัวเอง
▲
ต่อไปนี้อธิบายสัญลักษณ์และเครื่องหมายที่ใช้ในการระบุการดำเนินการ
เครื่องดนตรี และในเอกสารที่เกี่ยวข้อง .
เครื่องหมายสัญลักษณ์รายละเอียดของอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ไฟฟ้าและ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์การตกอยู่ภายใต้ Directive 2002 / 96 / EC ( WEEE ) และ
อุปกรณ์ที่ได้รับการวางในตลาด หลังจากวันที่ 13 สิงหาคม 2005 ▲
บริการจากผู้จัดจำหน่ายพิเศษทั่วโลก ติดต่อหนึ่ง
เบอร์โทรศัพท์ด้านล่างสำหรับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์และ
ข้อมูลทางเทคนิค หรือเยี่ยมชมเราบนเว็บที่ www.thermo . com / แผ่นพับ .
1-508-520-0430 1-866-282-0430 โทรฟรีระหว่างประเทศFCC ปฏิบัติตาม WEEE สัญลักษณ์
ว่าจะไปช่วย
เทอร์โมฟิชเชอร์แบบจำลองทางวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคู่มือ V
........................................................................................................ เนื้อหาแนะนำ 1-1
........................................................................ หลักการของการดำเนินงาน
ข้อมูล ......................................... 1-2............................................. การติดตั้ง ......................................................................................................... 1-3
................................................................................................. 2-1 ยก .................................................................. 2-1
เปิดออก และตรวจสอบ 2-1
ขั้นตอนการติดตั้ง . . . . . . ............................................................................... เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก .............................................................. 2-2
บอร์ด PCB ประกอบ ...................................................... 2-5
เทอร์มินัล 2-5
I / O ...................................................................... บอร์ดเทอร์มินัล 2 - D / O
..................... บอร์ดเทอร์มินัล............................................... 2-7
25 พินบอร์ด ................................................................. เทอร์มินัล 0
................................................................................................ เริ่มต้น 2-9
ปฏิบัติการ ............................................................................................................ 3-1
แสดง ................................................................................................ 3-1
pushbuttons ........................................................................................ .................... 3-2
ปุ่มนุ่ม
ติดตามระดับคู่มือ
ส่วนวิเคราะห์นโยบายแรงงาน no-no2-nox หมายเลข 102855-00
20dec2007 © 2007 เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ Inc . สงวนลิขสิทธิ์ .
ข้อมูลเงื่อนไขและราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีอยู่ในประเทศทั้งหมด ปรึกษาตัวแทนท้องถิ่นของคุณโปรด
ขายรายละเอียด เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์
อากาศคุณภาพเครื่องมือ27 ปลอม Parkway
แฟรงคลิน มา 02038
1-508-520-0430 www.thermo . com / เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ ขณะตามป้าย
WEEE การปฏิบัติ
ผลิตภัณฑ์นี้จะต้องสอดคล้องกับสหภาพยุโรปเสีย
&ไฟฟ้าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ( WEEE ) Directive 2002 / 96 / EC มันคือเครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ต่อไปนี้ :
เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ได้เซ็นสัญญากับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง
รีไซเคิล / กำจัด บริษัท ในแต่ละรัฐสมาชิกอียูและ
ผลิตภัณฑ์นี้ควรกำจัดหรือรีไซเคิลผ่านพวกเขา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์พยาบาลตามแนวทางเหล่านี้ รีไซเคิล
ในประเทศของคุณ และข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์
ซึ่งอาจช่วยตรวจหาสารภายใต้ Directive
มีอยู่ที่ : www.thermo .ขาย / weeerohs
เทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์แบบ 42i ติดตามระดับคู่มือผม
เรื่องนี้คู่มือคู่มือนี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับปฏิบัติการรักษาและ
บริการวิเคราะห์ นอกจากนี้ยังมีการแจ้งเตือนที่สำคัญเพื่อให้มั่นใจการทำงานอย่างปลอดภัย
และป้องกันความเสียหายอุปกรณ์ คู่มือแบ่งเป็นตามบทและภาคผนวก
เพื่อให้เข้าถึงโดยเฉพาะการดำเนินงานและบริการข้อมูล .
●บทที่ 1 " แนะนำ " ให้ภาพรวมคุณสมบัติผลิตภัณฑ์
อธิบายหลักการของการดำเนินงาน และรายการรายละเอียด .
●บทที่ 2 " ติดตั้ง " อธิบายถึงวิธีการแกะการติดตั้งและเริ่มต้น
●วิเคราะห์ บทที่ 3 " การ " อธิบายแผงด้านหน้าแสดง แผงด้านหน้า
pushbuttons และเมนูขับเคลื่อนซอฟต์แวร์ .
●บทที่ 4 " ปรับแต่ง " มีขั้นตอนการสอบเทียบ
วิเคราะห์และอธิบายถึงอุปกรณ์ที่จำเป็น .
●บทที่ 5 " การบํารุงรักษาเชิงป้องกัน " มีขั้นตอนการบำรุงรักษาเพื่อให้แน่ใจว่าเชื่อถือได้และใช้งาน
●สอดคล้องกัน บทที่ 6 " แก้ไขปัญหา " นำเสนอแนวทางวินิจฉัย
วิเคราะห์ความล้มเหลวแยกความผิด และรวมถึงการกระทำสำหรับ
แนะนำการฟื้นฟูที่เหมาะสมการดำเนินงาน .
●บทที่ 7 " ให้ " แสดงการแจ้งเตือนความปลอดภัยสำหรับช่างทำ
วิเคราะห์ทีละขั้นตอนคำแนะนำสำหรับการซ่อมแซมและแทนที่
ส่วนประกอบ และรายการอะไหล่ นอกจากนี้ยังรวมถึงข้อมูลที่ติดต่อสำหรับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์และข้อมูลทางเทคนิค
.
●บทที่ 8 " รายละเอียด " ระบบอธิบายการทำงานและที่ตั้งของ
ส่วนประกอบของระบบแสดงภาพรวมของโครงสร้างซอฟต์แวร์
และรวมถึงคำอธิบายของระบบอิเล็กทรอนิกส์และการเชื่อมต่อ / ออก
ใส่ ●บทที่ 9 " อุปกรณ์ " สามารถอธิบายตัวเลือกอุปกรณ์
ที่สามารถใช้กับเครื่องวิเคราะห์นี้
●ภาคผนวก " การรับประกัน " เป็นสำเนาคำให้การภาคผนวก B
●การรับประกัน " c-link โปรโตคอลคำสั่ง " ให้อธิบาย
การ c-link โปรโตคอลคำสั่ง ที่สามารถใช้จากระยะไกลการควบคุม
วิเคราะห์ใช้โฮสต์อุปกรณ์เช่นเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเครื่องมือตัวนี้
.
คู่มือความปลอดภัย
2 รูปแบบ 42i ติดตามคู่มือการใช้งานเทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ระดับภาคผนวก C "
● Modbus โปรโตคอล " มีคำอธิบายของโปรโตคอล Modbus
อินเตอร์เฟซและได้รับการสนับสนุนทั้งสองมากกว่า RS-232 / 485
( ( RTU ) รวมทั้ง TCP / IP over Ethernet .
●ภาคผนวก D " geysitech ( บาเยิร์น Hessen ) โปรโตคอล " ให้
รายละเอียดของ geysitech ( บาเยิร์น Hessen หรือ BH ) โปรโตคอลอินเตอร์เฟซ
และสนับสนุนทั้งผ่าน RS-232 / 485 เป็น TCP / IP Ethernet กว่า
●ภาคผนวก E " มาตรฐานวิเคราะห์ระดับ " ติดตามข้อมูลเกี่ยวกับการสร้างศูนย์บริการ
อากาศ . ตรวจสอบข้อมูลต่อไปนี้ความปลอดภัยอย่างรอบคอบก่อนที่จะใช้วิเคราะห์
.คู่มือเล่มนี้มีข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการวิเคราะห์ ,
แต่ถ้าคาลิเบรเตอร์ถูกใช้ในลักษณะที่ไม่ได้ถูกกำหนดโดย
ผลิต การป้องกันโดยอุปกรณ์อาจจะบกพร่อง
คู่มือเล่มนี้มีข้อมูลที่สำคัญเพื่อแจ้งเตือนถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นเพื่อความปลอดภัย
และความเสี่ยงของความเสียหายอุปกรณ์ อ้างถึงชนิดของการแจ้งเตือนต่อไปนี้ คุณอาจเห็น
ในคู่มือนี้ความปลอดภัยและอุปกรณ์การแจ้งเตือนคำอธิบายรายละเอียด
แจ้งความเสียหายอันตรายภัยในปัจจุบัน ซึ่งจะส่งผลให้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บร้ายแรง
ถ้าเตือนจะถูกละเว้น คำเตือน▲
ภัยในปัจจุบันหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยสามารถส่งผลร้ายแรงถ้าเตือน
การบาดเจ็บส่วนบุคคลจะถูกละเว้น ▲
ข้อควรระวังอันตรายหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจส่งผลเล็กน้อย
ปานกลางบาดเจ็บส่วนบุคคล ถ้าเตือนจะถูกละเว้น อุปกรณ์▲
ความเสียหายอันตรายหรือการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยอาจส่งผลในความเสียหายทรัพย์สิน
ถ้าเตือนจะถูกละเว้น ▲
อุปกรณ์ความปลอดภัยความปลอดภัยและแจ้งเตือนเกี่ยวกับคู่มือนี้
ตู้และอุปกรณ์เสียหายเตือน
เทอร์โมฟิชเชอร์แบบจำลองทางวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคู่มือความปลอดภัย 3
และอุปกรณ์เสียหายแจ้งในคู่มือฉบับนี้
แจ้งรายละเอียดความเสียหายคำเตือน ถ้าอุปกรณ์นี้จะดำเนินการในลักษณะที่ไม่ได้ระบุโดย
ผู้ผลิต , การคุ้มครองโดย
อุปกรณ์อาจจะบกพร่อง ▲
บริการขั้นตอนในคู่มือฉบับนี้จะถูก จำกัด ไปยัง
บุคลากรบริการเท่านั้น ▲
รูปแบบ 42i ติดตามระดับมาพร้อมกับสาม
สายดินลวดสายไฟ ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ควรนี้
ระบบสายดินจะแพ้ได้ ▲
ข้อควรระวัง ถ้าจอ LCD แตก อย่าปล่อยให้คริสตัลเหลว
สัมผัสผิวหนังหรือเสื้อผ้าของคุณ หากผลึกเหลวรายชื่อ
ผิวหนังหรือเสื้อผ้า ล้างออกทันทีด้วยสบู่
และน้ำ ▲
อุปกรณ์เสียหาย อย่าพยายามยกวิเคราะห์โดยครอบคลุมหรืออุปกรณ์ภายนอกอื่น ๆ
▲
บางองค์ประกอบภายในจะเสียหายเล็กน้อย
ของไฟฟ้าสถิต ถูกกักบริเวณ
สายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ ต้องใส่ในขณะที่การจัดการใด
ภายในส่วนประกอบ ▲
การปรับตัวนี้ควรจะดำเนินการโดย
บริการเครื่องมือช่าง ▲
จัดการทุกแผงวงจรพิมพ์โดยขอบเท่านั้น ▲
อย่าถอดแผงหรือกรอบจากโมดูล LCD
▲โมดูล LCD ทั้งสองแผ่นจะเปราะบางมาก จัดการมัน
อย่างระมัดระวัง ▲
ไม่เช็ด LCD โมดูลทั้งสองจานกับผ้าแห้ง
, มันอาจจะง่ายดายรอยขีดข่วนแผ่น ▲
อย่าใช้สารละลายหรือตัวทำละลาย ketonics หอมสะอาด
LCD โมดูล ใช้ผ้านุ่มชุบด้วย
สะอาดทำความสะอาดตัวทำละลาย ▲
อย่าวางโมดูล LCD ใกล้ตัวทำละลายอินทรีย์หรือ
ก๊าซกัดกร่อน ▲
ไม่สั่นหรือเขย่าจอ LCD โมดูล ▲
FCC ปฏิบัติตามคู่มือ ประมาณนี้4 รูปแบบ 42i ติดตามคู่มือการใช้งานเทอร์โมฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์ระดับการเตือนการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนนี้
ไม่ชัดแจ้งหน่วยได้รับการอนุมัติโดยบุคคลที่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติอาจเป็นโมฆะผู้ใช้อำนาจ
ใช้งานอุปกรณ์ ▲
หมายเหตุ อุปกรณ์นี้ได้รับการทดสอบและพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัด
สำหรับชั้นเรียนอุปกรณ์ดิจิตอล ซึ่งส่วนที่ 15 ของ FCC กฎ เหล่านี้
จำกัดได้รับการออกแบบเพื่อให้เหมาะสมกับการป้องกันอันตราย
รบกวนเมื่ออุปกรณ์เครือข่ายในสภาพแวดล้อมเชิงพาณิชย์
อุปกรณ์นี้จะสร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถี่ของวิทยุ
และถ้าไม่ได้ติดตั้งและใช้งานตามคู่มือ อาจก่อให้เกิดอันตราย
รบกวนการสื่อสารวิทยุ งานนี้
อุปกรณ์ในเขตที่อยู่อาศัยมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดอันตรายแทรกแซง
กรณีที่ผู้ใช้จะต้องแก้ไขการรบกวนที่ค่าใช้จ่ายของตัวเอง
▲
ต่อไปนี้อธิบายสัญลักษณ์และเครื่องหมายที่ใช้ในการระบุการดำเนินการ
เครื่องดนตรี และในเอกสารที่เกี่ยวข้อง .
เครื่องหมายสัญลักษณ์รายละเอียดของอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ไฟฟ้าและ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์การตกอยู่ภายใต้ Directive 2002 / 96 / EC ( WEEE ) และ
อุปกรณ์ที่ได้รับการวางในตลาด หลังจากวันที่ 13 สิงหาคม 2005 ▲
บริการจากผู้จัดจำหน่ายพิเศษทั่วโลก ติดต่อหนึ่ง
เบอร์โทรศัพท์ด้านล่างสำหรับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์และ
ข้อมูลทางเทคนิค หรือเยี่ยมชมเราบนเว็บที่ www.thermo . com / แผ่นพับ .
1-508-520-0430 1-866-282-0430 โทรฟรีระหว่างประเทศFCC ปฏิบัติตาม WEEE สัญลักษณ์
ว่าจะไปช่วย
เทอร์โมฟิชเชอร์แบบจำลองทางวิทยาศาสตร์ 42i ติดตามระดับคู่มือ V
........................................................................................................ เนื้อหาแนะนำ 1-1
........................................................................ หลักการของการดำเนินงาน
ข้อมูล ......................................... 1-2............................................. การติดตั้ง ......................................................................................................... 1-3
................................................................................................. 2-1 ยก .................................................................. 2-1
เปิดออก และตรวจสอบ 2-1
ขั้นตอนการติดตั้ง . . . . . . ............................................................................... เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก .............................................................. 2-2
บอร์ด PCB ประกอบ ...................................................... 2-5
เทอร์มินัล 2-5
I / O ...................................................................... บอร์ดเทอร์มินัล 2 - D / O
..................... บอร์ดเทอร์มินัล............................................... 2-7
25 พินบอร์ด ................................................................. เทอร์มินัล 0
................................................................................................ เริ่มต้น 2-9
ปฏิบัติการ ............................................................................................................ 3-1
แสดง ................................................................................................ 3-1
pushbuttons ........................................................................................ .................... 3-2
ปุ่มนุ่ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- If they ever figure out it was us.
- Back office is not enable
- งู
- ขอโทษถ้าใช้ภาษาผิด
- ใครก็ได้ที่เป็นคนดี
- 蒹葭苍苍，白露为霜
- อาหารเช้าของฉัน วันนี้
- And for sure Pu use your mobile number o
- will you love me if you don't love someo
- 蕾丝镂空DIY花边装饰胶带制作日记|相册|角贴|贴纸…
- คิดถึงคุณทุกเวลา
- Let's do it
- นำทรายมาทำการล้อมกั้นบริเวณที่มีการหกรั่
- เวลาถัดไปฝ่ายบริหารจะไม่ยอมรับการหยุดทำง
- Operate hasten too much.
- Therefore I was afraid someone had hijac
- Well, I'm starting to inter-pals from ye
- For Thai work yet.
- ฉันรักคุณ
- เปลี่ยนตำแหน่ง มันทำง่าย
- We are not confirm to load in week 38 be
- กุ้งเสียบ
- relationship
- no just a few blocks from where i live
