The transfer of pollen grains from

The transfer of pollen grains from anthers to stigmas is pollination
(Free, 1970) and is accomplished by insects (bees,
wasps, beetles, flies, moths), vertebrates (birds, bats), wind and
water. The dependence of important food crops on pollination
makes this service crucial in agriculture. Earlier work provides
information on the value of pollination services (Matheson,
1987; Pimentel et al., 1997a; Kremen et al., 2002; Ricketts et al.,
2004). Extensive use of insecticides in agriculture, and habitat
loss are leading to a decline of this ES (Nabhan and Buchmann,
1997, 1998) which is worth US $200 billion annually in cropland
worldwide (Pimentel et al., 1997a). The value to New Zealand
has been estimated to be in the range of US $1.4–2 billion
annually (Matheson, 1987; Matheson and Schrader, 1987). New
Zealand arable land produces high-value seed crops including
clovers and requires bees for pollination. The grain and seed
industry in New Zealand is worth US $300 million annually
(www.maf.govt.nz/mafnet/rural-nz/overview/nzoverview012.
htm). To provide increased pollination services for this industry,
farmers rent honey bee-hives every year, adding to the
costs of production. Any major reduction in populations of
pollinators will lead to severe losses to the seed industry. This
ES therefore plays a vital role in the economy of New Zealand,
especially of Canterbury province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pollination คือการโอนย้ายของธัญพืช pollen จากเหมือนไป stigmasฟรี 1970) และโดยแมลง (ผึ้งwasps ด้วง แมลง moths), ลม vertebrates (นก ค้างคาว), และน้ำ การพึ่งพาของพืชอาหารสำคัญ pollinationทำให้บริการนี้สิ่งสำคัญในการเกษตร ช่วยให้การทำงานก่อนหน้านี้ข้อมูลค่าบริการ pollination (Matheson1987 Pimentel et al., 1997a Kremen และ al., 2002 Ricketts et al.,2004) การใช้ยาฆ่าแมลงในการเกษตร และอยู่อาศัยขาดทุนจะนำไปสู่การปฏิเสธของ ES นี้ (Nabhan และ Buchmann1997, 1998) ซึ่งเป็นมูลค่า 200 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ใน croplandทั่วโลก (Pimentel et al., 1997a) ค่าของนิวซีแลนด์มีการประมาณว่าในช่วงของ 1.4-2 พันล้านเหรียญสหรัฐฯปี (Matheson, 1987 Matheson ก Schrader, 1987) ใหม่ที่ดินเพาะปลูกนิวซีแลนด์ผลิตสูงค่าเมล็ดพืชรวมทั้งclovers และต้องผึ้งสำหรับ pollination เมล็ดข้าวและเมล็ดอุตสาหกรรมในนิวซีแลนด์มีมูลค่า 300 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เป็นประจำทุกปี(www.maf.govt.nz/mafnet/rural-nz/overview/nzoverview012htm) การบริการสำหรับอุตสาหกรรมนี้ pollination เพิ่มขึ้นเกษตรกรเช่าลมพิษน้ำผึ้งผึ้งทุกปี เพิ่มการต้นทุนการผลิต การลดที่สำคัญในประชากรของpollinators จะทำให้ขาดทุนอย่างรุนแรงเพื่ออุตสาหกรรมเมล็ดพันธุ์ นี้ES จึงมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของนิวซีแลนด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งจังหวัดแคนเทอบิวรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การถ่ายโอนของละอองเรณูจากอับเรณูจะ stigmas คือการผสมเกสร
(Free, 1970) และประสบความสำเร็จโดยแมลง (ผึ้ง
แตน, ด้วงแมลงวันแมลงเม่า) สัตว์มีกระดูกสันหลัง (นกค้างคาว), ลมและ
น้ำ พึ่งพาอาศัยกันของพืชอาหารที่สำคัญในการผสมเกสร
ทำให้บริการนี้สำคัญในการเกษตร การทำงานก่อนหน้านี้มี
ข้อมูลเกี่ยวกับคุณค่าของการบริการการผสมเกสร (แม ธ
1987; Pimentel, et al, 1997a. Kremen, et al., 2002;. Ricketts, et al,
2004) ครอบคลุมการใช้ยาฆ่าแมลงในการเกษตรและที่อยู่อาศัย
การสูญเสียจะนำไปสู่การลดลงนี้ ES (Nabhan และ Buchmann,
1997, 1998) ซึ่งมีมูลค่า $ 200 พันล้านปีใน cropland
ทั่วโลก (Pimentel et al., 1997a) มูลค่าให้กับนิวซีแลนด์
ที่ได้รับการคาดว่าจะอยู่ในช่วงของดอลลาร์สหรัฐ 1.4-2000000000
เป็นประจำทุกปี (แม ธ 1987; แม ธ และ Schrader, 1987) ใหม่
ที่ดินทำกินนิวซีแลนด์ผลิตที่มีมูลค่าสูงเมล็ดพืชรวมทั้ง
โคลเวอร์และต้องใช้ผึ้งเกสรดอกไม้ เมล็ดพืชและเมล็ดพันธุ์
อุตสาหกรรมในประเทศนิวซีแลนด์เป็นมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี
(www.maf.govt.nz/mafnet/rural-nz/overview/nzoverview012.
HTM) เพื่อให้บริการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการผสมเกสรอุตสาหกรรมนี้
เกษตรกรเช่าผึ้งลมพิษทุกปีเพื่อเพิ่ม
ต้นทุนการผลิต ใด ๆ ที่สำคัญในการลดประชากรของ
แมลงผสมเกสรจะนำไปสู่การสูญเสียอย่างรุนแรงต่ออุตสาหกรรมเมล็ดพันธุ์ นี้
ES จึงมีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจของนิวซีแลนด์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งของจังหวัดแคนเทอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การถ่ายโอนของเรณูจากอับเรณูจะเป็นคือการผสมเกสร
( ฟรี , 1970 ) และสำเร็จได้ด้วยแมลง ( ผึ้ง
ตัวต่อ ด้วง แมลงวัน แมลง ) , สัตว์ ( นกค้างคาว )
, ลมและน้ำ อิสระของอาหารที่สำคัญในการผสมเกสรพืช
ทำให้บริการนี้ที่สำคัญในการเกษตร ก่อนหน้านี้ทำงานให้ข้อมูลเกี่ยวกับค่า

( แมทธีสันบริการการผสมเกสร , 1987 ; ไพเมนเทิล et al . ,1997a ; kremen et al . , 2002 ; ริกเก็ตส์ et al . ,
2004 ) การใช้ที่กว้างขวางของยาฆ่าแมลงในการเกษตร และการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย
จะนำไปสู่การลดลงของ ES ( และ นาบาน buchmann
, 2540 , 2541 ) ซึ่งมีมูลค่า US $ 200 ล้านปีใน cropland
ทั่วโลก ( ไพเมนเทิล et al . , 1997a ) ค่านิวซีแลนด์
ได้ถูกประเมินอยู่ในช่วง US $ 1.4 พันล้านต่อปี ( 2
( แมทธีสัน , 1987 ;แมทธีสัน และ ชเรเดอร์ , 1987 ) ที่ดินเพาะปลูกใหม่

ซึ่งนิวซีแลนด์ผลิตเมล็ดพันธุ์พืช รวมทั้งกลีบ และต้องใช้ผึ้งในการผสมเกสร ลายไม้และอุตสาหกรรมเมล็ดพันธุ์
ในนิวซีแลนด์มีมูลค่า 300 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปี
( www.maf . govt.nz mafnet / ชนบท / NZ / ภาพรวม / nzoverview012 .
htm ) เพื่อให้บริการการเพิ่มขึ้นในอุตสาหกรรมนี้
เกษตรกรเช่าผึ้งลมพิษทุกปี เพิ่ม
ต้นทุนในการผลิต การลดจำนวนประชากรของแมลงผสมเกสรในสาขาใด ๆ
จะนำไปสู่การสูญเสียอย่างรุนแรงต่ออุตสาหกรรมเมล็ดพันธุ์ นี้
es จึงมีบทบาทในเศรษฐกิจของนิวซีแลนด์
โดยเฉพาะแคน )