The Uniform Commercial Code provide

The Uniform Commercial Code provides Specific Performance they be decreed when the goods sold are unique or in other proper circumstances [2-716}. The Code retains the traditional requirement that the goods be unique and that there be no adequate remedy at law. However, the Code also allows this specific performance remedy “in other proper circumstances” which generally means that the goods cannot be bought elsewhere at a reasonable price. For example, peaches and oranges are not unique. But if an early severe frost destroys most of the peaches and oranges , drastically raising the price of the surviving crop, a court might award specific performance to a buyer in a contract to sell preaches and oranges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสเป็นรูปแบบเชิงพาณิชย์มีประสิทธิภาพเฉพาะพวกเขาจะ decreed เมื่อสินค้าที่ขายมีเฉพาะ หรือ ในสถานการณ์อื่น ๆ เหมาะสม [2-716 } รหัสดั้งเดิมที่ยังคงรักษาความต้องการว่า สินค้าไม่ซ้ำกันและมีที่ต้องแก้ไขไม่เพียงพอที่กฎหมาย อย่างไรก็ตาม รหัสยังอนุญาตให้แก้ไขเฉพาะประสิทธิภาพนี้ "ในสถานการณ์เหมาะสมอื่นๆ" ซึ่งโดยทั่วไปหมายความ ว่า สินค้าไม่สามารถซื้ออื่น ๆ ในราคาที่เหมาะสม ตัวอย่าง ลูกพีชและส้มได้ไม่เฉพาะ แต่ถ้าเป็นน้ำแข็งอย่างรุนแรงก่อนทำลายทั้งลูกพีชและส้ม อย่างรวดเร็วเพิ่มราคาของพืชผลรอดตาย ศาลอาจประสิทธิภาพเฉพาะรางวัลให้แก่ผู้ซื้อในสัญญาขาย preaches และส้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รหัสพาณิชย์ Uniform ให้ผลการดำเนินงานเฉพาะที่พวกเขาจะมีคำสั่งเมื่อสินค้าที่ขายจะไม่ซ้ำกันหรืออยู่ในสถานการณ์ที่เหมาะสมอื่น ๆ [2-716} รหัสยังคงมีความต้องการแบบดั้งเดิมที่มีสินค้าที่ไม่ซ้ำกันและมีวิธีการรักษาจะไม่เพียงพอที่กฎหมาย อย่างไรก็ตามรหัสนี้ยังช่วยให้ผลการดำเนินงานนี้โดยเฉพาะวิธีการรักษา "ในสถานการณ์ที่เหมาะสมอื่น ๆ " ซึ่งโดยทั่วไปหมายความว่าสินค้าจะไม่สามารถซื้อที่อื่น ๆ ในราคาที่เหมาะสม ตัวอย่างเช่นลูกพีชและส้มจะไม่ซ้ำกัน แต่ถ้าน้ำค้างแข็งรุนแรงในช่วงต้นทำลายมากที่สุดของลูกพีชและส้มอย่างมากเพิ่มราคาของพืชที่ยังมีชีวิตอยู่ที่ศาลอาจจะได้รับรางวัลผลการดำเนินงานที่เฉพาะเจาะจงให้กับผู้ซื้อในสัญญาที่จะขายบอกกล่าวและส้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัสพาณิชย์ Uniform ให้เฉพาะการแสดงที่พวกเขาจะกำหนด เมื่อสินค้าขายได้เฉพาะในสถานการณ์ที่เหมาะสมหรืออื่น ๆ [ 2-716 } รหัสที่ยังคงมีความต้องการสินค้าเป็นแบบดั้งเดิมที่ไม่ซ้ำกันและไม่มีที่เพียงพอ การรักษากฎหมาย อย่างไรก็ตามรหัสที่สามารถช่วยแก้ไข " งานนี้เฉพาะในสถานการณ์อื่น ๆที่เหมาะสม " ซึ่งโดยทั่วไปหมายความว่าสินค้าไม่สามารถซื้อที่อื่นในราคาที่เหมาะสม ตัวอย่างเช่น ลูกพีช และส้มจะไม่ซ้ำกัน แต่ถ้าเป็น ฟรอสต์อย่างรุนแรง ก่อนทำลายมากที่สุดของลูกพีช และส้ม ในการเพิ่มราคาของ Surviving พืชศาลอาจได้รับรางวัลการแสดงเฉพาะผู้ซื้อในสัญญาขายเทศนาและส้ม