It was only a split of a second for

It was only a split of a second for people’s eyes to be full of pity.
Choi SangJoon beat Lee Hyun’s shoulder in encouragement.
“Try hard. I heard people choose sculptor a lot nowadays.”
“Yeah.”
Chatting from time to time like this, they listened to the briefing.
Lee Hyun wrote down important details in a notebook he prepared separately.
They were mostly subjects that would be helpful to study before school life, information about studying abroad and financial aid.
He parted with studying after dropping out of high school.
Although he passed the GED test, it’s impossible to get financial aid in the middle of university life.
Still, he wrote them down just in case.
When the briefing session ended, the friends stood up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเฉพาะแยกของสองในสายตาของคนจะเต็มไปด้วยความสงสารChoi SangJoon ตีไหล่ Lee Hyun ในให้กำลังใจ"ลองยาก ผมได้ยินคนเลือกประติมากรในปัจจุบันมากขึ้น""ใช่"พวกเขาสนทนาครั้งนี้ ฟังบรรยายสั้น ๆ การลีฮยอนเขียนลงรายละเอียดสำคัญในสมุดบันทึกที่เขาเตรียมไว้ต่างหากแต่ส่วนใหญ่เรื่องที่จะให้ศึกษาก่อนชีวิตโรงเรียน ข้อมูลเกี่ยวกับการเรียนต่อต่างประเทศ และเงินช่วยเหลือเขาศึกษาธิการ ด้วยหลังจากการถล่มของโรงเรียนมัธยมศึกษาถึงแม้ว่าเขาผ่านการทดสอบ ged ให้ได้ภายใน เป็นไปไม่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินกลางของมหาวิทยาลัยชีวิตยังคง เขาเขียนพวกเขาลงในกรณีเมื่อสิ้นสุดการรอบรายงาน เพื่อนลุกขึ้นยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพียงเสี้ยวของวินาทีสำหรับสายตาของผู้คนจะเต็มไปด้วยความสงสาร.
ชอย SangJoon ชนะไหล่ลีฮยอนในการให้กำลังใจ.
"พยายามอย่างหนัก ผมได้ยินคนเลือกประติมากในปัจจุบัน. "
"ใช่."
แชทเป็นครั้งคราวเช่นนี้พวกเขาได้ฟังการบรรยายสรุป.
ลีฮยอนเขียนลงรายละเอียดที่สำคัญในสมุดบันทึกที่เขาเตรียมที่แยกต่างหาก.
พวกเขาส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่จะเป็นประโยชน์ในการ การศึกษาก่อนที่ชีวิตในโรงเรียน, ข้อมูลเกี่ยวกับการเรียนการช่วยเหลือในต่างประเทศและการเงิน.
เขาแยกทางกับการศึกษาหลังจากที่ลดลงออกจากโรงเรียนมัธยม.
แม้ว่าเขาจะผ่านการทดสอบ GED นั้นมันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับความช่วยเหลือทางการเงินในช่วงกลางของชีวิตในมหาวิทยาลัย.
ยังเขาเขียนพวกเขาลง ในกรณี.
เมื่อเซสชั่นการบรรยายสรุปจบเพื่อนลุกขึ้นยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพียงเสี้ยวของวินาที ดวงตาของผู้คนเต็มไปด้วยความสงสาร
ชอย sangjoon ตีที่ไหล่ ลีฮยอน กําลังใจ .
" พยายาม ฉันได้ยินว่าคนเลือกปั้นมากในปัจจุบัน . "

" ใช่ " การสนทนาเวลาแบบนี้ พวกเขาฟังการบรรยายสรุป .
ลีฮยอนจดรายละเอียดสำคัญในสมุดบันทึกที่เขาเตรียมไว้ต่างหาก
ส่วนใหญ่วิชาที่เรียนจะเป็นประโยชน์กับชีวิตในโรงเรียน , ข้อมูลเกี่ยวกับการเรียนต่อและช่วยเหลือทางการเงิน
เขาแยกกับเรียนหลังจากออกจากโรงเรียนสูง .
ถึงแม้จะผ่านการทดสอบ GED , มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับความช่วยเหลือทางการเงินในช่วงกลางของมหาวิทยาลัยชีวิต .
แต่เขาเขียนมันลง ในกรณีที่ .
เมื่อเฉไฉจบลง เพื่อนๆลุกขึ้นยืน