Local Perspective:In order to polit

Local Perspective:
In order to politely introduce yourself and make a good impression, it is a good idea to use the standard Lao greeting "sabai dee bor" (the same as "are you well?" or "how are you?") with both hands pressed together as in prayer, held up in front of yourself. You may also bow slightly while doing this. The response for "sabai dee bor" is simply "sabai dee". You may wish to then introduce yourself and explain why you are in Laos and where you come from. At that point, you may express interest in their name, family and job etc. Some men also use a standard handshake.

It is a very bad idea to talk about the political situation or about religion. This is a very sensitive issue in Laos and could actually result in your arrest or deportation from the country.

Canadian Perspective:
On meeting someone for the first time in Laos, it is best to be aware that Laos is a traditional country and the people are rather reserved. On the streets they walk in a stately manner; generally speaking, they do not approach foreigners and they do not stare. Therefore, when meeting someone, the same reserve is recommended until a closer friendship is established. Family and work are good topics of conversation and food the most appreciated. One of the first questions that you will probably be asked is, "What do you think of Laotian food?" If asked to eat, you should taste everything and praise the food and the family. Most especially avoid any discussion of politics. Hand shaking is not a Laotian custom, although it is beginning to be adopted in a business context. Incline the head and smile at first until someone teaches you the "wa", the placing of the tips of the fingers together at the correct height according to the rules of seniority and protocol. In fact, incline the head generally and especially when walking in front of people. An excellent practice for establishing continued contact with those you meet, is to give out business cards. Everybody does it and it is important in Laos to remember names and titles. Since the names are long and difficult, it is perfectly acceptable to say Mr/ Mrs and the first name only.

When eating, Westerners have to get used to sitting on mats inside and outside, which at first is uncomfortable. Women must be very careful to not stretch their legs out in front of them. Rather, they have to learn to fold the legs under the body and to the side making sure that the soles of the feet are turned downwards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมอง:สุภาพแนะนำตัวเอง และสร้างความประทับใจ จึงควรใช้แบบมาตรฐานลาวทักทาย "สบายดีบ่อ" (เหมือน "คุณใจดีหรือไม่" หรือ "ซำบายดีบ๊อ") ด้วยมือทั้งสองกดเข้าด้วยกันในละหมาด จัดขึ้นหน้าตัวเอง คุณอาจยังโบว์เล็กน้อยในขณะที่ทำเช่นนี้ การตอบสนองสำหรับ "สบายดีบ่อ" เป็นเพียง "สบายดี" คุณอาจต้องการแนะนำตัวเอง แล้วทำไมคุณอยู่ในประเทศลาวและมา ในจุดนั้น คุณอาจด่วนสนใจในชื่อของพวกเขา ครอบครัว และงานอื่น ๆ บางคนยังใช้ handshake มาตรฐานมันเป็นความคิดที่ดีเพื่อพูดคุย เกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมือง หรือ เกี่ยวกับศาสนา นี้เป็นปัญหาสำคัญมากในลาว และได้ผลจริงในการจับกุมหรือเนรเทศจากประเทศของคุณมุมมองของแคนาดา:On meeting someone for the first time in Laos, it is best to be aware that Laos is a traditional country and the people are rather reserved. On the streets they walk in a stately manner; generally speaking, they do not approach foreigners and they do not stare. Therefore, when meeting someone, the same reserve is recommended until a closer friendship is established. Family and work are good topics of conversation and food the most appreciated. One of the first questions that you will probably be asked is, "What do you think of Laotian food?" If asked to eat, you should taste everything and praise the food and the family. Most especially avoid any discussion of politics. Hand shaking is not a Laotian custom, although it is beginning to be adopted in a business context. Incline the head and smile at first until someone teaches you the "wa", the placing of the tips of the fingers together at the correct height according to the rules of seniority and protocol. In fact, incline the head generally and especially when walking in front of people. An excellent practice for establishing continued contact with those you meet, is to give out business cards. Everybody does it and it is important in Laos to remember names and titles. Since the names are long and difficult, it is perfectly acceptable to say Mr/ Mrs and the first name only.เมื่อรับประทานอาหาร ชาวตะวันตกได้รับใช้ที่นั่งอยู่บนเสื่อภายใน และภาย นอก ซึ่งที่แรก จะอึดอัด ผู้หญิงต้องระวังมากจะไม่เหยียดเข่าออกหน้าให้ ค่อนข้าง พวกเขาจะต้องเรียนรู้การพับขาภาย ใต้ร่างกาย และในด้านที่ทำให้แน่ใจว่า มีเปิดพื้นเท้าลงมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองท้องถิ่น:
เพื่อที่จะสุภาพแนะนำตัวเองและสร้างความประทับใจที่ดีก็เป็นความคิดที่ดีที่จะใช้มาตรฐานลาวอวยพร "สบายดีบ่อ" (เช่นเดียวกับ "คุณด้วยหรือไม่" หรือ "คุณเป็นอย่างไรบ้าง") ด้วย มือทั้งสองข้างกดเข้าด้วยกันในขณะที่สวดมนต์จัดขึ้นในด้านหน้าของตัวเอง นอกจากนี้คุณยังอาจน้อมเล็กน้อยในขณะที่การทำเช่นนี้ การตอบสนองสำหรับ "สบายดีบ่อ" เป็นเพียง "สบายดี" คุณอาจต้องการแล้วแนะนำตัวเองและอธิบายว่าทำไมคุณอยู่ในประเทศลาวและสถานที่ที่คุณมาจาก ณ จุดที่คุณอาจแสดงความสนใจในชื่อของพวกเขาครอบครัวและงานอื่น ๆ ผู้ชายบางคนยังใช้การจับมือมาตรฐาน. มันเป็นความคิดที่ดีมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองหรือเกี่ยวกับศาสนา นี้เป็นปัญหาที่มีความสำคัญมากในประเทศลาวและที่จริงจะส่งผลในการจับกุมหรือถูกเนรเทศของคุณจากประเทศ. แคนาดามุมมอง: ในคนที่ประชุมเป็นครั้งแรกในประเทศลาวที่ดีที่สุดคือต้องทราบว่าลาวเป็นประเทศแบบดั้งเดิมและคนที่มี ค่อนข้างลิขสิทธิ์ บนท้องถนนที่พวกเขาเดินในลักษณะที่สง่างาม; พูดโดยทั่วไปพวกเขาไม่ได้เข้ามาใกล้ชาวต่างชาติและพวกเขาไม่จ้องมอง ดังนั้นเมื่อคนที่ประชุมสำรองเดียวกันจะแนะนำจนกว่าจะมีความใกล้ชิดที่จะจัดตั้งขึ้น ครอบครัวและการทำงานเป็นหัวข้อของการสนทนาที่ดีและอาหารที่แข็งที่สุด หนึ่งในคำถามแรกที่คุณอาจจะถูกถามคือ "คุณคิดอย่างไรกับอาหารลาว?" ถ้าถามว่าจะกินที่คุณควรลิ้มรสทุกอย่างและสรรเสริญอาหารและครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการสนทนาใด ๆ ของการเมือง มือสั่นไม่ได้เป็นที่กำหนดเองลาวแม้ว่ามันจะเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำมาใช้ในเชิงธุรกิจ เอียงศีรษะและรอยยิ้มในตอนแรกจนกว่าจะมีคนสอนคุณ "วา" วางเคล็ดลับของนิ้วมือเข้าด้วยกันที่ความสูงที่ถูกต้องตามกฎของอาวุโสและโปรโตคอล ในความเป็นจริงเอียงศีรษะโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเดินในด้านหน้าของคน การปฏิบัติที่ดีสำหรับการสร้างอย่างต่อเนื่องติดต่อกับคนที่คุณพบคือการให้ออกบัตรธุรกิจ ไม่ได้ทุกคนและเป็นสิ่งสำคัญในประเทศลาวที่จะจำชื่อและชื่อ ตั้งแต่ชื่อมีความยาวและยากที่มันเป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์ที่จะบอกว่านาย / นางและชื่อแรกเท่านั้น. เมื่อรับประทานตะวันตกต้องได้รับการใช้ในการนั่งอยู่บนเสื่อภายในและภายนอกซึ่งเป็นครั้งแรกจะอึดอัด ผู้หญิงจะต้องระมัดระวังมากที่จะไม่ยืดขาของพวกเขาออกมาในด้านหน้าของพวกเขา แต่พวกเขาต้องเรียนรู้ที่จะพับขาภายใต้ร่างกายและด้านข้างให้แน่ใจว่าพื้นของเท้าจะหันลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมมองท้องถิ่น :
เพื่อสุภาพแนะนำตัว และสร้างความประทับใจที่ดี มันเป็นความคิดที่ดีที่จะใช้มาตรฐานลาวทักทาย " สบายดีบ่อ " ( เช่นเดียวกับ " สบายดีมั้ย ? " หรือ " คุณเป็นอย่างไร ? " ) กับทั้งสองมือกดเข้าด้วยกัน เช่น ในการอธิษฐานอยู่ตรงหน้าตัวเอง นอกจากนี้คุณยังอาจจะโค้งเล็กน้อยในขณะที่ทำนี้ การตอบสนอง " สบายดีบ่อ " เป็นเพียง " Sabai dee "คุณอาจต้องการแล้วแนะนำตัวและอธิบายว่าทำไมคุณถึงอยู่ในลาว และที่ที่คุณจากมา ณจุดที่คุณอาจจะแสดงความสนใจในชื่อของตนเอง ครอบครัว และอาชีพ เป็นต้น บางคนยังใช้จับมือมาตรฐาน

เป็นความคิดที่เลวร้ายมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์การเมือง หรือ ศาสนานี้เป็นปัญหาที่ละเอียดอ่อนมากในลาว และอาจส่งผลในการจับกุมและเนรเทศออกจากประเทศ แคนาดามุมมอง :

เมื่อพบใครเป็นครั้งแรกในประเทศลาว ดีที่สุดคือ ต้องทราบว่า ลาวเป็นประเทศแบบดั้งเดิมและผู้คนค่อนข้างสงวน บนถนนที่พวกเขาเดินในลักษณะภูมิฐาน ; พูดโดยทั่วไป , พวกเขาไม่ได้วิธีการที่ชาวต่างชาติเขาไม่ได้จ้องมองดังนั้น เมื่อมีการประชุม , จองเดียวกันแนะนำจนมิตรภาพที่ใกล้ชิดเป็นตั้งขึ้น ครอบครัวและงานเป็นหัวข้อของการสนทนาที่ดีและอาหารที่นิยมมากที่สุด หนึ่งในคำถามแรกที่คุณจะถามคือ " คุณคิดยังไงกับอาหารลาว ? ถ้าถามจะกินคุณควรชิมทุกอย่าง และชมอาหารและครอบครัวมากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลีกเลี่ยงการอภิปรายการเมือง มือสั่น ไม่ใช่ธรรมเนียมลาว แม้ว่าจะเริ่มถูกนำมาใช้ในบริบททางธุรกิจ เอียงหัวและยิ้มให้ก่อนจนกว่าจะมีใครสอนคุณ " WA " วางของเคล็ดลับของนิ้วมือด้วยกันที่ความสูงที่ถูกต้องตามกฎของวัยวุฒิและโปรโตคอล ในความเป็นจริงเอียงศีรษะโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเดินต่อหน้าผู้คน การฝึกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการต่อเนื่องติดต่อกับผู้ที่เจอ คือ การให้นามบัตร ทุกคนทำมันและมันเป็นสิ่งสำคัญในประเทศลาวจำชื่อและชื่อเรื่อง เพราะชื่อยาวและยาก เป็นที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์ที่จะบอกว่านาย / นาง และชื่อแรกเท่านั้น

เมื่อกินฝรั่งต้องใช้นั่งอยู่บนเสื่อ ทั้งข้างในและข้างนอก ซึ่งตอนแรกก็อึดอัด ผู้หญิงต้องระมัดระวังที่จะไม่ยืดขาของพวกเขาในด้านหน้าของพวกเขา แต่พวกเขาต้องเรียนรู้ที่จะพับขา ตามร่างกายและที่ด้านข้างเพื่อให้แน่ใจว่าเท้าของเท้าเปลี่ยนทิศ