I should like to apply for the post

I should like to apply for the post of human resource officer advertised in the Bangkok Post of September 15,2019
Your advertisement in Bangkok Post of October 10, 2019, for the position of human resource has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements.
I hold a Bachelor’s degree in Business Administration of Burapha University. While studying at the University, I had a part-time job as a store clerk for Central Department store. My English and Thai typing speed are 40 words and 50 words an minute respectively.
Dr. Kaeng Jaidee, Professor of Business Administration in Burapha University, has permitted me to use his name as a reference. Enclosed you will find my detailed Resume, transcript, and two recent photographs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันควรจะชอบที่จะใช้สำหรับการโพสต์ของเจ้าหน้าที่ทรัพยากรมนุษย์ที่ลงโฆษณาในบางกอกโพสต์ของเดือนกันยายน 15,2019
โฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์วันที่ 10 ต.ค. 2019 สำหรับตำแหน่งของทรัพยากรมนุษย์ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะ ตอบสนองความต้องการของคุณ.
ฉันถือปริญญาตรีบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยบูรพา ในขณะที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยผมก็มีงาน part-time เป็นเสมียนร้านสำหรับร้านค้าห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล ภาษาอังกฤษและภาษาไทยความเร็วในการพิมพ์ของฉันมี 40 คำและ 50 คำนาทีตามลำดับ.
ดร. แก่งใจดีศาสตราจารย์บริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยบูรพาได้รับอนุญาตให้ผมใช้ชื่อของเขาเป็นข้อมูลอ้างอิง ล้อมรอบคุณจะพบรายละเอียดประวัติส่วนตัวของฉันและหลักฐานการศึกษาและสองภาพล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากสมัครงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์เมื่อวันที่ 152019โฆษณาของคุณในการโพสต์ของ 10 ตุลาคม 2019 กรุงเทพ สําหรับตําแหน่งของทรัพยากรมนุษย์ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณผมจบปริญญาตรีทางด้านบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยบูรพา ขณะเรียนที่มหาวิทยาลัย ผมมีงานพาร์ทไทม์เป็นเสมียนร้าน ในห้าง Central ภาษาอังกฤษและภาษาไทยความเร็วในการพิมพ์ 40 และ 50 คำพูด คำ / นาทีหมอเก่ง ใจดี อาจารย์บริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยบูรพา ได้อนุญาตให้ใช้ชื่อของเขาเป็นอ้างอิง ควบคุณจะพบรายละเอียดประวัติส่วนตัว หลักฐานการศึกษา และรูปถ่ายล่าสุดสอง