With the same intellectual incisive

With the same intellectual incisiveness and supple, stylish prose he brought to his classic novel Invisible Man, Ralph Ellison examines his antecedents and in so doing illuminates the literature, music, and culture of both black and white America.

His range is virtuosic, encompassing Mark Twain and Richard Wright, Mahalia Jackson and Charlie Parker, The Birth of a Nation and the Dante-esque landscape of Harlem—“the scene and symbol of the Negro’s perpetual alienation in the land of his birth.” Throughout, he gives us what amounts to an episodic autobiography that traces his formation as a writer as well as the genesis of Invisible Man.

On every page, Ellison reveals his idiosyncratic and often contrarian brilliance, his insistence on refuting both black and white stereotypes of what an African American writer should say or be. The result is a book that continues to instruct, delight, and occasionally outrage readers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Incisiveness ปัญญาเหมือนกันและเขานำนวนิยายของเขามนุษย์ล่องหนร้อยแก้วนุ่ม ทันสมัย เอลลิสันราล์ฟตรวจสอบ antecedents ของเขา และในดังนั้นการทำสว่างขึ้นวรรณกรรม ดนตรี และวัฒนธรรมของอเมริกาทั้งขาวดำ เขามีครอบคลุมคท และริชาร์ดไรท์ Mahalia Jackson และชาร์ลีปาร์ คเกอร์ การเกิดของชาติและภูมิทัศน์พราหมณ์-Dante เล็ม virtuosic — "ฉากและสัญลักษณ์ของของเนโกรทดลองความแปลกแยกในแผ่นดินเกิดของเขา" เขาให้เราจำนวนใดอัตชีวประวัติเป็นฉากที่ร่องรอยของเขาก่อตัวเป็นนักเขียนเช่นเดียวกับการกำเนิดของคนที่มองไม่เห็นทุกหน้า เอลลิสันเผยนิสัยของเขา และมักจะสดใส contrarian เรียกร้องเขา refuting เหมารวมทั้งสีของนักเขียนชาวอเมริกันแอฟริกันมีอะไรควรพูด หรือจะ ผลที่ได้คือ หนังสือที่แนะ นำ ความสุข และสบประมาทผู้อ่านบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วย incisiveness ทางปัญญาเดียวกันและอ่อนนุ่มร้อยแก้วสไตล์เขานำนวนิยายมนุษย์ล่องหนของเขาคลาสสิก, ราล์ฟเอลลิสันตรวจสอบบุคคลของเขาและทำเพื่อส่องสว่างวรรณกรรมดนตรีและวัฒนธรรมของทั้งสีดำและสีขาวอเมริกา.

ช่วงของเขาคือ virtuosic ครอบคลุมมาร์ค ทเวนและริชาร์ดไรท์ Mahalia แจ็คสันและชาร์ลีพาร์กเกอร์เกิดของประเทศชาติและภูมิทัศน์ Dante ฟีเจอร์ของ Harlem- "ฉากและเป็นสัญลักษณ์ของการจำหน่ายตลอดนิโกรในแผ่นดินเกิดของเขา." ตลอดที่เขาทำให้เรามีปริมาณสิ่ง เพื่ออัตชีวประวัติหลักการที่มีร่องรอยของการก่อตัวของเขาในฐานะนักเขียนเช่นเดียวกับการกำเนิดของมนุษย์ล่องหนได้.

ในทุกหน้าเอลลิสันเผยให้เห็นความฉลาดที่มีนิสัยแปลกและมักจะแตกของเขาเรียกร้องของเขาในการปฏิเสธทั้งแบบแผนสีดำและสีขาวของสิ่งที่นักเขียนชาวอเมริกันแอฟริกันควรจะพูดว่า หรือจะเป็น ผลที่ได้คือหนังสือที่ยังคงสั่ง, ความสุขและบางครั้งผู้อ่านความชั่วร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับปัญญา ความฉลาดเฉลียว และนิ่มนวล สไตล์ของเขาเขาเอาร้อยแก้วนวนิยายคลาสสิกล่องหน ราล์ฟ เอลลิสัน แห่งบรรพบุรุษของเขา และเพื่อทำให้แสงสว่างกับวรรณกรรม ดนตรี และ วัฒนธรรม ทั้งดำและขาว อเมริกาช่วงของเขาเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ ซึ่งรวมไปถึง มาร์ค ทเวน และ ริชาร์ด ไรท์ mahalia แจ็คสันและชาร์ลี ปาร์คเกอร์ วันเกิดของประเทศและดันเต้รูปแบบภูมิทัศน์ของฮาร์เล็ม - " ฉาก และสัญลักษณ์ของคนผิวดำเป็นเนืองนิตย์แปลกแยกในแผ่นดินเกิดของเขา . " ตลอด เขาให้สิ่งที่จํานวนหนึ่งที่มีร่องรอยการลำดับเรื่องอัตชีวประวัติเขาเป็นนักเขียนที่เป็นแหล่งกำเนิดของมนุษย์มองไม่เห็นทุกหน้า เอลลิสัน เผยมีความสามารถของเขาและมักจะ contrarian เขายืนกรานปฏิเสธทั้งขาวดำและแบบแผนของสิ่งที่นักเขียนชาวอเมริกันแอฟริกัน ควรพูด หรือเป็น ผลที่ได้คือหนังสือที่ยังคงให้ความสุข และบางครั้งความรุนแรง ผู้อ่าน