even though the forest was ancient,

even though the forest was ancient, not many beasts would come down the mountain and cause harm during this time of scorching summer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าป่าโบราณ สัตว์ไม่มากจะออกมาลงจากภูเขา และทำให้เกิดอันตรายในช่วงเวลานี้ของฤดูร้อนตบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะเป็นป่าโบราณไม่สัตว์จำนวนมากจะมาลงภูเขาและก่อให้เกิดอันตรายในช่วงเวลาของฤดูร้อนเปรี้ยงนี้