please advise us of the relationshi

please advise us of the relationship between Summit Corporation, Japan and the above companies, as your proposed marks could be deemed to be in conflict with those prior registered marks. If they are under the same umbrella, it is necessary that the Assignment of the registered marks from the above entities to Summit Corporation, Japan should be made

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งเราในความสัมพันธ์ระหว่างซัมมิท คอร์ปอเรชั่น ประเทศญี่ปุ่น และ บริษัทข้างต้น เครื่องหมายการนำเสนอของคุณอาจเห็นสมควรให้เช่นเครื่องหมายจดทะเบียนเหล่านั้นทราบ ถ้าพวกเขาอยู่ภายใต้ร่มเดียวกัน เป็นสิ่งจำเป็นควรจะทำการกำหนดหมายจดทะเบียนจากเอนทิตีข้างซัมมิท คอร์ปอเรชั่น ประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดให้คำแนะนำเราของความสัมพันธ์ระหว่างการประชุมสุดยอดคอร์ปอเรชั่นประเทศญี่ปุ่นและ บริษัท ดังกล่าวข้างต้นเป็นเครื่องหมายเสนอของคุณอาจจะถือว่าเป็นความขัดแย้งที่มีเครื่องหมายลงทะเบียนก่อนที่ ถ้าพวกเขาอยู่ภายใต้ร่มเดียวกันก็เป็นสิ่งจำเป็นที่กำหนดของเครื่องหมายการลงทะเบียนจากหน่วยงานข้างต้นเพื่อการประชุมสุดยอดคอร์ปอเรชั่นประเทศญี่ปุ่นควรจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งเราในความสัมพันธ์ ระหว่างประชุมสุดยอดคอร์ปอเรชั่น ประเทศญี่ปุ่น และ บริษัท ที่เสนอข้างต้น เป็นเครื่องหมายถูกมองว่าขัดแย้งกับผู้ที่ลงทะเบียนก่อน มาร์ค ถ้าพวกเขาอยู่ภายใต้ร่มเดียวกัน จึงจำเป็นที่การกำหนดเครื่องหมายที่ได้รับการจดทะเบียนจากหน่วยงานข้างต้นเพื่อการประชุม บริษัท ญี่ปุ่นควรจะทํา