Dear Maneewan, P&L had checked those Invoice's SSG6603, 6604, 6610, 66 การแปล - Dear Maneewan, P&L had checked those Invoice's SSG6603, 6604, 6610, 66 ไทย วิธีการพูด

Dear Maneewan, P&L had checked thos

Dear Maneewan,



P&L had checked those Invoice's SSG6603, 6604, 6610, 6614 & 6620.

Attached report showed:
1) Actual SSG Invoice versus each Sub-Lot
2) Quantity had been delivered by SSG
3) If you refer to each raw under GAT, you input not according supplier incoming delivery quantity and Invoice's.

Please tell us how are we and yourself going to rectify based on the attached inputting that you had done / inputting wrongly from the beginning?

How are we going to close this issue? I don't know how to rectify this anymore, unless all reverse back and in put again the correct qty based on correct SSG invoice no?
Reverse is impossible since it already send to Production?

Any idea on how to solve this since SSG is rushing us to arrange payment? Otherwise we can't do any payment and forever we are going to face same issue since we issue Bulk Order to SSG in one PO.

Please tell us on how we can assist and help to solve this issue, with note subject to approve in accounting manners and our auditor.

I'm sending this email to seek everyone help to solve this urgent issue and please advice who ever got any fast and good solution please?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear Maneewan, P&L had checked those Invoice's SSG6603, 6604, 6610, 6614 & 6620.Attached report showed: 1) Actual SSG Invoice versus each Sub-Lot 2) Quantity had been delivered by SSG 3) If you refer to each raw under GAT, you input not according supplier incoming delivery quantity and Invoice's. Please tell us how are we and yourself going to rectify based on the attached inputting that you had done / inputting wrongly from the beginning? How are we going to close this issue? I don't know how to rectify this anymore, unless all reverse back and in put again the correct qty based on correct SSG invoice no? Reverse is impossible since it already send to Production? Any idea on how to solve this since SSG is rushing us to arrange payment? Otherwise we can't do any payment and forever we are going to face same issue since we issue Bulk Order to SSG in one PO. Please tell us on how we can assist and help to solve this issue, with note subject to approve in accounting manners and our auditor. I'm sending this email to seek everyone help to solve this urgent issue and please advice who ever got any fast and good solution please?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนมณีวรรณ, P & L ได้ตรวจสอบ SSG6603 ใบแจ้งหนี้ของผู้ที่ 6604, 6610, 6614 และ 6620. รายงานที่แนบมาแสดงให้เห็นว่า: 1) ที่เกิดขึ้นจริง SSG ใบแจ้งหนี้เมื่อเทียบกับแต่ละ Sub-Lot 2) จำนวนที่ได้รับการจัดส่งโดย SSG 3) ถ้าคุณหมายถึงแต่ละดิบภายใต้ GAT คุณไม่ได้ป้อนข้อมูลตามปริมาณที่ผู้ผลิตจัดส่งเข้ามาและใบแจ้งหนี้ของ. กรุณาบอกให้เราทราบว่าเราและตัวคุณเองจะแก้ไขขึ้นอยู่กับการป้อนแนบที่คุณได้ทำ / ป้อนผิดจากจุดเริ่มต้นหรือไม่ที่เราจะไปปิดเรื่องนี้? ผมไม่ทราบว่าวิธีการที่จะแก้ไขเรื่องนี้อีกต่อไปเว้นแต่ทั้งหมดย้อนกลับไปอีกครั้งใส่ในปริมาณที่ถูกต้องอยู่บนพื้นฐานที่ถูกต้อง SSG ใบแจ้งหนี้หรือไม่ย้อนกลับเป็นไปไม่ได้เพราะมันอยู่แล้วส่งไปที่การผลิต? ความคิดใด ๆ ในการแก้ปัญหานี้ตั้งแต่มีการวิ่ง SSG เราจะจัดให้มีการชำระเงิน? มิฉะนั้นเราจะไม่สามารถทำชำระเงินใด ๆ และตลอดไปเราจะต้องเผชิญกับปัญหาเดียวกันตั้งแต่เราออกเป็นกลุ่มที่จะสั่งซื้อสินค้า SSG ในหนึ่งป ณ . กรุณาบอกเราเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถให้ความช่วยเหลือและช่วยในการแก้ปัญหานี้กับเรื่องทราบเพื่ออนุมัติในการบัญชี มารยาทและผู้สอบบัญชีของเรา. ฉันส่งอีเมลฉบับนี้ทุกคนที่จะแสวงหาความช่วยเหลือในการแก้ปัญหาเร่งด่วนนี้และโปรดให้คำแนะนำผู้ที่เคยได้รับการแก้ปัญหาใด ๆ ได้อย่างรวดเร็วและดีโปรด?




















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รักมณี



, P &ผมได้ตรวจสอบใบแจ้งหนี้ของผู้ ssg6603 6604 6610 6614 , , , & 6620

แนบรายงานพบ :
1 ) ที่เกิดขึ้นจริงเมื่อเทียบกับแต่ละใบย่อย SSG มาก
2 ) ปริมาณที่ถูกส่งโดย SSG
3 ) ถ้าคุณดูแต่ละดิบภายใต้ GAT , คุณใส่ไม่ได้ตามเข้ามาส่งปริมาณซัพพลายเออร์และใบแจ้งหนี้ .

กรุณาบอกเราว่าเราเองจะแก้ไขตามแนบมาป้อนที่คุณทำ / ป้อนผิดตั้งแต่แรก

เราจะปิดเรื่องนี้ ? ฉันไม่ทราบวิธีการแก้ได้อีกแล้ว นอกจากทั้งหมดย้อนกลับ และใส่อีกครั้งปริมาณถูกต้องตามใบแจ้งหนี้ SSG ถูกต้องหรือไม่ ?
กลับเป็นไปไม่ได้เนื่องจากมันแล้วส่งให้ผลิต ?

ความคิดใด ๆเกี่ยวกับวิธีการแก้ปัญหานี้ ตั้งแต่ เราจัดให้ SSG รีบชำระเงิน ? ไม่งั้นเราจะไม่ได้เงินใด ๆและตลอดไป พวกเราจะเผชิญปัญหาเดียวกัน เพราะเราเป็นกลุ่มเพื่อออกคำสั่ง SSG ในโป

กรุณาบอกเราเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถช่วยและช่วยแก้ปัญหานี้ด้วยหมายเหตุเรื่องอนุมัติ ในมารยาทการบัญชีและผู้สอบบัญชีของเรา

ผมส่งอีเมล์นี้เพื่อขอทุกคนช่วยแก้ปัญหานี้ด่วน และกรุณาแนะนำที่เคยมีใด ๆ เร็ว ดี โซลูชั่น ครับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: