Dear Mr & Mrs S. I hope you are all

Dear Mr & Mrs S. I hope you are all well. As I mentioned some time ago, the wheels on the doors to the balcony have finally broken even though I have kept the runners clean and oiled. I have asked the maintenance guy in the condo several times to fix but he just says he can't buy new wheels anywhere which I find hard to belive. I am happy to make arrangements, even pay for the work, but I do not know a good sliding door repair company so I wonder if you know anyone you trust to do this work or should I try to contact K Sakhul (who never seems to be here). I'd appreciate your advice please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายและนาง S. หวังว่า จะดีทั้งหมด เป็นเวลาผ่านมาถึงฉัน ล้อบนประตูระเบียงได้สุดท้ายเสียแม้ฉันได้เก็บรอบชิงชนะเลิศที่สะอาด และ oiled ผมได้ถามผู้ชายบำรุงรักษาในคอนโดหลายครั้งเพื่อแก้ไขแต่เขาเพียงแค่กล่าวว่า เขาไม่สามารถซื้อล้อใหม่ที่ใดที่พบยาก belive ฉันยินดีทำให้ แม้แต่การชำระค่าจ้างสำหรับการทำงาน แต่ฉันไม่รู้บริษัทซ่อมประตูบานเลื่อนดีดังนั้นฉันสงสัยว่า ถ้า คุณรู้ว่าทุกคนที่คุณไว้วางใจให้ทำงานนี้ หรือควรลองติดต่อ Sakhul K (ที่ไม่เคยดูเหมือนจะเป็นที่นี่) ฉันต้องขอบคุณคำแนะนำโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Mr & Mrs S. ผมหวังว่าคุณจะดี ที่ผมกล่าวถึงเวลาที่ผ่านมา, ล้อประตูระเบียงได้หักในที่สุดแม้ว่าฉันได้เก็บนักวิ่งที่สะอาดและทาน้ำมัน ฉันได้ถามคนที่แต่งตัวประหลาดการบำรุงรักษาในคอนโดหลายครั้งในการแก้ไขปัญหา แต่เขาก็บอกว่าเขาไม่สามารถซื้อล้อใหม่ทุกที่ที่ฉันพบยากที่จะเชื่อ ผมมีความสุขที่จะทำข้อตกลงแม้จะจ่ายสำหรับการทำงาน แต่ผมไม่ทราบว่าเลื่อนที่ดี บริษัท ซ่อมประตูดังนั้นฉันสงสัยว่าคุณรู้ว่าคนที่คุณไว้วางใจที่จะทำงานนี้หรือฉันควรพยายามที่จะติดต่อ K Sakhul (ซึ่งไม่น่าจะ อยู่ที่นี่) ฉันขอขอบคุณคำแนะนำของคุณโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ&คุณนาย ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดี ที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ ล้อบน ประตูระเบียงก็เสีย ถึงแม้ว่าฉันต้องวิ่งล้างและหยอดน้ำมัน . ฉันได้ถามบำรุงรักษาในคอนโดหลายๆ ครั้ง เพื่อแก้ไขปัญหา แต่ เขาบอกว่า เขาจะไม่ซื้อใหม่ก็ได้ ซึ่งผมหาล้อยากที่จะเชื่อ . ฉันยินดีที่จะให้การเตรียมการ ถึง จ่าย สำหรับ งานแต่ผมไม่ได้รู้จักดี บริษัท ซ่อมประตูบานเลื่อน ผมสงสัยว่าถ้าคุณรู้ว่าคนที่คุณไว้วางใจให้ทำงานนี้หรือฉันควรพยายามที่จะติดต่อ K sakhul ( ที่ไม่เคยดูเหมือนจะอยู่ที่นี่ ) ฉันขอขอบคุณที่แนะนำครับ