Dear Kwan,Could you explain bit mor

Dear Kwan,

Could you explain bit more about it?
I have to explain your email to her but, I hadn't seen the order aso,
I don't get the idea.
Thanks for your cooperation.
Also, regarding the address in HK, she doesn't have it at the moment
so, she will inform you, once you've done the production.
Thanks

Best regards,
Julia



For today you up to date me that Ms.Cho Chee Cha will pick it up when she visit to Hong Kong show and pay by cash.

Please kindly to let me know when Ms.Cho Chee Cha will be in Hong Kong for arrange to make appointment to pick up.


If you have any inquiry please kindly to let me know.


Best regards,
Kwan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขวัญรักอธิบายเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ต้องอธิบายอีเมล์ของคุณให้เธอ แต่ ฉันไม่ได้เห็นอาโซะสั่งฉันไม่เห็นความคิดขอบคุณสำหรับความร่วมมือยัง เกี่ยวกับอยู่ในฮ่องกง เธอไม่มีในขณะนี้ดังนั้น เธอจะแจ้งให้คุณ เมื่อคุณได้ทำการผลิตขอบคุณด้วยความเคารพจูเลียสำหรับวันนี้ คุณเสมอผมว่า Cha ลุ่ม Ms.Cho จะรับค่าเมื่อเธอไป Hong Kong แสดง และชำระ ด้วยเงินสด กรุณาโปรดให้ทราบเมื่อ Cha ลุ่ม Ms.Cho จะจะใน Hong Kong สำหรับจัดการนัดหมายการรับถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบด้วยความเคารพขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขวัญ, คุณพอจะอธิบายอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ฉันต้องอธิบายอีเมลของคุณเพื่อเธอ แต่ฉันไม่เคยเห็นคำสั่ง Aso, ผมไม่ได้รับความคิด. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ. นอกจากนี้เกี่ยวกับที่อยู่ในฮ่องกง เธอไม่ได้มีมันในขณะนั้นเธอจะแจ้งให้ทราบเมื่อคุณได้ทำการผลิต. ขอบคุณนับถือจูเลียสำหรับวันนี้คุณได้ถึงวันที่ฉันว่า Ms.Cho Chee ชะอำจะหยิบมันขึ้นมาเมื่อเธอเยี่ยมชม กับการแสดงฮ่องกงและชำระเงินด้วยเงินสด. กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อ Ms.Cho Chee ชะอำจะอยู่ในฮ่องกงเพื่อจัดให้นัดไปรับ. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ. ขอแสดงความนับถือขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักขวัญ

คุณอธิบายเล็กน้อยเกี่ยวกับมันได้หรือไม่
ผมต้องอธิบายอีเมล์ของคุณกับเธอ แต่ผมไม่เคยเห็นคำสั่ง Aso ,
ฉันไม่ได้รับความคิด .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ ยัง เกี่ยวกับที่อยู่ในฮ่องกง เธอไม่มีมันในขณะนี้
ดังนั้นเธอจะบอกคุณ เมื่อคุณได้ทำผลิต .



ขอบคุณ Best regards , จูเลีย



วันนี้คุณถึงวันที่ฉันว่าคุณCho Chee Cha will pick it up when she visit to Hong Kong show and pay by cash.

Please kindly to let me know when Ms.Cho Chee Cha will be in Hong Kong for arrange to make appointment to pick up.


If you have any inquiry please kindly to let me know.


Best regards,
Kwan