Well, please note that as per attac

Well, please note that as per attached report you have 2 tanks in your depot, hence please clean both the 2 tanks and send Cleanliness Certificate ASAP, kindly note our customer tank pick-up date will be on 10.02.2014, before that we require the confirmation that the 2 tanks are ready to pick-up.

We always appreciated you kind co-operation and support in this regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีโปรดทราบว่าตามรายงานที่แนบมาคุณมี 2 ถังในคลังของคุณจึงโปรดทำความสะอาดทั้ง 2 ถังและส่งใบรับรองความสะอาดโดยเร็วกรุณาทราบถังลูกค้าวันกระบะของเราจะอยู่ใน 2014/10/02 ก่อนที่เราต้องการ ยืนยันที่ 2 ถังพร้อมที่จะรับ.

เรามักจะชื่นชมคุณชนิดความร่วมมือและการสนับสนุนในการนี​​้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดี โปรดหมายเหตุที่แนบ รายงานคุณมี 2 ถังใน depot ของคุณ ดังนั้นกรุณาล้างถัง 2 ทั้งรถถังของเราลูกค้าโดยสะอาดรับรองเร็ว หมายเหตุกรุณาส่งตาม วันจะ 10.02.2014 ก่อนที่เราต้องการยืนยันว่า 2 ถังพร้อมที่จะรับ up.

เราจะชื่นชมคุณประเภทความร่วมมือและสนับสนุนในการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมถึงโปรดบันทึกไว้ด้วยว่าตามรายงานเข้ากับคุณได้ 2 ถังเก็บน้ำในโรงเก็บพัสดุของคุณดังนั้นโปรดทำความสะอาดทั้ง 2 ถังเก็บน้ำและส่งใบรับรองความสะอาดทันทีโปรดบันทึกไว้ด้วยวันที่รับน้ำในแท้งค์ลูกค้าของเราจะได้รับบน 02.10.2014 ก่อนที่เราจะต้องได้รับการยืนยันที่ 2 ถังเก็บน้ำพร้อมที่จะรับ.

เราจะแข็งค่าขึ้นและการสนับสนุนการทำงานร่วมกันชนิดคุณในเรื่องนี้.