Miss South Africa Rolene Strauss wa

Miss South Africa Rolene Strauss was crowned Miss World on Sunday in a competition in London."South Africa, this is for you," she said in an interview after the pageant. "I'm so proud of you, and I'm proud to be your representative."Strauss, 22, inherited the crown from Miss World 2013, Megan Young of the Philippines. She won the title over runner-up Miss Hungary Edina Kulcsar. Miss United States Elizabeth Safrit took third place.
Strauss, a fourth-year medical student at University of the Free State, put her studies on hold after being crowned Miss South Africa in March. In her official Miss World 2014 introduction video, she credits former South African President Nelson Mandela with paving the way for her to pursue a career in medicine by creating a democratic South Africa.

Strauss said she looked forward to continuing the legacy of Miss World CEO Julia Morley, founder of "Beauty With a Purpose," a nonprofit that supports humanitarian projects of Miss World contestants. Those who participate in a charitable contest or cause through the organization compete for the "Beauty With a Purpose" award, winning points toward their final score. The focus on charitable acts helps counter criticism that the pageant promotes superficial images of women through swimsuit competitions and slinky evening gowns. As Miss South Africa, Strauss has promoted projects in women's rights, health and education, including one to provide menstruation education to schoolgirls in South Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สโทรส Rolene แอฟริกาใต้นางงามได้มงกุฎนางงามจักรวาลวันอาทิตย์ในการแข่งขันในลอนดอน "แอฟริกาใต้ กล่าวหา เธอกล่าวในการสัมภาษณ์หลังจากการประกวด "ผมภูมิใจมากของคุณ และฉันเป็น ตัวแทนของคุณ"สโทรส 22 มงกุฎที่สืบทอดมาจากนางงามโลก 2013 หนุ่มสาวเมแกนของฟิลิปปินส์ เธอได้รับรางวัลชื่อเหนือรองชนะเลิศมิสฮังการี Edina Kulcsar นางงามสหรัฐอเมริกาเอลิซาเบธ Safrit เอาอันดับสามสโทรส นักศึกษาแพทย์ปีสี่ที่มหาวิทยาลัยของรัฐฟรี ระงับการศึกษาของเธอหลังจากเป็นมงกุฎมิสเซาท์แอฟริกาในเดือนมีนาคม ในของเธออย่างเป็นทางการนางสาวโลก 2014 แนะนำวิดีโอ เธอเครดิตอดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้เนลสันมันเดลากับปูทางให้เธอไปประกอบอาชีพอื่นในยาด้วยแอฟริกาใต้ประชาธิปไตย สโทรสกล่าวว่า เธอมองไปข้างหน้าต่อมรดกของ CEO โลกนางสาวจูเลีย Morley ผู้ก่อตั้ง "งามด้วยมีวัตถุประสงค์ แบบต่าง ๆ ที่สนับสนุนโครงการด้านมนุษยธรรมของโลกนางสาวแข่งขัน ผู้เข้าร่วมแข่งขันการกุศล หรือทำผ่านองค์กรแย่ง "งามด้วยมีวัตถุประสงค์" รางวัล จุดต่อคะแนนสุดท้ายของพวกเขา เน้นกระทำกุศลช่วยวิจารณ์นับว่า ประกวดที่ส่งเสริมภาพผิวเผินของผู้หญิงผ่านการประกวดชุดว่ายน้ำและ slinky gowns เย็น เป็นแอฟริกาใต้นางสาว สโทรสได้ส่งเสริมโครงการในสิทธิสตรี สุขภาพ และการ ศึกษา รวมทั้งการให้การศึกษาประจำเดือน schoolgirls ในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวแอฟริกาใต้ Rolene สเตราส์ปราบดาภิเษกเป็นมิสเวิลด์ในวันอาทิตย์ในการแข่งขันในกรุงลอนดอน. "แอฟริกาใต้นี้สำหรับคุณ" เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์หลังการประกวด "ผมมีความภาคภูมิใจของคุณและฉันภูมิใจที่ได้เป็นตัวแทนของคุณ." สเตราส์, 22, ได้รับการถ่ายทอดจากมงกุฎมิสเวิลด์ 2013, เมแกนยังฟิลิปปินส์ เธอได้รับรางวัลมากกว่าวิ่งขึ้นมิสฮังการีดิ Kulcsar นางสาวสหรัฐอเมริกาลิซาเบ ธ Safrit เอาสถานที่ที่สาม.
สเตราส์สี่ปีนักศึกษาแพทย์ที่มหาวิทยาลัยของรัฐอิสระใส่การศึกษาของเธอไว้หลังจากที่ถูกสวมมงกุฎมิสแอฟริกาใต้มีนาคม อย่างเป็นทางการในการประกวดมิสเวิลด์ 2014 วิดีโอแนะนำของเธอเธอสินเชื่ออดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้เนลสันแมนเดลากับปูทางสำหรับเธอที่จะมีอาชีพในการแพทย์โดยการสร้างประชาธิปไตยแอฟริกาใต้. สเตราส์บอกว่าเธอมองไปข้างหน้าจะดำเนินการต่อมรดกของมิสเวิลด์ซีอีโอจูเลีย มอร์ลี่ย์ผู้ก่อตั้งของ "ความงามด้วยวัตถุประสงค์" ไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้การสนับสนุนโครงการด้านมนุษยธรรมของผู้เข้าแข่งขันการประกวดมิสเวิลด์ บรรดาผู้ที่มีส่วนร่วมในการแข่งขันการกุศลหรือทำให้ผ่านองค์กรในการแข่งขันสำหรับ "ความงามด้วยวัตถุประสงค์" รางวัลชนะจุดที่มีต่อคะแนนสุดท้ายของพวกเขา มุ่งเน้นไปที่การกระทำการกุศลช่วยวิจารณ์นับที่การประกวดส่งเสริมภาพตื้น ๆ ของผู้หญิงผ่านการแข่งขันและชุดว่ายน้ำชุดราตรีรัดรูป มิสแอฟริกาใต้, สเตราส์ได้มีการส่งเสริมโครงการในสิทธิของผู้หญิงสุขภาพและการศึกษารวมทั้งการให้การศึกษาเพื่อการมีประจำเดือนนักเรียนในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวแอฟริกาใต้ rolene สเตราส์เป็นมงกุฎมิสเวิลด์ในวันอาทิตย์ในการแข่งขันในลอนดอน " แอฟริกาใต้ นี่สำหรับคุณ " เธอกล่าวในการสัมภาษณ์หลังจากการประกวด” ฉันภูมิใจในตัวเธอมาก และผมภูมิใจที่ได้เป็นตัวแทนของคุณ " สเตราส์ , 22 , สืบทอดมงกุฎจากนางสาวโลก 2013 , เมแกนหนุ่มฟิลิปปินส์ เธอได้รับรางวัลมากกว่าวิ่งพลาดฮังการี ไดน่า kulcsar .นางสาวสหรัฐอเมริกา อลิซาเบธ safrit เอาสถานที่ที่สาม .
สเตราส์ ที่สี่ปีนักศึกษาแพทย์ที่มหาวิทยาลัยของรัฐฟรี ใส่การศึกษาของเธอไว้ หลังจากถูกครองตำแหน่งมิสแอฟริกาใต้ในเดือนมีนาคม นางสาวโลก 2014 แนะนำเธออย่างเป็นทางการวิดีโอเธอเครดิตอดีตแอฟริกาใต้ประธานาธิบดีเนลสัน แมนเดลา กับ ปูทางสำหรับการประกอบอาชีพในยาโดยการสร้างแอฟริกาใต้ประชาธิปไตย

Strauss กล่าวว่าเธอมุ่งหวังที่จะสานต่อมรดกโลกนางสาวจูเลีย มอร์ลีย์ ซีอีโอผู้ก่อตั้ง " ความงามโดยมีวัตถุประสงค์ " เพื่อสนับสนุนโครงการด้านมนุษยธรรมของโลก ผู้เข้าประกวดมิส .ผู้ที่เข้าร่วมการประกวดผ่านทางองค์กรการกุศล หรือให้แข่งขันสำหรับ " ความงามกับรางวัลวัตถุประสงค์ " ชนะคะแนนต่อคะแนนสุดท้ายของพวกเขา เน้นการกระทำกุศลช่วยเคาน์เตอร์วิจารณ์ว่าภาพผู้หญิงที่ผ่านการประกวดส่งเสริมผิวเผินและการแข่งขันชุดว่ายน้ำรัดรูป gowns เย็น . เป็นมิสแอฟริกาใต้สเตราส์ได้ส่งเสริมโครงการในสิทธิของผู้หญิง สุขภาพ และการศึกษา รวมทั้งเพื่อให้มีประจำเดือนการศึกษาแก่เด็กนักเรียนในแอฟริกาใต้ .