Asian currencies are headed for the

Asian currencies are headed for their biggest quarterly loss since the Asian financial crisis in 1997, having been battered by China's recent surprise devaluation of China's currency, known as the Yuan, together with the sluggish Chinese economy and exports, as well as the prospect of an interest rate increase by the US central bank, the Fed, in the near future.

The Yuan fell the most in 1 1/2 years as an economic downturn worsened in China.

Malaysia's currency, the Ringgit, was affected the most with a 15% slide as oil prices retreated and Prime Minister Najib Razak was caught up in a corruption investigation.

Thailand's baht dropped 7.1%, its worst performance since 1999.

[The Bloomberg-JPMorgan Asia Dollar Index, which tracks the region's 10 most-active currencies outside of Japan, has dropped 4.2% in its worst performance since the 1997-98 crisis. Indonesia's rupiah weakened 9.1% against the dollar this quarter. Taiwan's dollar fell 6%, the biggest loss since 1997, and South Korea's won retreated 6.4%. The yuan declined 2.4%, the most since the three months ended March 2014. The Singapore dollar retreated 5.6% this quarter, the Philippine peso weakened 3.8% and India's rupee dropped 3.5%. Vietnam's dong retreated 2.9%, its worst performance since 2011, as authorities devalued the currency for the third time this year following China's weakening of the yuan.]

Experts say continued losses of Asian currencies against the US dollar are likely in the fourth quarter of this year.

Currency volatility will likely remain elevated as debate and uncertainty over the Fed policy outlook continues in the coming weeks and months. Federal Reserve Chair Janet Yellen said Thursday the US central bank remains likely to boost interest rates this year.

Capital flight as a result of the US Fed boosting interest rates, is also a worry. Foreign investment funds pulled a net $17.8 billion this quarter from stock markets in India, Indonesia, Philippines, South Korea, Taiwan and Thailand.

An estimated $141.66 billion of capital left China in August after the Yuan's surprise devaluation rattled global markets, exceeding the previous record of $124.62 billion in July.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกุลเงินในเอเชียเป็นหัวสำหรับการขาดทุนรายไตรมาสที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่วิกฤติการเงินเอเชียในปี 1997 มีจากวิกฤต โดยของจีนล่าสุดเซอร์ไพร์ส devaluation ของสกุลเงินของจีน เรียกว่าหยวน กับเศรษฐกิจจีนชะลอตัว และส่งออก เช่นเดียว กับโอกาสของการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ย โดยธนาคารกลางสหรัฐฯ เฟด ในอนาคตอันใกล้ Worsened ลดลงมือหยวนในปี 1 1/2 เป็นการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในประเทศจีน สกุลเงินมาเลเซีย ริงกิต ได้รับผลมากที่สุด ด้วยภาพนิ่ง 15% ถอยกรูดอย่างราคาน้ำมัน และตุน Najib นายกรัฐมนตรีถูกจับขึ้นในการตรวจสอบความเสียหายบาท ของไทยลดลง 7.1% ประสิทธิภาพการทำงานเลวร้ายที่สุดตั้งแต่ปี 2542 [เจพีมอร์แกนอาร์ซีเอเชียดอลลาร์ดัชนี การติดตามของภูมิภาค 10 ส่วนใหญ่ใช้งานสกุลเงินนอกญี่ปุ่น มีลดลง 4.2% ประสิทธิภาพการทำงานเลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 1997-98 วิกฤตการณ์ Rupiah อินโดนีเซียลดลง 9.1% เทียบกับดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ดอลลาร์ ไต้หวันลดลง 6% การสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1997 และเกาหลีใต้ชนะถอยกรูดอย่าง 6.4% หยวน ลดลง 2.4% มากที่สุดตั้งแต่สามเดือนสิ้นสุด 2014 มีนาคม ดอลลาร์ สิงคโปร์ถอยกรูดอย่าง 5.6% ไตรมาสนี้ เปโซฟิลิปปินส์ลดลง 3.8% และ rupee ของอินเดียลดลง 3.5% ดอง ของเวียดนามถอยกรูดอย่าง 2.9% ประสิทธิภาพการทำงานเลวร้ายที่สุดตั้งแต่ 2011 ตามหน่วยงาน devalued สกุลเงินเป็นครั้งที่สามปีนี้ของจีนลดลงของหยวนต่อ] ผู้เชี่ยวชาญบอกว่า ขาดทุนอย่างต่อเนื่องของเอเชียสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐมีแนวโน้มในไตรมาสสี่ของปีนี้ ความผันผวนของสกุลเงินจะมีแนวโน้มยังคงสูงเป็นอภิปราย และความไม่แน่นอนผ่าน outlook นโยบายเฟดยังคงมาสัปดาห์และเดือน ธนาคารกลางเก้าอี้เจ Yellen กล่าวว่า วันพฤหัสบดีธนาคารกลางสหรัฐฯ ยังคงแนวโน้มที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ ทุนบินจากเราเฟดอัตราดอกเบี้ย การส่งเสริมก็ต้องกังวล กองทุนต่างประเทศดึงสุทธิ $17.8 พันล้านไตรมาสนี้จากตลาดหุ้นในประเทศอินเดีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ เกาหลีใต้ ไต้หวัน และประเทศไทย การประเมิน 141.66 พันล้านเหรียญของทุนจากจีนในเดือนสิงหาคมหลังจาก devaluation ประหลาดของหยวน rattled ตลาดโลก เกินระเบียนก่อนหน้าของ 124.62 พันล้านเหรียญในเดือนกรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกุลเงินเอเชียกำลังมุ่งหน้าไปสำหรับการสูญเสียรายไตรมาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาตั้งแต่วิกฤตทางการเงินในเอเชียในปี 1997 ได้รับการทารุณโดยการลดค่าเงินที่น่าแปลกใจที่ผ่านมาจีนของสกุลเงินของจีนที่เรียกว่าหยวนร่วมกับเศรษฐกิจจีนที่ชะลอตัวและการส่งออกเช่นเดียวกับโอกาสของการที่ อัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นโดยธนาคารกลางสหรัฐ, เฟดในอนาคตอันใกล้. หยวนลดลงมากที่สุดใน 1 1/2 ปีเป็นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำแย่ลงในประเทศจีน. สกุลเงินมาเลเซียริงกิตที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดกับส่วนลด 15% สไลด์ราคาน้ำมันถอยและนายกรัฐมนตรีนาจิบราซัคได้รับการติดขึ้นในการตรวจสอบการทุจริต. บาทของไทยปรับตัวลดลง 7.1% ผลการดำเนินงานที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 1999 [บลูมเบิร์ก-JPMorgan เอเชียดัชนีดอลลาร์ซึ่งติดตามภูมิภาค 10 สกุลเงินส่วนใหญ่ที่ใช้งานอยู่ด้านนอกของ ประเทศญี่ปุ่นได้ลดลง 4.2% ในการทำงานที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่วิกฤต 1997-1998 รูเปียห์อินโดนีเซียลดลง 9.1% เมื่อเทียบกับดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ดอลลาร์ไต้หวันลดลง 6% การสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 1997 และได้รับรางวัลของเกาหลีใต้ถอย 6.4% หยวนลดลง 2.4% มากที่สุดนับตั้งแต่สามเดือนสิ้นสุดวันที่มีนาคม 2014 ค่าเงินดอลลาร์สิงคโปร์ถอย 5.6% ในไตรมาสนี้เปโซของฟิลิปปินส์อ่อนค่าลง 3.8% และเงินรูปีของอินเดียปรับตัวลดลง 3.5% ดองของเวียดนามถอย 2.9% ผลการดำเนินงานที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 2011 ขณะที่เจ้าหน้าที่คุณค่าสกุลเงินเป็นครั้งที่สามในปีนี้ลดลงต่อไปของจีนหยวน.] ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ายังคงความสูญเสียของสกุลเงินเอเชียเทียบกับดอลลาร์สหรัฐมีแนวโน้มในไตรมาสที่สี่ของปีนี้ ปี. ความผันผวนของสกุลเงินยังคงมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นในขณะที่การอภิปรายและความไม่แน่นอนของแนวโน้มนโยบายเฟดยังคงอยู่ในสัปดาห์ที่ผ่านมาและเดือน Federal Reserve ประธานเจเน็ตแยลเลนกล่าวว่าวันพฤหัสบดีธนาคารกลางสหรัฐยังคงมีแนวโน้มที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในปีนี้. เที่ยวบินทุนเป็นผลมาจากเฟดสหรัฐเพิ่มอัตราดอกเบี้ยยังเป็นกังวล กองทุนรวมที่ลงทุนในต่างประเทศดึงสุทธิ 17800000000 $ ในไตรมาสนี้จากตลาดหุ้นในอินเดีย, อินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์, เกาหลีใต้, ไต้หวันและไทย. ประมาณ $ 141,660,000,000 ของเงินทุนที่เหลือของจีนในเดือนสิงหาคมหลังจากการลดค่าความประหลาดใจหยวนเขย่าตลาดโลกเกินระเบียนที่แล้ว ของ $ 124,620,000,000 ในเดือนกรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกุลเงินเอเชียกำลังมุ่งหน้าไปที่ของพวกเขาที่ใหญ่ที่สุดการสูญเสียรายไตรมาสตั้งแต่วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย พ.ศ. 2540 ได้รับการโจมตีจากจีนล่าสุดแปลกใจการลดค่าของสกุลเงินของประเทศจีน เรียกว่า หยวน ประกอบกับเศรษฐกิจจีนที่ชะลอตัว และการส่งออก รวมทั้งโอกาสของอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น โดยธนาคารกลางสหรัฐ , ให้อาหาร ในอนาคตอันใกล้

หยวนลดลงมากที่สุดใน 1 1 / 2 ปีในฐานะทางเศรษฐกิจชะลอตัวลงในจีน

ของมาเลเซีย สกุลเงิน ริงกิต ได้รับผลกระทบมากที่สุดด้วย 15 % ภาพนิ่งราคาน้ำมันถอยและนายกรัฐมนตรีนาจิบ ราซัคถูกจับขึ้นในการตรวจสอบการทุจริต

บาทของไทยลดลง 7.1% ของการปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุดตั้งแต่ปี 1999

[ Bloomberg JPMorgan Asia Dollar Index ,ซึ่งเพลงของภาค 10 สกุลเงินที่ใช้งานมากที่สุดนอกญี่ปุ่น ลดลง 4.2% ในการปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุดตั้งแต่ 1997-98 วิกฤตการณ์ อินโดนีเซียรูเปียลดลง 9.1% เมื่อเทียบกับดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ดอลลาร์ของไต้หวันลดลง 6 เปอร์เซ็นต์ การสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 1997 และ วอน เกาหลีใต้ ไปอยู่ที่ 6.4% หยวนลดลง 2.4% , มากที่สุดตั้งแต่สามเดือนสิ้นสุดมีนาคม 2014ดอลล่าสิงคโปร์ถอย 5.6% ในไตรมาสนี้ เปโซฟิลิปปินส์อ่อนค่าลง 3.8 % และรูปีของอินเดียลดลง 3.5% ดองของเวียดนามไปอยู่ที่ 2.9% ของการปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุดตั้งแต่ปี 2011 เป็นเจ้าหน้าที่ devalued แลกมา 3 ครั้ง ต่อปี ลดลงของจีนหยวน ]

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การขาดทุนอย่างต่อเนื่องของสกุลเงินในเอเชียเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐมีแนวโน้มในไตรมาสที่สี่ของปีนี้

แลกความผันผวนอาจจะยังคงสูง เช่น การอภิปราย และความไม่แน่นอนของแนวโน้มเฟดยังคงนโยบายในสัปดาห์ที่ผ่านมาและเดือน เก้าอี้ Janet Yellen Federal Reserve ธนาคารกลางกล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่เรายังคงมีแนวโน้มที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในปีนี้

เที่ยวบินทุนเป็นผลของสหรัฐฯเพิ่มอัตราดอกเบี้ย ยังเป็นกังวล กองทุนรวมที่ลงทุนในต่างประเทศดึงสุทธิ $ 17.8 พันล้านบาทในไตรมาสนี้ จากตลาดหุ้นในอินเดีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ เกาหลีใต้ ไต้หวัน และไทย

ประมาณ $ 141.66 พันล้านของเงินทุนจากจีนในเดือนสิงหาคมหลังจากการลดค่าเงิน หยวน เซอร์ไพรส์เขย่าตลาดโลกเกินระเบียนก่อนหน้าของ $ 124 .62 พันล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม