Cities are complex ecological syste

Cities are complex ecological systems dominated by humans. The human elements make them different from natural ecosystems in many ways. From an ecological perspective, urban ecosystems differ from natural ones in several respects: in their climate, soil, hydrology, species composition, popUlation dynamics, and flows of energy and matter (Rebele 1994, Collins et al. 2000, Pickett et al. 2001). Humans create distinctive ecological patterns, processes, disturbances, and subtle effects (McDonnel et al. 1993). Planners must consider all these factors in order to effectively plan cities that will be ecologically resilient. Managing these systems reQl1ires an und.~rstanding ~f the mechanisms that link human and ecological processes and control theIr dynamics and evolution. Because change is an inherent property of ecolo~ical systems. the capacity of urb~n eco~ysteI?s to res~ond and adapt to these changes is an important factor m makmg CIties sustamable over the long term (Alberti and Marzluff 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองที่มีระบบนิเวศที่ซับซ้อนที่ครอบงำมนุษย์ องค์ประกอบมนุษย์ทำให้พวกเขาแตกต่างจากระบบนิเวศธรรมชาติมากมาย จากมุมมองของระบบนิเวศ ระบบนิเวศเมืองที่แตกต่างจากคนที่เป็นธรรมชาติหลายประการ: ในสภาพภูมิอากาศ ดิน อุทกวิทยา องค์ประกอบสายพันธุ์ พลศาสตร์ประชากร และอัตราการไหลของพลังงานและสสาร (Rebele 1994 คอลลินส์ et al. 2000, Pickett et al. 2001) มนุษย์สร้างรูปแบบระบบนิเวศที่โดดเด่น กระบวนการ การรบกวน และผล (McDonnel et al. 1993) ผู้วางแผนต้องพิจารณาถึงปัจจัยเหล่านี้เพื่อวางแผนเมืองที่จะยืดหยุ่นระบบนิเวศได้อย่างมีประสิทธิภาพ การจัดการเหล่านี้ reQl1ires ระบบการ und. ~ rstanding ~ f กลไกที่เชื่อมโยงมนุษย์ และระบบนิเวศ และควบคุม dynamics และวิวัฒนาการ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเป็นคุณสมบัติที่มีอยู่ของ ecolo ~ ical ระบบ ความจุของ urb ~ n eco ~ ysteI ? s เป็น res ~ ond และปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเป็นปัจจัยสำคัญ m makmg เมือง sustamable ระยะยาว (Alberti และ Marzluff 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองที่มีระบบนิเวศที่ซับซ้อนครอบงำโดยมนุษย์ องค์ประกอบของมนุษย์ทำให้พวกเขาแตกต่างจากระบบนิเวศตามธรรมชาติในหลาย ๆ จากมุมมองของระบบนิเวศระบบนิเวศในเมืองที่แตกต่างจากคนที่เป็นธรรมชาติในหลายประการในของพวกเขาสภาพภูมิอากาศดินอุทกวิทยาองค์ประกอบชนิดการเปลี่ยนแปลงประชากรและกระแสของพลังงานและสสาร (Rebele ปี 1994 คอลลิน et al, 2000 พิกเกต et al, 2001.. ) มนุษย์สร้างรูปแบบที่โดดเด่นของระบบนิเวศกระบวนการการรบกวนและผลกระทบที่ลึกซึ้ง (McDonnel et al. 1993) นักวางแผนจะต้องพิจารณาปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดเพื่อให้มีประสิทธิภาพในการวางแผนเมืองที่จะเป็นระบบนิเวศที่มีความยืดหยุ่น การจัดการระบบเหล่านี้ reQl1ires คาดไม่ถึง. ~ ~ rstanding F กลไกที่เชื่อมโยงของมนุษย์และระบบนิเวศและการควบคุมกระบวนการการเปลี่ยนแปลงและวิวัฒนาการของพวกเขา เพราะการเปลี่ยนแปลงเป็นคุณสมบัติโดยธรรมชาติของ ECOLO ~ ระบบ iCal ความจุของ URB ~ n ~ Eco ysteI? S เพื่อ Res ~ ond และปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นปัจจัยที่สำคัญม. เมือง makmg sustamable ในระยะยาว (อัลเบอร์และ Marzluff 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองที่ซับซ้อนในระบบนิเวศระบบการปกครองโดยมนุษย์ องค์ประกอบของมนุษย์ทำให้พวกเขาแตกต่างจากระบบนิเวศธรรมชาติในหลายวิธี จากมุมมองทางนิเวศวิทยา ระบบนิเวศเมืองแตกต่างจากคนที่ธรรมชาติหลายประการ : ในอากาศ ดิน อุทกวิทยา องค์ประกอบชนิด พลวัตรของประชากร และการไหลของพลังงานและสสาร ( rebele 1994 คอลลินส์ et al . 2000 , พิคเก็ต et al . 2001 ) มนุษย์สร้างรูปแบบกระบวนการทางนิเวศวิทยา โดดเด่น แปรปรวน และผลกระทบที่บอบบาง ( mcdonnel et al . 1993 ) นักวางแผนจะต้องคำนึงถึงปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้เพื่อให้มีประสิทธิภาพวางแผนเมืองที่จะยืดหยุ่นนิเวศวิทยา . การจัดการระบบเหล่านี้ reql1ires เป็นและ ~ rstanding ~ F กลไกที่เชื่อมโยงกระบวนการและการควบคุมกิจกรรมของมนุษย์และระบบนิเวศและวิวัฒนาการ เพราะเปลี่ยนเป็นคุณสมบัติที่แท้จริงของระบบ iCal โคโล่ ~ ความจุของโค ystei flt ~ N ~ ? s RES ~ แต่และปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นปัจจัยสำคัญ M makmg เมือง sustamable ในระยะยาว ( Alberti marzluff และ 2004 )