Color artworkPlease make sure that

Color artwork
Please make sure that artwork files are in an acceptable format (TIFF (or JPEG), EPS (or PDF), or
MS Office files) and with the correct resolution. If, together with your accepted article, you submit
usable color figures then Elsevier will ensure, at no additional charge, that these figures will appear in
color on the Web (e.g., ScienceDirect and other sites) regardless of whether or not these illustrations
are reproduced in color in the printed version. For color reproduction in print, you will receive
information regarding the costs from Elsevier after receipt of your accepted article. Please
indicate your preference for color: in print or on the Web only. For further information on the
preparation of electronic artwork, please see http://www.elsevier.com/artworkinstructions.
Please note: Because of technical complications which can arise by converting color figures to 'gray
scale' (for the printed version should you not opt for color in print) please submit in addition usable
black and white versions of all the color illustrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีงานศิลปะ
โปรดแน่ใจว่า แฟ้มงานศิลปะในรูปแบบที่ยอมรับได้ (TIFF (JPEG), กำไรต่อหุ้น (หรือ PDF), หรือ
ไฟล์ MS Office) และ มีความละเอียดถูกต้อง ถ้า พร้อมบทความของคุณยอมรับ คุณส่ง
สีสามารถใช้ตัวเลข จาก Elsevier ใจ เติม ซึ่งตัวเลขเหล่านี้จะปรากฏใน
สีบนเว็บ (เช่น ScienceDirect และเว็บไซต์อื่น ๆ) โดยไม่คำนึงถึงว่าหรือไม่ภาพประกอบเหล่านี้
ทำซ้ำสีในเวอร์ชันที่พิมพ์ สำหรับการทำซ้ำสีในการพิมพ์ คุณจะได้รับ
ข้อมูลเกี่ยวกับต้นทุนจาก Elsevier หลังรับบทความของคุณยอมรับ โปรด
ระบุการกำหนดลักษณะของคุณสำหรับสี: พิมพ์ หรือ บนเว็บเท่านั้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ
เตรียมงานศิลปะอิเล็กทรอนิกส์ โปรดดู http://www.elsevier.com/artworkinstructions.
โปรดทราบ: เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนทางเทคนิคซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ โดยการแปลงตัวเลขสี ' สีเทา
ขนาด ' (สำหรับรุ่นที่พิมพ์ คุณควรไม่เลือกสีในการพิมพ์) โปรดส่งนอกจากใช้
รุ่นสีดำและสีขาวของภาพประกอบสีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานศิลปะสี
โปรดตรวจสอบว่าไฟล์งานศิลปะในรูปแบบที่ยอมรับได้ (TIFF (หรือ JPEG) กำไรต่อหุ้น (หรือ PDF) หรือ
ไฟล์ MS Office) และมีความละเอียดถูกต้อง หากร่วมกับบทความได้รับการยอมรับของคุณที่คุณส่ง
ร่างสีที่ใช้งานได้แล้วเอลส์จะให้ที่ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมว่าตัวเลขเหล่านี้จะปรากฏใน
สีบนเว็บ (เช่น ScienceDirect และเว็บไซต์อื่น ๆ ) โดยไม่คำนึงถึงหรือไม่ว่าภาพเหล่านี้
จะทำซ้ำ สีในรุ่นที่พิมพ์ สำหรับการทำสำเนาสีในการพิมพ์ที่คุณจะได้รับ
ข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายจากเอลส์หลังจากได้รับของบทความของคุณได้รับการยอมรับ กรุณา
แสดงการตั้งค่าของคุณสำหรับสีในการพิมพ์หรือบนเว็บเท่านั้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
การเตรียมความพร้อมของงานศิลปะอิเล็กทรอนิกส์โปรดดู http://www.elsevier.com/artworkinstructions
โปรดทราบ: เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนทางเทคนิคที่สามารถเกิดขึ้นโดยการแปลงร่างสีที่ 'สีเทา
ขนาด (ขนาดพิมพ์ที่คุณควร ไม่ได้เลือกใช้สีในการพิมพ์) โปรดส่งนอกเหนือจากการใช้งาน
รุ่นสีดำและสีขาวของทุกภาพประกอบสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานศิลปะสีโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์งานศิลปะในรูปแบบที่ยอมรับได้ ( TIFF หรือ JPEG ) , EPS ( หรือ PDF ) หรือ
MS Office ไฟล์ ) ที่มีความละเอียดถูกต้อง ถ้า ด้วยกันกับได้รับการยอมรับบทความที่คุณส่ง
ตัวเลขสีใช้ได้แล้วบริษัทจะให้ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมว่าตัวเลขเหล่านี้จะปรากฏใน
สีบนเว็บ ( เช่นบริการและเว็บไซต์อื่น ๆ ) ไม่ว่าหรือไม่ภาพประกอบ
เหล่านี้ทำซ้ำสีในรุ่นพิมพ์ . สำหรับการผลิตภาพสีในการพิมพ์ , คุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย
หลังจากได้รับการยอมรับจากลูกค้าของคุณบทความ กรุณาระบุความต้องการของคุณสำหรับ
: สีในการพิมพ์หรือบนเว็บเท่านั้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
การเตรียมงานอิเล็กทรอนิกส์ โปรดดูที่ http : / / www.elsevier . com / artworkinstructions .
โปรดทราบ : เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนทางเทคนิคซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้โดยการแปลงตัวเลขสี ' ระดับสีเทา
' ( สำหรับรุ่นพิมพ์คุณไม่ควรเลือกใช้สีในการพิมพ์ ) กรุณาส่งในรุ่นที่ใช้ได้
1 สีดำและสีขาวของภาพประกอบ ทุกสี