The main structural work was comple

The main structural work was completed at the end of March 1889 and on the 31st Eiffel celebrated this by leading a group of government officials, accompanied by representatives of the press, to the top of the tower. Since the lifts were not yet in operation, the ascent was made by foot, and took over an hour, Eiffel frequently stopping to make explanations of various features. Most of the party chose to stop at the lower levels, but a few, including Nouguier, Compagnon, the President of the City Council and reporters from Le Figaro and Le Monde Illustré completed the climb. At 2.35 Eiffel hoisted a large tricolore, to the accompaniment of a 25-gun salute fired from the lower level.[24] There was still work to be done, particularly on the lifts and the fitting out of the facilities for visitors, and the tower was not opened to the public until nine days after the opening of the Exposition on 6 May, and even then the lifts had not been completed.
The tower was an immediate success with the public, and lengthy queues formed to make the ascent. Tickets cost 2 francs for the first level, 3 for the second, and 5 for the top, with half-price admission on Sundays, and by the end of the exhibition there had been nearly two million visitors.[25]
Eiffel had a permit for the tower to stand for 20 years; it was to be dismantled in 1909, when its ownership would revert to the City of Paris. The City had planned to tear it down (part of the original contest rules for designing a tower was that it could be easily demolished) but as the tower proved valuable for communication purposes, it was allowed to remain after the expiration of the permit. In the opening weeks of World War I, powerful radio transmitters were fitted to the tower in order to jam German communications. This seriously hindered their advance on Paris, and contributed to the Allied victory at the First Battle of the Marne.[26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานโครงสร้างหลักเสร็จสมบูรณ์ในตอนท้ายของมีนาคม 1889 และในวันที่ 31 หอไอเฟลฉลองนี้นำโดยกลุ่มของเจ้าหน้าที่ของรัฐพร้อมด้วยตัวแทนของสื่อมวลชนไปบนยอดหอคอย ลิฟท์ตั้งแต่ยังไม่ได้ในการดำเนินงานปีนที่ถูกสร้างขึ้นโดยการเดินเท้าและใช้เวลากว่าชั่วโมง, หอไอเฟลบ่อยหยุดที่จะทำให้คำอธิบายของคุณสมบัติต่างๆส่วนใหญ่ของพรรคเลือกที่จะหยุดอยู่ที่ระดับล่าง แต่ไม่กี่รวมทั้ง nouguier, Compagnon ประธานสภาเทศบาลเมืองและผู้สื่อข่าวจากเลอฟิกาโรและ le monde Illustréเสร็จไต่ ที่หอไอเฟล 2.35 ยก Tricolore ขนาดใหญ่เพื่อคลอถวายพระพร 25 ปืนยิงออกมาจากระดับที่ต่ำกว่า. [24] ยังคงมีงานที่จะทำ,โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลิฟท์และออกที่เหมาะสมของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าชมและหอไม่ได้เปิดให้ประชาชนจนกระทั่งเก้าวันหลังจากการเปิดของการแสดงออกเมื่อวันที่ 6 เดือนพฤษภาคมและแม้แล้วลิฟท์ไม่ได้รับการเสร็จ.
หอคอย ความสำเร็จทันทีที่มีคิวสาธารณะและยาวขึ้นเพื่อให้ขึ้น บัตรเสียค่าใช้จ่าย 2 ฟรังก์สำหรับระดับแรก, 3 เป็นครั้งที่สอง,และ 5 สำหรับด้านบนที่มีการเข้าชมครึ่งราคาในวันอาทิตย์และในตอนท้ายของนิทรรศการได้มีการเกือบสองล้านคน [25]
ไอเฟลมีใบอนุญาตสำหรับอาคารที่จะยืนเป็นเวลา 20 ปี. มันจะเป็น รื้อถอนในปี ค.ศ. 1909 เมื่อเจ้าของจะกลับไปยังเมืองปารีสเมืองได้วางแผนที่จะฉีกมันลง (ส่วนหนึ่งของกฎการประกวดเดิมสำหรับการออกแบบหอคือการที่มันสามารถทำลายได้อย่างง่ายดาย) แต่เป็นหอคอยที่พิสูจน์แล้วว่ามีคุณค่าเพื่อการสื่อสารจะได้รับอนุญาตให้ยังคงอยู่หลังจากที่หมดอายุของใ​​บอนุญาต ในสัปดาห์ที่เปิดจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเครื่องส่งสัญญาณวิทยุที่มีประสิทธิภาพได้รับการติดตั้งหอเพื่อการสื่อสารติดขัดเยอรมันนี้อย่างจริงจังขัดขวางล่วงหน้าของพวกเขาในปารีสและมีส่วนทำให้ชัยชนะพันธมิตรที่รบแรกของ Marne. [26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานโครงสร้างหลักแล้วเสร็จในสิ้นเดือนมีนาคมจาก 1889 และเฉลิมบน 31 ที่ ไอเฟลฉลองนี้ โดยการนำกลุ่มของเจ้าหน้าที่ของรัฐ พร้อม ด้วยตัวแทนของสื่อมวลชน ด้านบนของหอ เนื่องจากลิฟท์ไม่ได้ ในการดำเนินการ ขึ้นโดยเท้า และใช้เวลากว่าชั่วโมง ไอเฟลหยุดบ่อย ๆ เพื่อให้คำอธิบายของคุณลักษณะต่าง ๆ ที่สุดของการเลือกพรรคจะหยุดที่ระดับต่ำกว่า แต่ กี่ รวม Nouguier, Compagnon ประธานคณะกรรมการเมืองและนักข่าวจากเลอฟิกาโรและเลอมอนด์ Illustré เสร็จปีน ที่ 2.35 แสน ไอเฟล hoisted tricolore เป็นใหญ่ ไพเราะแสดงคารวะต่อ 25-ปืนที่ยิงจากระดับล่าง[24] มียังคงทำงานที่ต้องทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในลิฟท์และอุปกรณ์สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว และหอไม่ได้เปิดให้ประชาชนจนถึง 9 วันหลังจากการเปิดนิทรรศการบน 6 พฤษภาคม และแม้กระทั่งจากนั้นลิฟท์ได้ไม่เสร็จสมบูรณ์
หอถูกผิดสำเร็จทันทีกับคิวสาธารณะ และยาวนานที่จัดทำขึ้น บัตรต้นทุน ฟรังซ์ 2 สำหรับระดับแรก 3 สำหรับสอง และ 5 บน กับครึ่งราคารับสมัครทุกวันอาทิตย์ และสิ้นสุดของนิทรรศการมีได้เกือบสองล้านคน[25]
ไอเฟลมีใบอนุญาตสำหรับทาวเวอร์ยืน 20 ปี ก็ถูกรื้อถอนในปี 1909 เมื่อเป็นเจ้าของจะกลับไปเมืองปารีส เมืองที่มีแผนจะฉีกลง (ส่วนหนึ่งของต้นฉบับประกวดกฎในการออกแบบอาคารได้ว่า มันอาจจะได้สัมผัส) แต่เป็นแบบทาวเวอร์ proved ค่ะสำหรับการสื่อสาร ได้รับอนุญาตให้ยังคงอยู่หลังจากหมดอายุของใบอนุญาต ในสัปดาห์เปิดสงครามโลก เครื่องส่งสัญญาณวิทยุมีประสิทธิภาพถูกจัดตกแต่งให้หอการสื่อสารภาษาเยอรมันแยม นี้อย่างจริงจังผู้ที่ขัดขวางพวกเขาล่วงหน้าในปารีส และส่วนการชนะฝ่ายสัมพันธมิตรในการต่อสู้ครั้งแรกของ Marne[26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานโครงสร้างหลักที่เป็นที่เรียบร้อยแล้วในช่วงปลายเดือนมีนาคม 1889 และ 31 บน Eiffel ที่มีชื่อเสียงแห่งนี้โดยการเป็นผู้นำกลุ่มของข้าราชการเดินทางไปพร้อมกับตัวแทนของกดไปที่ด้านบนของหอคอย นับตั้งแต่ยกที่ยังไม่มีการดำเนินการในทางที่ถูกสร้างขึ้นด้วยการเดินเท้าและก็ชั่วโมงที่ Eiffel Tower ที่หยุดเพื่อมาชี้แจงของคุณสมบัติต่างๆที่สุดของพรรคเลือกที่จะหยุดในระดับที่ต่ำแต่ไม่มากนักรวมถึง nouguier compagnon กรรมการผู้จัดการใหญ่ของเมืองคณะมนตรีและผู้สื่อข่าวจาก Le figaro และ Le Monde illustré เสร็จสมบูรณ์การปีนเขา ที่สูงสุด 2.35 Eiffel กาง tricolore ขนาดใหญ่เพื่อไปยังการทำงานร่วมกันของการยิงสลุต 25 - ปืนที่ยิงมาจากระดับล่าง.[ 24 ]ยังมีงานที่ต้องทำโดยเฉพาะที่มีลิฟท์และที่เหมาะสมออกจากส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆสำหรับนักท่องเที่ยวและที่ Tower ไม่เปิดให้บริการในที่สาธารณะจนกว่า 9 วันหลังจากการเปิดให้เปิดในวันที่ 6 พฤษภาคม ,และแม้แต่แล้วยกไม่ได้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว.
ที่ Tower เป็นความสำเร็จด้วยโดยทันทีที่สาธารณะและความยาวคิวเพื่อทำให้ทาง. บัตรโดยสารราคา 2 ,ฟรังค์ในระดับแรกที่ 3 สำหรับตัวที่สองและวันที่ 5 สำหรับด้านบนสุดที่พร้อมด้วยการเข้าชมแบบครึ่งราคาในวันอาทิตย์และในช่วงปลายของการจัดแสดงนิทรรศการที่มีเกือบสองล้านบาทนักท่องเที่ยว.[ 25 ]
Eiffel ได้อนุญาตให้สำหรับ Tower ที่จะยืนอยู่ใน 20 ปีที่ถูกรื้อถอนในปี 1909 เมื่อเป็นเจ้าของจะย้อนกลับไปยังเมืองของ Parisเมืองที่มีการวางแผนในการฉีกลง(เป็นส่วนหนึ่งของกฎระเบียบการแข่งขันแบบดั้งเดิมสำหรับการออกแบบอาคารที่ว่าไม่สามารถเป็นได้อย่างง่ายดายพังทลายลง)แต่เป็นดังหอคอยที่มีค่าได้พิสูจน์แล้วสำหรับการสื่อสารมันได้รับอนุญาตให้ยังคงอยู่หลังจากที่หมดอายุของใบอนุญาต ในช่วงหลายสัปดาห์การเปิดโลกสงครามผมตัวส่งสัญญาณวิทยุทรงพลังได้จัดให้บริการเพื่อไปยัง Tower ในการสั่งซื้อเพื่อการเลี้ยงการสื่อสาร ภาษา เยอรมันโรงแรมแห่งนี้อย่างจริงจังจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้ล่วงหน้าของพวกเขาใน Paris และเป็นปัจจัยสำคัญของชัยชนะที่เป็นครั้งแรกที่การต่อสู้ของ Marne ที่.[ 26 ]