Attached is a sample PO for upcomin

Attached is a sample PO for upcoming sales meeting/rep kits/show needs. It is critical and urgent. Most of the samples/specs/materials for these items show likely delivery today via FEDEX 673804094404.

Please review the attached order as soon as possible and order any necessary materials to fulfill these on an urgent, separate PO. Considering the timeline, if you don’t think there is time to send samples for approval and fill this order by the end of June, please go ahead and tie without approval. You may send an image for approval instead to expedite.

Please let me know if you have any questions and thanks for helping expedite these items.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็น PO อย่างสำหรับส่วนพนักงานกำลังจะขายประชุม/แสดงชุด มันเป็นสิ่งสำคัญ และเร่งด่วน ตัวอย่าง/ข้อมูล/วัสดุสำหรับสินค้าเหล่านี้ส่วนใหญ่แสดงแนวโน้มจัดส่งผ่าน FEDEX 673804094404 วันนี้โปรดตรวจใบสั่งที่แนบมาได้ และสั่งซื้อวัสดุที่จำเป็นใด ๆ เพื่อตอบสนองเหล่านี้ใน PO เร่งด่วน แยก พิจารณาเส้นเวลา ถ้าคุณไม่คิดว่า จะส่งตัวอย่างสำหรับการอนุมัติ และกรอกใบสั่งนี้ โดยปลายเดือนมิถุนายน โปรดไปข้างหน้า และผูกโดยไม่ คุณสามารถส่งรูปภาพสำหรับอนุมัติแทนเพื่อเร่งกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ และขอขอบคุณที่ช่วยจัดรายการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาเป็น PO ตัวอย่างสำหรับการที่จะเกิดขึ้นการประชุม / ขายชุดตัวแทน / แสดงความต้องการ มันเป็นสิ่งสำคัญและเร่งด่วน ส่วนใหญ่ของกลุ่มตัวอย่าง / รายละเอียด / วัสดุสำหรับรายการเหล่านี้แสดงให้เห็นแนวโน้มการส่งมอบในวันนี้ผ่าน FedEx 673804094404. โปรดตรวจสอบการสั่งซื้อที่แนบมาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และสั่งซื้อวัสดุใด ๆ ที่จำเป็นเพื่อตอบสนองเหล่านี้บนเร่งด่วน, PO แยกต่างหาก เมื่อพิจารณาจากระยะเวลาถ้าคุณไม่คิดว่ามีเวลาที่จะส่งตัวอย่างเพื่อขออนุมัติและส่งคำสั่งนี้โดยสิ้นเดือนมิถุนายนโปรดไปข้างหน้าและได้รับการอนุมัติโดยไม่ต้องผูก คุณสามารถส่งภาพเพื่อขออนุมัติแทนเพื่อเร่ง. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ และขอขอบคุณที่ช่วยเร่งรายการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบตัวอย่างโปสำหรับการประชุมการขายที่จะเกิดขึ้น / ตัวแทนอิสระ / แสดงความต้องการ มันเป็นสิ่งสำคัญและเร่งด่วน ส่วนใหญ่ของกลุ่มตัวอย่าง / รายละเอียด / วัสดุสำหรับรายการเหล่านี้แสดงแนวโน้มวันนี้จัดส่งผ่าน FedEx 673804094404 .กรุณาตรวจสอบใบสั่งซื้อแนบมาเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และสั่งวัสดุใด ๆที่จำเป็นเพื่อตอบสนองเหล่านี้เป็นกรณีเร่งด่วน แยกโพ เมื่อพิจารณาจากระยะเวลา ถ้าคุณไม่คิดว่ามันเป็นเวลาที่จะส่งตัวอย่างสำหรับการอนุมัติและกรอกข้อมูลการสั่งซื้อนี้สิ้นเดือนมิถุนายน เชิญเสมอโดยไม่มีการอนุมัติ คุณสามารถส่งภาพเพื่ออนุมัติแทน เพื่อเร่งกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆและขอบคุณที่ช่วยดำเนินการรายการเหล่านี้