Millions around the world, especial

Millions around the world, especially in rural Africa, live kilometers from a reliable source of clean water, leaving them vulnerable to cholera, dysentery, and other water-borne diseases. Water in adequate quantities is too heavy to carry. The Q Drum is a durable container designed to roll easily, and can transport seventy-five liters of clean and potable water. Rolling the water in a cylindrical container, rather than lifting and carrying it, eases the burden of bringing water to those who need it. DESIGNER: P. J. and J. P. S. Hendrikse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้านทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทแอฟริกา อยู่ห่างจากแหล่งเชื่อถือได้ของน้ำสะอาด ทิ้งเสี่ยงอหิวาตกโรค โรคบิด และโรคอื่น ๆ แบกรับน้ำ น้ำในปริมาณที่เพียงพอเป็นหนักเกินไปเพื่อดำเนินการ กลอง Q คอนเทนเนอร์ทนทานออกแบบมาเพื่อม้วนได้ และสามารถขนส่งเจ็ดห้าลิตรน้ำสะอาด และใช้ รีดน้ำในภาชนะทรงกระบอก แทนที่ยก และแบกมัน ช่วยลดภาระนำน้ำสำหรับผู้ที่ต้องการ ออกแบบ: P. J. และ J. P. S. Hendrikse

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้านคนทั่วโลกโดยเฉพาะในชนบทของแอฟริกากิโลเมตรสดจากแหล่งที่เชื่อถือได้น้ำสะอาดออกจากพวกเขาเสี่ยงที่จะอหิวาตกโรคโรคบิดและโรคที่เกิดจากน้ำอื่น ๆ น้ำในปริมาณที่เพียงพอหนักเกินไปที่จะดำเนินการ กลอง Q เป็นภาชนะที่ออกแบบมาเพื่อความทนทานม้วนได้อย่างง่ายดายและสามารถขนส่งเจ็ดสิบห้าลิตรน้ำสะอาดและดื่ม กลิ้งน้ำในภาชนะทรงกระบอกมากกว่าการยกและถือมันลดภาระในการนำน้ำไปยังผู้ที่ต้องการมัน DESIGNER: PJ และ JPS Hendrikse

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล้านคนทั่วโลก โดยเฉพาะในแอฟริกาในชนบท อยู่ห่างจากแหล่งที่เชื่อถือได้ของน้ำที่สะอาด , ออกจากพวกเขาเสี่ยงต่ออหิวาตกโรค โรคบิด และเชื้อโรคอื่น ๆ น้ำในปริมาณที่เพียงพอ จะหนักเกินไปที่จะถือ Q กลองเป็นคงทนภาชนะที่ออกแบบมาเพื่อม้วนได้อย่างง่ายดาย และสามารถขนส่ง 75 ลิตร สะอาดและดื่มน้ำรีดน้ำในภาชนะทรงกระบอก แทนที่จะยก และแบกมัน ลดภาระการนำน้ำไปยังผู้ที่ต้องการมัน ผู้ออกแบบ : พี. เจ. เจ. พี. เอส. hendrikse และ