This paper has presented the initia

This paper has presented the initiatives that ASEAN has undertaken towards regional integration. The multi-track system consisting of the trade track and monetary and finance track appears to be working well. Significant progress has been made with the creation of AFTA, the first major step of ASEAN en route to economic integration. The remaining challenges would be to determine the exact form that the ASEAN Economic Community will take and to address the “noodle bowl’’ effects associated with the increasing number of FTAs negotiated. Since FTAs impose strict rules of origin and other conditions that increase administrative costs, it is important that FTAs should be carefully reviewed to ensure compatibility with other FTAs. The monetary and finance track requires stronger regional surveillance. ASEAN has identified two tools-the ACPMS and AEC Scorecard-to measure how far or how close it is towards the ASEAN 2020 vision. These tools have so fat not been finalized. However, the biggest challenge is not in completing these monitoring tools but in ensuring the commitment of the member countries to move the process forward. This requires the openness and willingness of ASEAN and the political will of its leaders to see through the attainment of of ifs objectives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้ได้นำเสนอความคิดริเริ่มที่อาเซียนได้ดำเนินการต่อการบูรณาการในระดับภูมิภาค ระบบมัลติแทร็คซึ่งประกอบด้วยการติดตามการค้าและการติดตามทางการเงินและการเงินดูเหมือนจะทำงานได้ดี ความคืบหน้าสำคัญได้รับการทำกับการสร้าง AFTA ขั้นตอนแรกที่สำคัญของอาเซียนเส้นทางที่จะไปรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ ความท้าทายที่เหลือจะเป็นในการกำหนดรูปแบบที่แน่นอนที่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่จะเกิดและที่อยู่ "ชามก๋วยเตี๋ยว '' ผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มจำนวนของเขตการค้าเสรีการเจรจาต่อรอง ตั้งแต่เขตการค้าเสรีกำหนดกฎระเบียบที่เข้มงวดของการกำเนิดและเงื่อนไขอื่น ๆ ที่เพิ่มค่าใช้จ่ายในการบริหารเป็นสิ่งสำคัญที่เขตการค้าเสรีควรมีการทบทวนอย่างรอบคอบเพื่อให้เข้ากันกับเขตการค้าเสรีอื่น ๆ ติดตามการเงินและการเงินต้องมีการเฝ้าระวังในระดับภูมิภาคท​​ี่แข็งแกร่ง อาเซียนมีการระบุสองเครื่องมือที่ ACPMS และ AEC Scorecard เพื่อวัดว่าไกลหรือวิธีการปิดมันเป็นต่อวิสัยทัศน์อาเซียน 2020 เครื่องมือเหล่านี้มีไขมันเพื่อไม่เป็นที่สิ้นสุด แต่ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดที่ไม่ได้อยู่ในการตรวจสอบเสร็จสิ้นการเครื่องมือเหล่านี้ แต่การสร้างความมั่นใจในความมุ่งมั่นของประเทศสมาชิกที่จะย้ายไปข้างหน้ากระบวนการ นี้ต้องเปิดกว้างและความตั้งใจของอาเซียนและเจตจำนงทางการเมืองของผู้นำที่จะมองผ่านความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของไอเอฟเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้ได้นำเสนอ โดยอาเซียนได้ดำเนินการเพื่อการบูรณาการในระดับภูมิภาค การติดตามหลายระบบ ประกอบด้วยการติดตามและการติดตามการค้าการเงินและการคลังที่ดูเหมือนจะทำงานได้ดี ความก้าวหน้าที่สำคัญได้มีการสร้างมาตรการขั้นตอนใหญ่ครั้งแรกของอาเซียน en เส้นทางเพื่อการบูรณาการทางเศรษฐกิจ อีกความท้าทายที่จะหารูปแบบที่แน่นอนที่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะใช้และที่อยู่ " ชามก๋วยเตี๋ยว " ผลที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มจำนวนของ FTAs เจรจา ควรออกกฎเข้มงวดตั้งแต่ต้นทางและเงื่อนไขอื่น ๆที่เพิ่มค่าใช้จ่ายในการบริหารเป็นสิ่งสำคัญที่ควรควรจะดูอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าเข้ากันได้กับเขตการค้าเสรีอื่นๆ การเงินและการคลังติดตามต้องแข็งแกร่งในการเฝ้าระวัง อาเซียนได้ระบุสองเครื่องมือ acpms AEC Scorecard และวัดไกลแค่ไหน หรือ ว่ามันเกี่ยวกับวิสัยทัศน์อาเซียน 2020 เครื่องมือเหล่านี้มีไขมันไม่เสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือไม่ได้จบเหล่านี้การตรวจสอบเครื่องมือแต่ให้ความมุ่งมั่นของประเทศสมาชิก เพื่อไปขั้นตอนต่อไป นี้ต้องมีการเปิดกว้างและความเต็มใจของอาเซียนและจะทางการเมืองของผู้นำที่จะ เห็น ผ่าน ความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของ IFS .