NGS creates high expectations regar

NGS creates high expectations regarding the potential of this technolo-
gy in the context of Newborn screening. However, the application of
NGS technologies to the diagnosis of genetic disorders, including
hyperhomocysteinemias, can be presently considered premature. It is
likely that its implementation in newborns will become routine in the
(near) future. This possibility will change the landscape of newborn
screening, although it will raise new medical, ethical and social prob-
lems concerning the consequences of a positive screen test. For exam-
ple, interpretation of DNA data in a population of healthy newborns is
a challenge. In fact, the genotype-phenotype correlation in metabolic
conditions often is not straightforward. Storage of genetic information
raises other questions, ranging from governance and privacy to
handling and accessibility of the data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NGS สร้างความคาดหวังสูงเกี่ยวกับศักยภาพของ technolo นี้-gy ในบริบทของการตรวจกรองทารก อย่างไรก็ตาม การประยุกต์NGS เทคโนโลยีเพื่อการวินิจฉัยโรคทางพันธุกรรม การรวมhyperhomocysteinemias สามารถปัจจุบันถือว่าก่อนวัยอันควร จึงมีแนวโน้มว่า การดำเนินงานในด้านทารกแรกจะกลายเป็น ชุดคำสั่งในการอนาคต (ใกล้) โอกาสนี้จะเปลี่ยนแนวนอนของทารกคัดกรอง แม้ว่ามันจะยกใหม่ทางการแพทย์ จริยธรรม และสังคม prob-lems เกี่ยวกับผลของการทดสอบหน้าจอบวก สำหรับการสอบเป็นการตีความของข้อมูลดีเอ็นเอในประชากรด้านสุขภาพทารกแรกเปิ้ลความท้าทาย ในความเป็นจริง ความสัมพันธ์ของลักษณะทางพันธุกรรม-phenotype ในเผาผลาญเงื่อนไขมักจะไม่ได้ตรงไปตรงมา จัดเก็บข้อมูลทางพันธุกรรมคำถามอื่น ๆ กำกับดูแลกิจการและเป็นส่วนตัวการจัดการและการเข้าถึงข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NGS สร้างความคาดหวังสูงเกี่ยวกับศักยภาพของ technolo- นี้
GY ในบริบทของการตรวจคัดกรองทารกแรกเกิด อย่างไรก็ตามการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี NGS เพื่อการวินิจฉัยโรคผิดปกติทางพันธุกรรมรวมทั้ง hyperhomocysteinemias ได้รับการพิจารณาในปัจจุบันก่อนวัยอันควร มันเป็นไปได้ว่าการดำเนินงานในทารกแรกเกิดจะกลายเป็นกิจวัตรประจำวันใน(ใกล้) ในอนาคต ความเป็นไปได้นี้จะเปลี่ยนภูมิทัศน์ของทารกแรกเกิดการตรวจคัดกรองแม้ว่ามันจะเพิ่มใหม่ทางการแพทย์กำหนดปัญหาจริยธรรมและสังคมLEMS เกี่ยวกับผลกระทบของการทดสอบหน้าจอในเชิงบวก สำหรับ exam- เปิ้ลการตีความหมายของข้อมูลดีเอ็นเอของประชากรของทารกแรกเกิดที่มีสุขภาพดีเป็นสิ่งที่ท้าทาย ในความเป็นจริงความสัมพันธ์จีโนไทป์-ฟีโนไทป์ในการเผาผลาญเงื่อนไขมักจะตรงไปตรงมาไม่ได้ การจัดเก็บข้อมูลทางพันธุกรรมที่ก่อให้เกิดคำถามอื่น ๆ ตั้งแต่การกำกับดูแลและความเป็นส่วนตัวในการจัดการและการเข้าถึงข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพหลุดสร้างความคาดหวังสูงเกี่ยวกับศักยภาพของ technolo GY -
ในบริบทของการคัดกรองทารกแรกเกิด . อย่างไรก็ตาม การใช้เทคโนโลยีเพื่อการวินิจฉัยแทน

hyperhomocysteinemias ของความผิดปกติทางพันธุกรรม รวมทั้งสามารถปัจจุบันถือว่าเร็วไป มันเป็นโอกาสที่ใช้งานในทารกแรกเกิด

( จะกลายเป็นกิจวัตรในใกล้อนาคตความเป็นไปได้นี้จะเปลี่ยนภูมิทัศน์ของการตรวจคัดกรองทารกแรกเกิด
ถึงแม้ว่ามันจะเพิ่มใหม่ทางการแพทย์ ทางด้านจริยธรรมและสังคมมาก -
lems เกี่ยวกับผลของบวก หน้าจอแบบ สำหรับการสอบ -
เปิ้ล การแปลความหมายของข้อมูลดีเอ็นเอในประชากรของทารกมีสุขภาพดี
ท้าทาย ในความเป็นจริง , จีโนไทป์ฟีโนไทป์ความสัมพันธ์ในเงื่อนไขการสลาย
มักจะไม่ตรงไปตรงมาการเก็บข้อมูลทางพันธุกรรม
เพิ่มคำถามอื่น ๆ ตั้งแต่การปกครองและความเป็นส่วนตัว
การจัดการและการเข้าถึงข้อมูล