I take it from the short answers th

I take it from the short answers that you're either busy, not interested or both so I'll leave you alone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่าจากคำตอบสั้น ๆ ว่า คุณไม่ว่าง ไม่สนใจ หรือทั้งสองอย่างดังนั้นฉันจะปล่อยให้คุณคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเอามันจากคำตอบสั้น ๆ ที่คุณไม่ว่าง, ไม่สนใจหรือทั้งสองดังนั้นฉันจะปล่อยให้คุณอยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเอามาจากที่ตอบสั้นๆว่าคุณกำลังยุ่ง ไม่ได้สนใจ หรือทั้งสอง แล้วผมจะปล่อยคุณไว้คนเดียว