While there is scope for soft loans

While there is scope for soft loans to come from ostensibly private banks they will typically represent funds from the public purse or which could effectively be invested more profitably elsewhere, as such there is an opportunity cost to the public purse. As with other support instruments, the justification is the potential public good in terms of environmental advantages and other potential benefits such as enhanced industrial and employment opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่มีขอบเขตสำหรับชายยืมมาจาก ธนาคารเอกชนรัฐบาลที่พวกเขามักจะแสดงถึงเงินจากกระเป๋าเงินของประชาชนที่สามารถมีประสิทธิภาพจะลงทุนเพิ่มเติม profitably อื่น ๆ เช่นมีอยู่ต้นทุนโอกาสที่จะใส่ประชาชน กันสนับสนุนเครื่องมือ เหตุผลที่เป็นสาธารณะอาจดีข้อดีด้านสิ่งแวดล้อม และผลประโยชน์อาจเกิดขึ้นเช่นอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น และโอกาสการจ้างงานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มีขอบเขตการให้กู้ยืมเงินอ่อนจะมาจากธนาคารเอกชนประหนึ่งว่าพวกเขามักจะเป็นตัวแทนของเงินจากกระเป๋าของประชาชนหรือที่สามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพจะลงทุนมีกำไรมากขึ้นที่อื่น ๆ เช่นมีต้นทุนค่าเสียโอกาสที่จะกระเป๋าเงินของประชาชน เช่นเดียวกับเครื่องมืออื่น ๆ ที่สนับสนุนเหตุผลนี้เป็นที่ดีของประชาชนที่อาจเกิดขึ้นในแง่ของการได้เปรียบด้านสิ่งแวดล้อมและผลประโยชน์ที่มีศักยภาพอื่น ๆ เช่นเพิ่มโอกาสในอุตสาหกรรมและการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีขอบเขตสำหรับการชำระหนี้จากธนาคารเอกชนมาว่าพวกเขามักจะเป็นตัวแทนของเงินจากกระเป๋าประชาชนหรือซึ่งอาจมีประสิทธิภาพจะลงทุนมากกว่าอย่างอื่น เช่น มีโอกาสที่ต้นทุนเงินสาธารณะ เป็นเครื่องมือสนับสนุนอื่น ๆเหตุผลคือศักยภาพที่ดีในแง่ของประโยชน์สาธารณะ และประโยชน์ด้านอื่นๆ เช่น อุตสาหกรรมและการจ้างงานเพิ่มขึ้น โอกาสทางธุรกิจ