Several recent studies suggest that

Several recent studies suggest that scorpion cuticle plays a
role in UV detection (Kloock et al. 2010; Camp & Gaffin 1999;
Blass & Gaffin 2008; Gaffin et al. 2012). Kloock et al. (2010)
found that scorpions that had their fluorescence compromised
by photo-bleaching made more transitions between UV light
exposed and unexposed regions of Petri dish arenas than
untreated scorpions; also, fluorescent scorpions reduced their
activity under UV light at intensity levels similar to what we
present here. The authors discuss the possibility that scorpion
fluorescence is related to the detection of moonlight and the
decision to avoid foraging on nights with high moon
illumination; scorpions are less active on the surface during
moonlit nights than during moonless nights (Skutelsky 1996).
However, our results do not support this notion since animals
under UV levels that match the UV composition of full moon
nights showed no difference in behavior from animals under
no-light conditions. This does not mean that the animals are
not detecting and using UV at full moon levels; it simply
suggests that it does not act as a deterrent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายการศึกษาล่าสุดแนะนำตัดแต่งหนังแมงป่องที่เล่นเป็นบทบาทในการตรวจจับ UV (Kloock et al. 2010 แคมป์แอนด์ Gaffin 1999Blass และ Gaffin 2008 Gaffin et al. 2012) Kloock et al. (2010)พบว่าแมงป่องมี fluorescence การโจมตีโดยการฟอกสีภาพทำภาพระหว่างแสง UV มากขึ้นสัมผัส และ unexposed ภูมิภาคของสถานจานเพาะเชื้อมากกว่าแมงป่องไม่ถูกรักษา ยัง การลดลงของแมงป่องที่เรืองแสงของพวกเขากิจกรรมภายใต้แสง UV ในระดับความเข้มที่คล้ายกับสิ่งที่เราปัจจุบันที่นี่ ผู้เขียนพูดคุยเป็นไปได้ที่แมงป่องfluorescence จะเกี่ยวข้องกับการตรวจพบแสงจันทร์และตัดสินใจเพื่อหลีกเลี่ยงพวกในคืนดวงจันทร์สูงแสงสว่าง แมงป่องอยู่น้อยบนพื้นผิวในระหว่างได้น้อยกว่าในระหว่างคืน moonless (Skutelsky 1996)อย่างไรก็ตาม ผลของเราสนับสนุนความคิดนี้ตั้งแต่สัตว์ภายใต้ UV ระดับ ที่ตรงกับองค์ประกอบ UV ของพระจันทร์เต็มดวงได้พบว่าไม่แตกต่างในลักษณะการทำงานจากสัตว์ภายใต้สภาพไม่มีแสง นี้ไม่ได้หมายความ ว่า สัตว์ที่เป็นไม่ตรวจสอบและใช้ UV ระดับ พระจันทร์เต็มดวง มันแค่แนะนำว่า ไม่ทำหน้าที่เป็นตัวเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่าหลายหนังกำพร้าแมงป่องเล่น
บทบาทในการตรวจสอบรังสียูวี (Kloock et al, 2010;. Camp & Gaffin 1999;
Blass & Gaffin 2008;. Gaffin et al, 2012) Kloock และคณะ (2010)
พบว่าแมงป่องที่มีการเรืองแสงของพวกเขาที่ถูกบุกรุก
โดยภาพฟอกสีทำให้การเปลี่ยนระหว่างแสงยูวี
สัมผัสและภูมิภาคยังไม่ได้ถ่ายโดยสิ้นเชิงจานเลี้ยงเชื้อกว่า
แมงป่องได้รับการรักษา; ยังแมงป่องเรืองแสงของพวกเขาลดลง
กิจกรรมภายใต้แสงยูวีในระดับความเข้มคล้ายกับสิ่งที่เรา
นำเสนอที่นี่ ผู้เขียนหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่แมงป่อง
เรืองแสงที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบของแสงจันทร์และ
การตัดสินใจที่จะหลีกเลี่ยงการตรวจค้นในคืนที่มีดวงจันทร์สูง
ส่องสว่าง; แมงป่องมีการใช้งานน้อยลงบนพื้นผิวในช่วง
คืนเดือนหงายกว่าในช่วงคืนเดือนมืด (Skutelsky 1996).
แต่ผลของเราไม่สนับสนุนความคิดนี้ตั้งแต่สัตว์
ภายใต้ระดับรังสียูวีที่ตรงกับองค์ประกอบของรังสียูวีของดวงจันทร์เต็มดวง
คืนไม่มีความแตกต่างในพฤติกรรมจากสัตว์ภายใต้
ไม่มีเงื่อนไขแสง นี้ไม่ได้หมายความว่าสัตว์จะ
ไม่ได้ตรวจสอบและใช้รังสียูวีในระดับที่พระจันทร์เต็มดวง; มันก็
แสดงให้เห็นว่ามันไม่ได้ทำหน้าที่เป็นอุปสรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาล่าสุดหลายแนะนำว่า cuticle แมงป่องเล่นบทบาทในการตรวจสอบ UV ( kloock et al . 2010 ; ค่าย& gaffin 1999 ;
blass & gaffin 2008 ; gaffin et al . 2012 ) kloock et al . ( 2553 ) พบว่า แมงป่องที่

ภาพเรืองแสงของพวกเขาที่ถูกบุกรุกโดยการสร้างการเปลี่ยนระหว่างแสง UV
เปิดเผยและภูมิภาคอิ่มของจานเพาะเชื้อสิ้นเชิงกว่า
แมงป่องดิบ นอกจากนี้แมงป่องเรืองแสงลดกิจกรรมของพวกเขา
ภายใต้แสงยูวีที่ความเข้มระดับคล้ายกับสิ่งที่เรา
ในปัจจุบันที่นี่ ผู้เขียนได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ที่เรืองแสงแมงป่อง
เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบของแสงจันทร์และการตัดสินใจเพื่อหลีกเลี่ยงการผึ้ง
ในคืนที่มีพระจันทร์
สูงรัศมี ; แมงป่องมีการใช้งานน้อยลงบนพื้นผิวในระหว่าง
ในคืนเดือนมืดเดือนหงายคืนกว่า ( skutelsky 1996 ) .
แต่ผลของเราไม่สนับสนุนความคิดนี้ตั้งแต่สัตว์
ภายใต้ยูวี UV ระดับที่ตรงกับองค์ประกอบของดวงจันทร์
เต็มคืน ไม่พบความแตกต่างกัน จากพฤติกรรมของสัตว์ใต้
เงื่อนไขไม่เบา นี้ไม่ได้หมายความ ว่า สัตว์มี
ไม่ได้ตรวจสอบและใช้ UV ในระดับที่พระจันทร์เต็มดวง มันเพียงแค่
แสดงให้เห็นว่ามันไม่เหมือนยับยั้ง