The Ninoy Aquino International Airp

The Ninoy Aquino International Airport (Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino) or NAIA /ˈnaɪ.ə/, also known as Manila International Airport (IATA: MNL, ICAO: RPLL), is the airport serving Manila and its surrounding metropolitan area. Located along the border between the cities of Pasay and Parañaque, about 7 kilometres (4.3 mi) south of Manila proper and southwest of Makati, NAIA is the main international gateway for travelers to the Philippines and serves as a hub for AirAsia Zest, Cebu Pacific, PAL Express, Philippine Airlines, Tigerair Philippines, and Philippines AirAsia. It is managed by the Manila International Airport Authority (MIAA), a branch of the Department of Transportation and Communications (DOTC).

Officially, NAIA is the only airport serving the Manila area. However, in practice, both NAIA and Clark International Airport, located in the Clark Freeport Zone in Pampanga serve the Manila area, with Clark catering mostly to low-cost carriers because of its lower landing fees compared to those charged at NAIA. In the recent past there have been calls for Clark to replace NAIA eventually as the primary airport of the Philippines.[5] The airport is named after the late Senator Benigno "Ninoy" Aquino, Jr., who was assassinated at the airport in 1983. In 2012, all terminals at NAIA handled a record breaking annual passenger traffic of 31,558,002, making it one of the busiest airports in Asia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ Ninoy Aquino สนาม (ฟิลิปปินส์: Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino) หรือ NAIA /ˈnaɪ.ə/ สนามบินนานาชาติมะนิลาเป็น (IATA: MNL, ICAO: RPLL), คือมะนิลาและปริมณฑลโดยรอบของการ ตั้งอยู่ตามแนวชายแดนระหว่างเมืองปา Parañaque ประมาณ 7 กิโลเมตร (4.3 mi) จากเฉพาะมะนิลา และตะวันตกเฉียงใต้ของมากาติ NAIA เป็นประเทศเกตเวย์หลักสำหรับนักท่องเที่ยวฟิลิปปินส์ และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับ AirAsia Zest, Cebu Pacific, PAL เอ็กซ์เพรส สายการ บินฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์ Tigerair และแอร์ เอเชียฟิลิปปินส์ ได้รับการจัดการโดยมะนิลานานาชาติสนามบินหน่วย (MIAA), สาขาของกรมขนส่งและการสื่อสาร (DOTC)

ทาง NAIA เป็นสนามบินเดียวให้บริการบริเวณที่มะนิลา อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ NAIA และคลาร์คอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์พอร์ต ในคลาร์คฟรีพอร์ตโซนในปัมปางาให้บริการบริเวณมะนิลา กับคลาร์กที่อาหารส่วนใหญ่กับสายการบินต้นทุนต่ำเนื่องจากค่าธรรมเนียมจอดต่ำเมื่อเทียบกับผู้ที่คิดที่ NAIA ในอดีตผ่านมา มีการเรียกสำหรับคลาร์กแทน NAIA ในที่สุดเป็นสนามบินหลักของฟิลิปปินส์[5] สนามบินการตั้งชื่อปลายสวีเดิน "ชาติกรุง" Aquino จูเนียร์ ที่ถูกลอบที่สนามบินใน 1983 2012 เทอร์มินัลทั้งหมดที่ NAIA จัดการระเบียนทำลายโดยสารประจำปีของ 31,558,002 การทำให้สนามบินอันดับหนึ่งในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบินนานาชาติ Ninoy Aquino (ฟิลิปปินส์: Paliparang Pandaigdig ศึกษา Ninoy Aquino) หรือ NAIA /naɪ.ə/ที่เรียกว่าเป็นสนามบินนานาชาติกรุงมะนิลา (IATA: MNL, เคา: RPLL) เป็นสนามบินที่ให้บริการกรุงมะนิลาและพื้นที่ปริมณฑลโดยรอบ ที่ตั้งอยู่ตามแนวชายแดนระหว่างเมืองเซย์และParañaqueประมาณ 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) ทางตอนใต้ของกรุงมะนิลาที่เหมาะสมและตะวันตกเฉียงใต้ของมาคาติ, NAIA เป็นประตูนานาชาติหลักสำหรับการเดินทางไปประเทศฟิลิปปินส์และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการให้แอร์เอเชีย Zest, เซบูแปซิฟิก , PAL ด่วนฟิลิปปินส์แอร์ไลน์, Tigerair ฟิลิปปินส์และฟิลิปปินส์แอร์เอเชีย มันถูกจัดการโดยสนามบินนานาชาติกรุงมะนิลาอำนาจ (MIAA) สาขาของกรมการขนส่งและการสื่อสาร (DOTC) อย่างเป็นทางการ NAIA เป็นสนามบินเดียวที่ให้บริการพื้นที่กรุงมะนิลา แต่ในทางปฏิบัติทั้ง NAIA และสนามบินนานาชาติคลาร์กตั้งอยู่ในคลาร์ก Freeport Zone ใน Pampanga ให้บริการในพื้นที่กรุงมะนิลากับคลาร์กทำอาหารส่วนใหญ่จะให้บริการที่มีราคาต่ำเนื่องจากค่าธรรมเนียมลงจอดอากาศยานที่ลดลงเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายที่ NAIA ของ ในอดีตที่ผ่านมามีการเรียกร้องให้คลาร์กที่จะมาแทนที่ NAIA ในที่สุดก็เป็นสนามบินหลักของประเทศฟิลิปปินส์ได้. [5] สนามบินตั้งชื่อตามสายวุฒิสมาชิก Benigno "Ninoy" กัวจูเนียร์ที่ถูกลอบสังหารที่สนามบินในปี 1983 . ใน 2012, อาคารทั้งหมดใน NAIA จัดการบันทึกทำลายผู้โดยสารประจำปีของ 31,558,002 ทำให้มันเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนามบินนานาชาติ Ninoy Aquino ( ฟิลิปปินส์ : paliparang pandaigdig ng Ninoy Aquino ) หรือ NAIA / ˈ na ɪ . เพลงชาติ / หรือที่เรียกว่า สนามบินนานาชาติกรุงมะนิลา ( IATA : mnl เคา , rpll ) เป็นสนามบินที่ให้บริการมะนิลาและพื้นที่โดยรอบกรุงเทพมหานคร ตั้งอยู่ตามแนวเขตแดนระหว่างเมืองปาไซและหญ้าขน 15 น้ำประมาณ 7 กิโลเมตร ( 4 ไมล์ ) ทางตอนใต้ของกรุงมะนิลา ที่เหมาะสม และตะวันตกเฉียงใต้ของ Makati ,NAIA เป็นหลักสำหรับนักท่องเที่ยวเกตเวย์ระหว่างประเทศฟิลิปปินส์และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับแอร์เอเชีย zest เซบูแปซิฟิก เพื่อนด่วน ฟิลิปปินส์ แอร์ไลน์ tigerair ฟิลิปปินส์ และแอร์เอเชีย ฟิลิปปินส์ มันคือการจัดการโดยมะนิลา International Airport Authority ( miaa ) , สาขาของกรมการขนส่งและการสื่อสาร ( DOTC ) .

อย่างเป็นทางการสนามบิน NAIA เป็นเพียงการให้บริการในพื้นที่กรุงมะนิลา อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ทั้ง NAIA และสนามบินนานาชาติคลาร์ค ตั้งอยู่ใน Clark Freeport Zone ในปามปันกาให้บริการพื้นที่มะนิลา คล้า อาหารส่วนใหญ่ผู้ให้บริการที่มีราคาต่ำลงเพราะมีค่าเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายที่ NAIA .ในอดีตที่ผ่านมามีการเรียกร้องให้คลาร์กแทนที่ NAIA ในที่สุดเป็นสนามบินหลักของฟิลิปปินส์ [ 5 ] สนามบินเป็นชื่อหลังจากที่สายวุฒิสมาชิก Benigno กัวจูเนียร์ " Ninoy " ผู้ถูกลอบสังหารที่สนามบินใน 1983 ใน 2012 , เทอร์มินัลทั้งหมดที่ NAIA จัดการทำลายสถิติปีผู้โดยสารของ 31558002 ทำให้หนึ่งของสนามบินในเอเชียติดอันดับ