Even though Thailand is not bound t

Even though Thailand is not bound to international commitments to reduce greenhouse gasses (GHG) emissions, such as mandated for developed countries in the Kyoto Protocol under United Nations Framework on Convention for Climate Change, The Bangkok
Metropolitan Administration believes it nonetheless must begin to take action to reduce its contribution to the global warming problem. GHG emission levels from the Bangkok metropolitan area are relatively high when compared to other large cities even those in developed countries. (See Table 1) Therefore, the Bangkok Metropolitan Administration is initiating its own Action Plan to reduce GHG emissions from the city and to take part in the global effort to mitigate global warming problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าประเทศไทยไม่ต้องการผูกพันระหว่างประเทศลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) gasses เช่นบังคับสำหรับประเทศพัฒนาแล้วในพิธีสารเกียวโตภายใต้กรอบสหประชาชาติในอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในกรุงเทพ นครเชื่อมันก็ต้องเริ่มต้นการดำเนินการเพื่อลดส่วนปัญหาภาวะโลก ระดับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากเขตกรุงเทพมหานครค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับเมืองใหญ่อื่น ๆ แม้แต่ที่ประเทศที่พัฒนา (ดูตารางที่ 1) ดังนั้น กรุงเทพมหานครได้เริ่มต้นแผนตัวเองปฏิบัติการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเมือง และ การมีส่วนร่วมในความพยายามทั่วโลกเพื่อบรรเทาปัญหาภาวะโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ไทยจะไม่ผูกพันกับภาระผูกพันระหว่างประเทศในการลดก๊าซเรือนกระจก (GHG) เช่นได้รับคำสั่งสำหรับประเทศที่พัฒนาแล้วในพิธีสารเกียวโตภายใต้สหประชาชาติกรอบอนุสัญญาเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, The Bangkok
Metropolitan บริหารเชื่อว่ามันยังคงต้องเริ่มต้นที่จะดำเนินการ เพื่อลดส่วนร่วมในการปัญหาภาวะโลกร้อน ก๊าซเรือนกระจกระดับการปล่อยก๊าซจากพื้นที่กรุงเทพมหานครที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับเมืองใหญ่อื่น ๆ แม้กระทั่งผู้ที่อยู่ในประเทศที่พัฒนาแล้ว (ดูตารางที่ 1) ดังนั้นกรุงเทพมหานครจะเริ่มต้นแผนปฏิบัติการของตัวเองเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากใจกลางเมืองและมีส่วนร่วมในความพยายามของโลกเพื่อลดปัญหาภาวะโลกร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ประเทศไทยจะไม่ผูกพันกับข้อผูกพันระหว่างประเทศในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) เช่นการบังคับให้ประเทศพัฒนาในพิธีสารเกียวโตภายใต้สหประชาชาติกรอบอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ , กรุงเทพมหานครมหานคร เชื่อว่ามันกระนั้น ต้องเริ่มต้นที่จะดำเนินการเพื่อลดส่วนของปัญหาภาวะโลกร้อน ระดับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากกรุงเทพมหานครมีค่อนข้างสูงเมื่อเปรียบเทียบกับเมืองใหญ่อื่น ๆ แม้ในประเทศที่พัฒนา ( ตารางที่ 1 ) ดังนั้น กรุงเทพมหานคร จะเริ่มแผนปฏิบัติการของตนเองเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากเมืองและมีส่วนร่วมในความพยายามระดับโลก เพื่อบรรเทาปัญหาภาวะโลกร้อน