Confirm to postpone schedule traini

Confirm to postpone schedule training of new staff orientation on Saturday 31st August 2013. Please, help to set new schedule training date for new staff orientation.
Any confirmation could you please reply by return. Thank you very much for your support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันที่จะเลื่อนกำหนดการฝึกอบรมปฐมนิเทศพนักงานใหม่ในวันเสาร์ที่ 31 สิงหาคม 2013 โปรดช่วยในการกำหนดตารางเวลาวันที่ใหม่สำหรับการฝึกอบรมการปฐมนิเทศพนักงานใหม่.
ยืนยันใด ๆ ที่คุณสามารถโปรดตอบกลับด้วยการกลับมา ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันการเลื่อนกำหนดการฝึกอบรมปฐมนิเทศพนักงานใหม่ในวันเสาร์ที่ 31 2013 สิงหาคม กรุณา วิธีใช้การตั้งค่าใหม่กำหนดการฝึกอบรมวันใหม่พนักงานวางแนวได้
ยืนยันใด ๆ สามารถคุณกรุณาตอบกลับ โดยเที่ยวกลับได้ ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนยันการเลื่อนตารางการฝึกซ้อมของแนวพนักงานใหม่ในวันเสาร์ 31 สิงหาคมปี 2013 โปรดให้ความช่วยเหลือในการตั้งค่าวันที่ตารางการฝึกซ้อมใหม่สำหรับการจัดแนวตั้งแนวนอนพนักงานใหม่.
การยืนยันได้คุณโปรดตอบกลับโดยกลับไป ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับการสนับสนุนของท่าน.