All,As you may realise that Jan is

All,

As you may realise that Jan is leaving us at JSL and Content LAB by this week (end of February). Also, Content LAB team is preparing to transfer all works to JSL team to manage Martial Warrior. The dateline of full service by the new team is set on April 1.

Therefore, I am pleased to welcome you with support from now on till the day as scheduled. I have put a request to all Content LAB team to clear timeline of project transfer in every area for you.

Please feel free to let me know if there should be any queries upon this.

Thank you and Thank you Jan for her dedication.

NT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด,

เป็นคุณอาจตระหนักว่า มกราคมออกจากเราที่ ๒๕๔๗ และปฏิบัติเนื้อหา โดยสัปดาห์นี้ (ปลายเดือนกุมภาพันธ์) ทีมปฏิบัติการเนื้อหายัง กำลังเตรียมการถ่ายโอนงานทีม ๒๕๔๗ จัดการนักรบต่อสู้ ตั้ง dateline ของบริการเต็มรูปแบบโดยทีมงานใหม่ในวันที่ 1 เมษายน

ดังนั้น ฉันยินดีต้อนรับคุณ ด้วยการสนับสนุนจากนี้จนถึงวันที่กำหนด ฉันได้ใส่คำทีมปฏิบัติเนื้อหาทั้งหมดเพื่อล้างเส้นเวลาของโครงการโอนในทุกพื้นที่ให้คุณ

โปรดไปแจ้งให้ทราบถ้ามีควรจะสอบถามตามนี้

ขอบคุณและ Jan ขอบคุณสำหรับความทุ่มเทของเธอ

NT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดเป็นคุณจะทำให้เป็นจริงได้ที่ม.ค.จะทำให้เรา jsl และเนื้อหาที่ห้องปฏิบัติการในช่วงสัปดาห์นี้(ปลายเดือน กุมภาพันธ์ ) ยังมีข้อมูลจากห้องปฏิบัติการทีมงานมีการเตรียมตัวก่อนการถ่ายโอนงานทั้งหมดไปยังทีม jsl เพื่อจัดการกับนักรบกฎอัยการศึก เวลาตามเส้นแบ่งวันของการจัดให้บริการอย่างครบครันโดยทีมงานใหม่ที่ตั้งอยู่บนวันที่ 1 เมษายน.

ดังนั้นผมรู้สึกยินดีให้การต้อนรับท่านด้วยการสนับสนุนจากวันนี้จนถึงวันที่ตามที่กำหนดไว้ฉันได้ให้คำขอทั้งหมดเนื้อหา ภายใน ห้องปฏิบัติการทีมในการล้างกำหนดเวลาของโครงการถ่ายโอนในทุกพื้นที่สำหรับคุณ.

โปรดความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังปล่อยให้รู้ว่าหากจะต้องมีการสอบถามเมื่อใดๆนี้.

ขอขอบคุณคุณและขอขอบคุณที่ท่านม.ค.สำหรับความทุ่มเทของเธอ.

NT