WINDSOR, Conn. (AP) — A Connecticut

WINDSOR, Conn. (AP) — A Connecticut school superintendent has apologized to parents who are upset after a mural that featured a silhouette of President Barack Obama was removed from an elementary school on Election Day.
Windsor Public Schools Superintendent Craig Cooke said Tuesday the mural at Oliver Ellsworth School was painted over to make way for something that would showcase student work.
He says it was done Nov. 8, when the school was closed, so students and staff wouldn't inhale harmful odors in the paint.
The 2009 mural featured student signatures and other historical events of that time.
Cooke says the timing for replacing the mural "couldn't have been worse" and apologized for the "mistake."
Cooke told parents at a meeting Tuesday that district officials will work to replace the mural

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วินด์เซอร์ ลึก (AP) — ผู้กำกับโรงเรียนคอนเนคติคัท A มีโทษกับผู้ปกครองที่ไม่พอใจหลังจากที่ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่มีเงาของประธานาธิบดี Barack Obama ถูกเอาออกจากโรงเรียนประถมในวันเลือกตั้งวินด์เซอร์โรงเรียนผู้กำกับ Craig Cooke กล่าวว่า วันอังคารสีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ Oliver Ellsworth โรงเรียนกว่าจะทำให้ทางสำหรับสิ่งที่จะแสดงผลงานนักเรียนเขากล่าวว่า มันทำ 8 พฤศจิกายน เมื่อปิดโรงเรียน เพื่อให้นักเรียนและพนักงานจะไม่สูดดมกลิ่นเป็นอันตรายในการระบายสีภาพจิตรกรรมฝาผนัง 2009 แนะนำลายเซ็นของนักเรียนและกิจกรรมอื่น ๆ ทางประวัติศาสตร์ของเวลาที่กล่าวว่า การกำหนดเวลาสำหรับเปลี่ยนภาพจิตรกรรมฝาผนัง "ยานเลว" Cooke และโทษสำหรับ "ผิด"Cooke บอกผู้ปกครองประชุมอังคารที่เขตเจ้าหน้าที่จะทำงานแทนภาพจิตรกรรมฝาผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WINDSOR, Conn (AP) -. โรงเรียนผู้กำกับเนตทิคัตได้ขอโทษไปยังผู้ปกครองที่มีความไม่พอใจหลังจากที่ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เป็นจุดเด่นของภาพเงาของประธานาธิบดีบารักโอบาถูกลบออกจากโรงเรียนประถมศึกษาในวันเลือกตั้ง
วินด์เซอร์โรงเรียนผู้กำกับเครก Cooke กล่าวเมื่อวันอังคารภาพจิตรกรรมฝาผนังที่โอลิเวอร์แอลส์ของโรงเรียนที่ถูกทาสีทับเพื่อให้วิธีการบางสิ่งบางอย่างที่จะแสดงผลงานของนักเรียน
เขาบอกว่ามันทำ 8 พฤศจิกายนเมื่อโรงเรียนถูกปิดเพื่อให้นักเรียนและพนักงานจะไม่สูดดมกลิ่นที่เป็นอันตรายในสี
ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เข้าร่วม 2,009 ลายเซ็นของนักเรียนและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ในช่วงเวลานั้น
Cooke กล่าวว่าการกำหนดเวลาสำหรับการเปลี่ยนภาพจิตรกรรมฝาผนัง "อาจไม่ได้รับเลวร้าย" และขอโทษสำหรับ "ความผิดพลาด".
Cooke บอกพ่อแม่ในที่ประชุมเมื่อวันอังคารว่าเจ้าหน้าที่อำเภอจะทำงานเพื่อแทนที่ภาพจิตรกรรมฝาผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินด์เซอร์ โซ ( AP ) - ผู้อำนวยการโรงเรียนรัฐคอนเนตทิคัต ได้ขอโทษพ่อแม่ใครไม่พอใจหลังจากจิตรกรรมฝาผนังที่โดดเด่นเป็นเงาของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ถูกลบออกจากโรงเรียนประถมในวันเลือกตั้งวินด์เซอร์โรงเรียนผู้กำกับ Craig Cooke กล่าวอังคารจิตรกรรมฝาผนังที่โรงเรียน Oliver Ellsworth ถูกทาสีทับเพื่อให้วิธีการบางอย่างที่จะทำงาน นักเรียนการแสดงเขาบอกว่ามันเป็นทำวันที่ 8 เมื่อปิดโรงเรียนเพื่อให้นักเรียนและบุคลากรไม่สูดดมกลิ่นที่เป็นอันตรายในการทาสี2009 จิตรกรรมฝาผนังที่โดดเด่นลายเซ็นนักศึกษาและกิจกรรมอื่น ๆทางประวัติศาสตร์ของเวลาที่คุกกล่าวว่า จังหวะการเปลี่ยนภาพจิตรกรรมฝาผนัง " ไม่ได้เลวร้าย " ขอโทษ " ผิดพลาด "คุกบอกผู้ปกครองในการประชุมวันอังคารที่เจ้าหน้าที่เขตจะทำงานแทนภาพจิตรกรรมฝาผนัง