Multivariate analyses were performe

Multivariate analyses were performed to examine changes both in
the environmental conditions and in the structure of the zooplanktonic
community, combining abundance and composition. The environmental
conditions throughout the study period were described by a
principal components analysis (PCA). We created a matrix with 17 environmental
variables for each station (mean values in the upper
100 m of the water column of temperature, Chl-a concentration, dissolved
oxygen concentration, and turbidity; surface and maximum
values of salinity; maximum Brunt–Väisälä frequency value; mixed
layer depth; depth Chl-a maximum; surface values of temperature
and density; maximum values of Chl-a concentration and transmittance;
depths at which were recorded the maximum values of salinity,
turbidity and Brunt–Väisälä frequency; and density difference in the
upper 100 m). A correlation matrix was performed to identify redundancies
between variables, and the original matrix was narrowed
down to the first 9 variables listed before (Fig. 2). PCA was made on
this subset after the variables were mean centered and scaled to unit
variance. A PCA was also carried out on the taxonomic dataset to identify
the temporal variation in composition and abundance of the zooplankton
community and to determine the relative contribution of
each taxon to the changing structure observed. Before the analysis, we
applied the Hellinger transformation, which appears to be the most
appropriate one for linear ordination of community composition data
(Legendre and Gallagher, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทั้งในการวิเคราะห์ตัวแปรพหุสภาพแวดล้อม และโครงสร้างของการ zooplanktonicชุมชน รวมความอุดมสมบูรณ์และองค์ประกอบ การสิ่งแวดล้อมเงื่อนไขตลอดระยะเวลาการศึกษาได้อธิบายไว้โดยการวิเคราะห์ส่วนประกอบหลัก (PCA) เราสร้างเมทริกซ์กับ 17 สิ่งแวดล้อมตัวแปรในแต่ละสถานี (หมายถึงค่าในส่วนบน100 เมตรของคอลัมน์น้ำอุณหภูมิ Chl เป็นสมาธิ ส่วนยุบความเข้มข้นของออกซิเจน และความขุ่น ผิว และสูงสุดค่าของเค็ม ค่าสูงสุดที่ความถี่ Brunt-Väisälä ผสมความลึกชั้น ความลึก Chl ได้มากที่สุด ค่าของอุณหภูมิพื้นผิวและความหนา แน่น ค่าสูงสุดของ Chl ที่เข้มข้นและ transmittanceความลึกที่ซึ่งได้รับการบันทึกค่าสูงสุดของเค็มความขุ่นและความถี่ Brunt-Väisälä และความแตกต่างของความหนาแน่นในการสูง 100 เมตร) ทำการระบุ redundancies เมทริกซ์สหสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร และเมทริกซ์เดิมถูกจำกัดไปยังตัวแปรแรก 9 รายการก่อน (Fig. 2) ทำบน PCAชุดย่อยนี้หลังจากตัวแปรมีค่าเฉลี่ยกึ่งกลาง และปรับให้หน่วยผลต่าง PCA ถูกยังดำเนินการบนชุดข้อมูลอนุกรมวิธานเพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบและความอุดมสมบูรณ์ของ zooplankton ขมับชุมชน และกำหนดสัดส่วนสัมพัทธ์ของแต่ละ taxon โครงสร้างเปลี่ยนแปลงที่สังเกต ก่อนวิเคราะห์ เราใช้การแปลง Hellinger ซึ่งเป็นที่สุดเหมาะสำหรับการอบรมเชิงเส้นของข้อมูลองค์ประกอบของชุมชน(เลอฌ็องดร์ก Gallagher, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์หลายตัวแปรได้ดำเนินการในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทั้งใน
สภาพแวดล้อมและโครงสร้างของ zooplanktonic
ชุมชนรวมความอุดมสมบูรณ์และองค์ประกอบ สิ่งแวดล้อม
เงื่อนไขตลอดระยะเวลาการศึกษาได้รับการอธิบายโดย
การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก (PCA) เราได้สร้างเมทริกซ์ 17 กับสิ่งแวดล้อม
ตัวแปรสำหรับแต่ละสถานี (ค่าเฉลี่ยในด้านบน
100 เมตรของน้ำคอลัมน์ของอุณหภูมิ Chl-เข้มข้นละลาย
ความเข้มข้นของออกซิเจนและความขุ่นพื้นผิวและสูงสุดไม่เกิน
ค่าความเค็ม; ความถี่สูงสุดรุนแรง-Väisälä มูลค่าผสม
ลึกชั้น; ลึก Chl-สูงสุดค่าพื้นผิวของอุณหภูมิ
และความหนาแน่น; ค่าสูงสุดของ Chl-ความเข้มข้นและการส่งผ่าน;
ระดับความลึกที่มีการบันทึกค่าสูงสุดของความเค็ม
ความขุ่นความรุนแรงและความถี่-Väisäläและความหนาแน่นที่แตกต่างกัน ใน
ด้านบน 100 เมตร) สัมพันธ์เมทริกซ์ได้ดำเนินการในการระบุความซ้ำซ้อน
ระหว่างตัวแปรและเมทริกซ์เดิมแคบ
ลงไปครั้งแรก 9 ตัวแปรที่ระบุไว้ก่อน (รูปที่. 2) PCA ถูกสร้างขึ้นมาใน
เซตนี้หลังจากตัวแปรที่ถูกหมายถึงการเป็นศูนย์กลางและปรับให้หน่วย
ความแปรปรวน PCA ก็ยังดำเนินการในชุดข้อมูลที่จัดหมวดหมู่เพื่อระบุ
รูปแบบชั่วคราวในองค์ประกอบและความชุกชุมของแพลงก์ตอนสัตว์
ชุมชนและเพื่อตรวจสอบผลงานของญาติของ
แท็กซอนแต่ละโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงที่สังเกต ก่อนที่จะวิเคราะห์เรา
ใช้การเปลี่ยนแปลง Hellinger ซึ่งดูเหมือนจะเป็นมากที่สุด
คนหนึ่งที่เหมาะสมสำหรับการบวชเชิงเส้นของข้อมูลองค์ประกอบชุมชน
(Legendre และกัลลาเกอร์, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ตัวแปรพหุการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทั้งใน
สภาพแวดล้อมและในโครงสร้างของชุมชน zooplanktonic
รวมอุดมสมบูรณ์ และองค์ประกอบ สิ่งแวดล้อม
เงื่อนไขตลอดระยะเวลาการศึกษาถูกอธิบายโดย
การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก ( PCA ) เราสร้างเมทริกซ์กับ 17 ตัวแปรสิ่งแวดล้อม
สำหรับแต่ละสถานี ( หมายถึงคุณค่าในด้านบน
100 เมตรของน้ำ อุณหภูมิ ความเข้มข้นของ chl-a ละลาย
ความเข้มข้นของออกซิเจนและความขุ่น ; พื้นผิวและคุณค่าสูงสุด
ความเค็ม ; สูงสุดหนักหน้า–แวร์มคือ L และค่าความถี่และความลึกชั้นผสม ;
; ความลึก chl-a สูงสุด ; ค่าของอุณหภูมิพื้นผิว
และความหนาแน่น ค่าความเข้มข้นสูงสุดของ chl-a และการส่งผ่าน ;
ความลึกที่ถูกบันทึกได้สูงสุดที่ค่าความเค็ม
ความขุ่นและความหนักหน่วง–แวร์มคือและฉันและความถี่ และความแตกต่างของความหนาแน่นใน
ด้านบน 100 เมตร ) เป็นเมทริกซ์สหสัมพันธ์ที่ได้ระบุซ้อน
ระหว่างตัวแปรและเมทริกซ์เดิมคอด
ลงไปก่อน 9 ตัวแปรไว้ก่อน ( รูปที่ 2 ) วิธีทำบน
ย่อยนี้หลังจากตัวแปรหมายถึงเป็นศูนย์กลางและปรับสัดส่วนความแปรปรวนหน่วย

เป็นระบบดำเนินการในการระบุข้อมูลทางอนุกรมวิธาน
การเปลี่ยนแปลงชั่วคราวในองค์ประกอบและความอุดมสมบูรณ์ของชุมชนแพลงก์ตอนสัตว์
และเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง
แต่ละชนิด ) ก่อนที่จะวิเคราะห์เรา
เฮลลินเกอร์แปลงประยุกต์ซึ่งดูเหมือนจะเหมาะสมที่สุดสำหรับการบวช
เชิงเส้นของข้อมูลองค์ประกอบชุมชน
( legendre และ Gallagher , 2001 )