Just as in the case of the US Dust

Just as in the case of the US Dust Bowl, inappropriate
technology has often been used in the name of agricultural progress
in the South.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับกรณีของเราฝุ่นชาม ไม่เหมาะสมมักจะมีการใช้เทคโนโลยีในนามเกษตรก้าวหน้าในภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับในกรณีของฝุ่นชามสหรัฐที่ไม่เหมาะสม
เทคโนโลยีได้รับมักจะใช้ในนามของความคืบหน้าทางการเกษตร
ในภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับในกรณีของเราชามฝุ่น ไม่เหมาะสมเทคโนโลยีที่ได้รับมักจะใช้ในนามของความก้าวหน้าทางการเกษตรในภาคใต้