IntroductionFatal accident statisti

Introduction
Fatal accident statistics reported to Malaysia’s
Department of Occupational Safety and Health (DOSH)
show that many accidents in the agriculture sector
have occurred in oil palm plantations and were related
to transportation. In 2005, there were 12 fatalities in
oil palm plantations, 11 in 2006 and 16 in 2007. The
accidents were a result of the following conditions:
i) Workers were transported in the plantations
using improper means.
ii) The access roads in the plantations were poorly
maintained and are in poor condition.
iii) There was a lack of proper chemical handling
procedures, thus exposing workers to chemical
risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแนะนำ
สถิติการเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงการรายงานไปยังมาเลเซีย
ของกรมอนามัยความปลอดภัยและสุขภาพ (Dosh)
แสดงให้เห็นว่าการเกิดอุบัติเหตุจำนวนมากในภาคเกษตร
เกิดขึ้นในสวนปาล์มน้ำมันและมีความสัมพันธ์กับการขนส่ง
ในปี 2005 มี 12 เสียชีวิตใน
สวนปาล์มน้ำมันที่ 11 ในปี 2006 และ 16 ในปี 2007
อุบัติเหตุเป็นผลมาจากเงื่อนไขต่อไปนี้:
i) คนงานที่ถูกส่งในสวน
ใช้วิธีการที่ไม่เหมาะสม.
ii) ถนนเข้าถึงในพื้นที่เพาะปลูกที่ไม่ดี
รักษาและอยู่ในสภาพที่น่าสงสาร.
iii) มีการขาดการจัดการสารเคมีที่เหมาะสม
ขั้นตอนจึงเผยให้เห็นคนงาน เคมี
ความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
รายงานสถิติอุบัติเหตุร้ายแรงของมาเลเซีย
แผนกความปลอดภัยอาชีวและสุขภาพ (DOSH)
แสดงให้อุบัติเหตุในภาคการเกษตร
เกิดในสวนปาล์มน้ำมัน และเกี่ยวข้อง
การขนส่ง ในปี 2005 มีผู้ 12 ใน
ปลูกปาล์มน้ำมัน 11 ใน 2006 และ 2007 ใน 16 ใน
อุบัติเหตุถูกผลของเงื่อนไขต่อไปนี้:
i) แรงงานอพยพในสวน
ใช้พาหนะที่ไม่เหมาะสม
ii) เข้าถนนในสวนมีงาน
รักษา และอยู่ในสภาพดี
iii) ไม่มีการจัดการสารเคมีที่เหมาะสมมี
ขั้นตอน การเปิดเผยดังนั้น ผู้ปฏิบัติงานกับสารเคมี
ความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถิติอุบัติเหตุการแนะนำ
ซึ่งจะช่วยแจ้งให้' smalaysia
กรมของเรื่องความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยและ สุขภาพ ( dosh )
แสดงให้เห็นว่าเกิดอุบัติเหตุจำนวนมากใน ภาค การเกษตรที่
มีเกิดขึ้นในพื้นที่เพาะปลูกปาล์มน้ำมันและมีความสัมพันธ์
ซึ่งจะช่วยในการบริการรับส่ง ในปี 2005 มี 12 fatalities ในพื้นที่เพาะปลูกปาล์มน้ำมัน
11 ในปี 2006 และ 16 ในปี 2007
เกิดอุบัติเหตุขึ้นที่เป็นผลมาจากเงื่อนไขต่อไปนี้:
I )คนงานมีบริการรับส่งในพื้นที่เพาะปลูก
ซึ่งจะช่วยให้ใช้วิธีการไม่ถูกต้อง.
II )ถนนสายการเข้าใช้งานในไร่ที่อยู่ได้ไม่ดีนัก
ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีและอยู่ใน สภาพ น่าสงสาร.
III )มีการขาดของสารเคมีที่เหมาะสมการจัดการ
ตามขั้นตอนจึงทำให้เกิดความเสี่ยงทางด้านเคมีคน