refrigerant was examined for the pr

refrigerant was examined for the presence of decomposition
products. Table 3 summarizes typical data
for both HFC-134a and CFC-12. Visual ratings are
listed for the neat lubricant, the lubricant/refrigerant
solution and the three metals that were present in the
lubricant/refrigerant solutions. Viscosity was determined
on the unused lubricant, the tested neat lubricant,
and the lubricant tested in the presence of
refrigerant. A percent change was calculated for the
two tested lubricants. The decomposition products
listed are HFC-143a (the predominant decomposition
product for HFC-134a) and fluoride ion. Both
species are typically measured in the low parts per
million (ppm) range.
As the CFC-12/mineral oil combinations have been
proven in actual service, these tests indicate that
HFC-134a/PAG and HFC-134a/POE solutions have
acceptable chemical stability. In several other tests,
results have confirmed that the HFC-134a molecule
is as chemically stable as CFC-12.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการตรวจสอบแบบการแยกส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ ตาราง 3 สรุปข้อมูลทั่วไปHFC 134a และ CFC-12 จัดอันดับภาพได้รายการสำหรับน้ำมันหล่อลื่นเรียบร้อย น้ำมันหล่อลื่น/แบบโซลูชันและโลหะสามที่แสดงในแบบการแก้ไขปัญหาน้ำมันหล่อลื่น/ออกแบบ กำหนดเกรดความหนืดในการใช้น้ำมันหล่อลื่น ลื่นเรียบร้อยผ่านการทดสอบและทดสอบน้ำมันหล่อลื่นที่หน้าออกแบบ มีคำนวณเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงสำหรับการหล่อลื่นผ่านการทดสอบทั้งสอง ผลิตภัณฑ์แยกส่วนประกอบแสดงเป็น HFC-143a (การกันเน่าผลิตภัณฑ์สำหรับ HFC 134a) และฟลูออไรด์ไอออน ทั้งสองอย่างพันธุ์โดยทั่วไปจะวัดในส่วนต่ำต่อล้าน (ppm) ช่วงได้รับชุดน้ำมันเป็น CFC-12/แร่พิสูจน์ในบริการจริง ทดสอบเหล่านี้บ่งชี้ว่าHFC-134a/ปลาย แห่งและ HFC-134a/ท่า โพธิ์มีเสถียรภาพทางเคมีที่ยอมรับได้ ในการทดสอบอื่น ๆ หลายผลลัพธ์ได้ยืนยันว่า โมเลกุล HFC 134aมีเสถียรภาพเป็นสารเคมี CFC-12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารทำความเย็นที่ถูกตรวจสอบสถานะของการสลายตัว
ผลิตภัณฑ์ ตารางที่ 3 สรุปข้อมูลทั่วไป
สำหรับทั้ง HFC-134a และ CFC-12 การจัดอันดับภาพที่
ระบุไว้สำหรับน้ำมันหล่อลื่นเรียบร้อยน้ำมันหล่อลื่น / สารทำความเย็น
แก้ปัญหาและสามโลหะที่มีอยู่ใน
น้ำมันหล่อลื่น / การแก้ปัญหาสารทำความเย็น ความหนืดถูกกำหนด
ในการหล่อลื่นที่ไม่ได้ใช้สารหล่อลื่นที่เรียบร้อยทดสอบ
น้ำมันหล่อลื่นและการทดสอบในการปรากฏตัวของ
สารทำความเย็น ร้อยละการเปลี่ยนแปลงที่คำนวณได้สำหรับ
สองการทดสอบน้ำมันหล่อลื่น ผลิตภัณฑ์จากการสลาย
จดทะเบียนมี HFC-143a (สลายตัวเด่น
สินค้า HFC-134a) และไอออนฟลูออไร ทั้งสอง
ชนิดจะถูกวัดโดยทั่วไปในส่วนที่ต่ำต่อ
ล้านส่วน (ppm) ช่วง
เป็นสาร CFC-12 / เกลือแร่รวมน้ำมันที่ได้รับการ
พิสูจน์แล้วในการให้บริการที่เกิดขึ้นจริงการทดสอบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า
HFC-134a / PAG และ HFC-134a / โซลูชั่น POE มี
ได้รับการยอมรับ เสถียรภาพทางเคมี ในการทดสอบอื่น ๆ อีกหลาย
รายการที่ได้รับการยืนยันว่าโมเลกุล HFC-134a
เป็นความเสถียรทางเคมีเป็นสาร CFC-12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

refrigerant ถูกตรวจสอบสำหรับการปรากฏตัวของวาบหวิว

ตารางที่ 3 สรุป
ข้อมูลทั้ง HFC-134a และเครื่องทั่วไป การจัดอันดับภาพ
ไว้หล่อลื่นหล่อลื่นทำความเรียบร้อย /
โซลูชั่น และสามชนิดที่มีอยู่ใน
/ น้ำยาหล่อลื่น โซลูชั่น ความหนืดตั้งใจ
ที่ใช้หล่อลื่น , หล่อลื่น
ทดสอบเรียบร้อยและหล่อลื่นทดสอบต่อหน้า
ทําความเย็น การเปลี่ยนแปลงเปอร์เซ็นต์ถูกคำนวณสำหรับ
2 ทดสอบบริการ ผลิตภัณฑ์สลาย
อยู่ hfc-143a ( ผลิตภัณฑ์สลาย
เด่นใน HFC-134a ) และฟลูออไรด์ไอออน ทั้งสองชนิดมักจะวัดใน

) ต่อต่ำส่วน ( ppm ) ช่วง
/ น้ำมันแร่เป็นเครื่องผสมที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในบริการจริง
,การทดสอบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า
HFC-134a / pag และ HFC-134a / โพโซลูชั่นมี
เสถียรภาพทางเคมีในระดับที่ยอมรับได้ ในการทดสอบอื่น ๆหลาย ๆ ผลลัพธ์ที่ได้ยืนยันว่า

มีเสถียรทางเคมีโมเลกุลเล็ก มาก เป็นเครื่อง .