The following functions (a) Persona

The following functions (a) Personal ID(LDAP number) Registry and Renewal
by GATE/IM, (b) Global Human Capital Database Screen will be temporally
down due to the change of organizational structure,(c) Password Change will
be temporally down due to the change of organizational structure.
We would like you to inform the end-users of these downs.
ID and password authentications based on personal ID (LDAP number) will be
still available as usual during these downs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟังก์ชันต่อไปนี้ (ก) ส่วนบุคคล ID(LDAP number) รีจิสทรีและต่ออายุ
โดย ประตู/IM จอฐานข้อมูลทุนมนุษย์ (ข) ทั่วโลกจะได้ temporally
ลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงขององค์กร structure,(c) จะเปลี่ยนรหัสผ่าน
จะ temporally ลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างองค์กร
เราอยากเพื่อแจ้งผู้ลงของเหล่านี้
จะรับรองความถูกอย่าง ID และรหัสผ่านต้องที่ขึ้นอยู่กับรหัสส่วนตัว (หมายเลข LDAP)
ยังคงมีอยู่ตามปกติในระหว่างการลงของเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังก์ชั่นดังต่อไปนี้ (ก) ID ส่วนตัว (จำนวน LDAP) Registry และต่ออายุ
โดย GATE / IM, (ข) ทุนทั่วโลกมนุษย์ฐานข้อมูลหน้าจอจะเป็นชั่วคราว
ลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กร (ค) การเปลี่ยนรหัสผ่านจะ
เป็นชั่วคราวลงเนื่องจาก การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กร
เราต้องการให้คุณแจ้งให้ผู้ใช้เหล่านี้ดาวน์
authentications ID และรหัสผ่านตามรหัสส่วนตัว (จำนวน LDAP) จะ
ยังคงมีอยู่ตามปกติในระหว่างการดาวน์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟังก์ชันต่อไปนี้ ( ก ) บัตรประชาชน ( เลข LDAP ) รีจิสทรีและการต่ออายุ
ประตู / ม ( 2 ) หน้าจอฐานข้อมูลทุนมนุษย์ทั่วโลกจะยังคง
ลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างขององค์การ ( C ) เปลี่ยนรหัสผ่านจะ
เป็นชั่วคราวลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์การ
เราต้องการคุณเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ของดาวน์นี่
ID และรหัสผ่าน authentications ตามบัตรประชาชนหมายเลข ( LDAP ) จะยังคงมีอยู่ตามปกติในช่วงดาวน์
เหล่านี้