Similar to the case of Vietnam Cust

Similar to the case of Vietnam Customs, facilitation payments to the police greatly reduce transparency in the importation and exportation of products. In all, this study estimates that facilitation payments add approximately
15 percent to the cost of an imported 40-foot container and about 13 percent to the cost of an exported container of general merchandise cargo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับกรณีของศุลกากรเวียดนาม อำนวยความสะดวกการชำระเงินให้เจ้าหน้าที่ตำรวจอย่างมากลดความโปร่งใสในการนำเข้าและส่งออกของผลิตภัณฑ์ ทั้งหมด ศึกษานี้ประเมินว่า การอำนวยความสะดวกชำระเงินเพิ่มประมาณ15 เปอร์เซ็นต์ในต้นทุนของตู้คอนเทนเนอร์ 40 ฟุตการนำเข้าและประมาณ 13 เปอร์เซ็นต์ในต้นทุนของภาชนะบรรจุที่ส่งออกของขนส่งสินค้าทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คล้ายกับกรณีของเวียดนามศุลกากร, การอำนวยความสะดวกการชำระเงินให้ตำรวจช่วยลดความโปร่งใสในการนำเข้าและการส่งออกของผลิตภัณฑ์ ในทุกการศึกษาครั้งนี้คาดการณ์ว่าการชำระเงินการอำนวยความสะดวกเพิ่มประมาณ
ร้อยละ 15 ค่าใช้จ่ายในการนำเข้าภาชนะขนาด 40 ฟุตและประมาณร้อยละ 13 ถึงค่าใช้จ่ายของภาชนะส่งออกของสินค้าสินค้าทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คล้ายกับกรณีของเวียดนาม ศุลกากร การจ่ายเงินให้ตำรวจช่วยลดความโปร่งใสในการนำเข้าและส่งออกของผลิตภัณฑ์ ในการศึกษานี้ได้ประเมินว่า การเพิ่มเงินประมาณ
15 ร้อยละของต้นทุนนำเข้าตู้คอนเทนเนอร์ 40 ฟุตและประมาณ 13 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนการส่งออกคอนเทนเนอร์สินค้าสินค้าทั่วไป .