Even Zanoba, Cliff, Rinia, and Purs

Even Zanoba, Cliff, Rinia, and Pursena would sometimes drop by the house to check on the state of things.

It seems Ariel had mumbled some complaints about me not stopping by and offering greetings.

Ah, that's right; I seemed to have forgotten to do that.

I will apologize the next time I see her.

I should try not to increase my debts to her any further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งแม้ Zanoba คลิฟ Rinia และ Pursena จะปล่อยตามบ้านเพื่อตรวจสอบสถานะของกิจกรรมดูเหมือนอาเรียลมี mumbled บางข้อร้องเรียนเกี่ยวกับฉันไม่ทำ และเสนอคำทักทายอา ถูกต้อง ฉันดูเหมือนจะลืมที่จะขอโทษเห็นเธอในครั้งนั้นฉันควรพยายามที่ไม่เพิ่มหนี้ของฉันกับเธอเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ ZANoBa, คลิฟ, Rinia และ Pursena บางครั้งจะลดลงจากบ้านเพื่อตรวจสอบสถานะของสิ่งที่. ดูเหมือนว่าเอเรียลได้พึมพำบางข้อร้องเรียนเกี่ยวกับฉันไม่หยุดโดยและเสนอขายทักทาย. Ah ที่เหมาะสม; ฉันดูเหมือนจะลืมที่จะทำอย่างนั้น. ผมจะขอโทษในครั้งต่อไปที่ผมเห็นเธอ. ฉันควรพยายามที่จะไม่เพิ่มหนี้ของฉันกับเธอเพิ่มเติมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ zanoba , หน้าผา , rinia และ pursena บางครั้งจะแวะไปที่บ้านเพื่อตรวจสอบสถานะของสิ่งต่างๆ

เหมือนแอเรียล มีการร้องเรียนเกี่ยวกับฉันพึมพำไม่หยุด โดยเสนอให้ทักทาย

อ่า ใช่แล้ว ฉันเหมือนจะลืมทำ .

ผมจะขอโทษ ครั้งต่อไปที่ผมเห็นเธอ

ฉันควรพยายามที่จะไม่เพิ่มหนี้ของฉันของเธอใด ๆเพิ่มเติม