Episode 41: Tickets for lunchTim: Y

Episode 41: Tickets for lunch
Tim: Yeah and just tidy up that display now. Oh good morning madam.
Customer: Hello. It's nice to see you on this side of the counter for a change.
Tim:
Yes, I've been promoted. I'm an Assistant Manager now!

Customer:
Oh does your ambition know no bounds? Congratulations!

Tim:
Thank you. Now how can I help you today?

Customer:
It's more about how I can help you. I've got the option of some World Cup tickets and, quelle suprise, football bores me silly. Would you care for them?

Tim:
I'd love them! But I could never afford them.

Customer:
Well, that's where you're wrong. Just keep a gal company over lunch some time soon and they're yours for nothing...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอน 41: ตั๋วสำหรับมื้อกลางวันทิม: ใช่และแหล่งท่องเที่ยวเพียงค่าที่แสดงขณะนี้ โอ้ ม่ายสวัสดีลูกค้า: สวัสดี ยินดีที่ได้เจอตัวนับสำหรับการเปลี่ยนแปลงด้านนี้ได้ทิม: ใช่ ฉันได้รับการส่งเสริมการ ผม/ดิฉันเป็นผู้ช่วยผู้จัดการลูกค้า: โอ้ ไม่ความใฝ่ฝันของขอบเขตไม่ว่า ขอแสดงความยินดีทิม: ขอบคุณ ตอนนี้ ฉันจะช่วยคุณวันนี้ลูกค้า: เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีฉันสามารถช่วยคุณได้ ได้เลือกบางตั๋วเวิลด์คัพ quelle ประหลาดใจ ฟุตบอล bores ฉันโง่ คุณจะดูแลพวกเขาทิม: ฉันจะรักพวกเขา แต่ฉันไม่สามารถจ่ายได้ลูกค้า: ดี ที่อยู่ที่คุณไม่ถูกต้อง เพียงแค่ให้บริษัทกัลมากกว่าเวลาเร็ว ๆ นี้และพวกเขากำลังคนเรื่องอาหารกลางวัน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 41: บัตรรับประทานอาหารกลางวัน
ทิม: ใช่และก็เป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นที่จอแสดงผลในขณะนี้ โอ้แหม่มตอนเช้าที่ดี.
ลูกค้า: สวัสดี มันเป็นเรื่องดีที่จะเห็นคุณในด้านนี้ของเคาน์เตอร์สำหรับการเปลี่ยนแปลง.
ทิม:
ใช่ฉันได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ฉันเป็นผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายในขณะนี้! ลูกค้า: โอ้ไม่ความใฝ่ฝันของคุณรู้ว่าไม่มีขอบเขต? ขอแสดงความยินดีทิม: ขอบคุณ ตอนนี้วิธีที่ผมสามารถช่วยคุณในวันนี้ลูกค้า: มันมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันสามารถช่วยให้คุณ ฉันมีตัวเลือกในการบางตั๋วฟุตบอลโลกและแปลกใจ Quelle ฟุตบอล bores ฉันโง่ คุณจะดูแลพวกเขา? ทิม: ฉันรักพวกเขา! แต่ผมไม่สามารถจ่ายได้. ลูกค้า: ดีนั่นคือสิ่งที่คุณผิด เพียงแค่ให้ บริษัท แกลลอนในช่วงกลางวันบางครั้งในเร็ว ๆ นี้และพวกเขากำลังของคุณเพื่ออะไร ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 41 : ตั๋วสำหรับมื้อกลางวัน
ทิม : ใช่ และเป็นระเบียบที่แสดงตอนนี้ โอ้อรุณสวัสดิ์ค่ะ
ลูกค้า : สวัสดี ดีใจที่เห็นคุณในด้านนี้ของเคาน์เตอร์สำหรับการเปลี่ยนแปลง ทิม :

ครับ ผมได้เลื่อนขั้น ผมเป็นผู้ช่วยผู้จัดการในขณะนี้ !

ลูกค้า :
โอ้มีความทะเยอทะยานของคุณรู้ไม่มีขอบเขต ? ยินดีด้วยนะ Tim :

ขอบคุณค่ะ ตอนนี้ฉันสามารถช่วยคุณในวันนี้

ลูกค้า :มันเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันสามารถช่วยคุณได้ ฉันมีตัวเลือกของฟุตบอลโลกตั๋วและที่มาเซอร์ไพร์ส ฟุตบอล bores ฉันโง่ คุณจะดูแลพวกเขา

ทิม :
ฉันรักพวกเขา ! แต่ผมไม่เคยซื้อให้

ลูกค้า :
นั่นแหละที่คุณคิดผิด แค่ให้บริษัทกัลทั่วกลางวัน ในไม่ช้าพวกเขาก็ไม่มีอะไร . . . . . . .